ENZaciągnij się

Bitwa pod Vertières 1803: ostatnia bitwa rewolucji haitańskiej

Rewolucja haitańska · 18 listopada 1803 · Armée indigène kontra Francja · ~5 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 18 listopada 2026, 223. rocznica 18 listopada w historii ›

Ciemna mapa lokalizacyjna Karaibów z Haiti, Kubą, Jamajką i Bahamami, ze złotą gwiazdą na północnym wybrzeżu Haiti pod Cap-Haïtien i wstawką z mapą świata.

Mapa lokalizacyjna: dane Natural Earth (domena publiczna).

W skrócie

Armée indigène (haitańska armia rewolucyjna)Jean-Jacques Dessalines; François Capois; Clairveaux
vs
Francja (Armia Saint-Domingue)generał Donatien de Rochambeau
Data
18 listopada 1803 (C. L. R. James umieszcza początek ostatniego natarcia 16 listopada)
Miejsce
forty wokół Cap-Français (dziś Cap-Haïtien), północne Haiti
Wojna
rewolucja haitańska (1791 do 1804)
Siły
brak wiarygodnych liczb w wykorzystanych źródłach
Straty
brak wiarygodnych liczb; James pisze, że z 60 000 francuskich żołnierzy i marynarzy wysłanych na wyspę niemal wszyscy zginęli
Wynik
zwycięstwo Haitańczyków; Rochambeau oddał Cap-Français, a francuska załoga odpłynęła jako jeńcy Brytyjczyków
W skrócie

Co wydarzyło się pod Vertières?

18 listopada 1803 roku Armée indigène Jeana-Jacques'a Dessalines'a zaatakowała umocnione posterunki wokół Cap-Français, ostatniej ważnej twierdzy francuskiej w Saint-Domingue, i wygrała bitwę pod Vertières. Jej najsłynniejszym momentem stała się szarża oficera François Capois, który szedł dalej, choć zastrzelono pod nim konia. Tej nocy generał Rochambeau postanowił się ewakuować i oddał miasto. Francuska załoga odpłynęła jako jeńcy Brytyjczyków, a 1 stycznia 1804 roku Dessalines ogłosił niepodległość Haiti.1

W grudniu 1801 roku Napoleon Bonaparte wysłał swojego szwagra, generała Charles'a Leclerca, z doświadczoną armią, by przywrócić władzę Francji w Saint-Domingue, kolonii, którą rządził wówczas, okazując Francji jedynie nominalną lojalność, były niewolnik Toussaint Louverture. Według Britanniki Toussaint opierał się przez kilka miesięcy, zanim w maju 1802 roku zgodził się na rozejm. Francuzi go złamali i wywieźli Toussainta do Francji, gdzie zmarł w więzieniu 7 kwietnia 1803 roku.2

Jean-Jacques Dessalines, urodzony około 1758 roku w Afryce Zachodniej i zniewolony w kolonii, był porucznikiem Toussainta. Biogram w Britannice odnotowuje, że początkowo poddał się Francuzom. Gdy Napoleon jasno pokazał, że zamierza przywrócić niewolnictwo, zniesione przez francuski Konwent w 1794 roku, Dessalines i inni przywódcy czarnoskórzy i mieszanego pochodzenia znów chwycili za broń.3

Wojna, którą Francuzi przegrywali

U boku Dessalines'a walczył Henry Christophe, a wkrótce dołączył do nich Alexandre Pétion i inni oficerowie mieszanego pochodzenia, rozgniewani przywróceniem dawnych ograniczeń dla ich grupy. Wieści, że Francja przywróciła niewolnictwo na Gwadelupie i Martynice, sprawiły, że walka stała się rozpaczliwa. Francuską armię dziesiątkowała żółta febra, na którą w listopadzie 1802 roku zmarł sam Leclerc. W ostatnich miesiącach armią francuską dowodził generał Donatien de Rochambeau.4

Historyk C. L. R. James w książce The Black Jacobins opowiada, jak Dessalines spotkał się z przywódcami powstania w Arcahaye i dał im flagę: z francuskiej trójkolorowej wydarto biel, a w miejsce liter R.F. wpisano „Wolność albo śmierć”. Gdy 18 maja 1803 roku znów wybuchła wojna między Wielką Brytanią a Francją, położenie Francuzów stało się beznadziejne, pisze Britannica, a James dodaje, że flota brytyjska odcięła Rochambeau.5

Natarcie na Le Cap

W listopadzie Francuzi trzymali już niewiele poza Cap-Français, zwanym Le Cap, otoczonym umocnionymi posterunkami. James pisze, że 16 listopada oddziały czarnoskórych i ludzi mieszanego pochodzenia skupiły się do ostatniego natarcia na miasto i jego forty. Dowodził Clairveaux, a przy nim był oficer, którego odwaga przyniosła mu przydomek Capois Śmierć. Od wczesnego rana armia narodowa atakowała; Britannica datuje bitwę, nazwaną od posterunku Vertières, na 18 listopada.6

Szarża Capois stała się legendą tego dnia. W opowieści Jamesa kula powaliła jego konia; on zerwał się wściekły, wykonał szablą pogardliwy gest i parł dalej z okrzykiem „Naprzód, naprzód!”. Francuzi, którzy walczyli na tylu polach bitew, nigdy nie widzieli takiej walki, a nawet Dessalines, obserwujący bój z sąsiedniego wzgórza, był poruszony duchem Capois i jego ludzi.7

Haitian Art Society dodaje część opowieści, którą Haitańczycy powtarzają do dziś: że Francuzi byli tak poruszeni odwagą Capois, że na chwilę wstrzymali ogień, a Rochambeau zasalutował mu, zanim walka rozgorzała na nowo. Podaje to jako przekaz, a nie pewnik, a epizod przyniósł Capois trwały przydomek Capois la Mort.8

Koniec francuskiego Saint-Domingue

Nagła ulewa przerwała walkę, pisze James, ale to był koniec. Tej nocy Rochambeau zwołał radę wojenną i postanowił opuścić wyspę. Britannica odnotowuje, że oddał Cap-Français, ostatnią ważną twierdzę francuską, na warunkach dających Francuzom dziesięć dni na ewakuację.9

Rochambeau się nie spieszył. Dessalines odpowiedział groźbą, że zwróci działa na francuskie okręty w porcie, a James pisze, że zapowiedział ostrzał rozżarzonymi kulami. Ostatecznie ewakuację przeprowadziła Royal Navy, która od wznowienia wojny blokowała kolonię: kapitan John Bligh pertraktował i z Rochambeau, i z Dessalines'em, a francuska załoga odpłynęła z Cap-Français jako jeńcy brytyjscy. James pisze, że z 60 000 żołnierzy i marynarzy, którzy przybyli z Francji, niemal wszyscy zginęli.10

1 stycznia 1804 roku Dessalines ogłosił niepodległość kraju pod nazwą Haiti, zaczerpniętą z arawackiej nazwy wyspy, a później ogłosił się cesarzem jako Jakub I. Vertières świętuje się na Haiti co roku 18 listopada. Francja uznała niepodległość Haiti dopiero w 1825 roku i to w zamian za odszkodowanie w wysokości 100 milionów franków.11

Wystawa biblioteki Florida International University, która przedrukowuje fragment Jamesa, przestrzega, że jego książka, inspirowana po części marksizmem i dekolonizacją Afryki, to opowieść wyraźnie romantyczna. Co do przebiegu tego dnia jego relacja i Britannica są jednak zgodne: ostatni szturm na forty Le Cap, francuska decyzja o odejściu jeszcze tej nocy i kapitulacja, która zakończyła panowanie Francji w Saint-Domingue.12

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”; C. L. R. James, „The Battle of Vertières”; Haitian Art Society, „Battle of Vertières”. ↩
  2. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”. ↩
  3. Encyclopaedia Britannica, „Jean-Jacques Dessalines”. ↩
  4. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”; C. L. R. James, „The Battle of Vertières”. ↩
  5. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”; C. L. R. James, „The Battle of Vertières”. ↩
  6. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”; C. L. R. James, „The Battle of Vertières”. ↩
  7. C. L. R. James, „The Battle of Vertières”. ↩
  8. Haitian Art Society, „Battle of Vertières”. ↩
  9. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”; C. L. R. James, „The Battle of Vertières”. ↩
  10. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”; C. L. R. James, „The Battle of Vertières”. ↩
  11. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”; Haitian Art Society, „Battle of Vertières”; Encyclopaedia Britannica, „Jean-Jacques Dessalines”. ↩
  12. Encyclopaedia Britannica, „Haitian Revolution”; C. L. R. James, „The Battle of Vertières”. ↩

Źródła

Najczęstsze pytania

Kiedy stoczono bitwę pod Vertières?

18 listopada 1803 roku pod Cap-Français, dziś Cap-Haïtien, na północy Haiti. C. L. R. James umieszcza początek ostatniego natarcia 16 listopada.

Kto wygrał bitwę pod Vertières?

Armée indigène Jeana-Jacques'a Dessalines'a, która pokonała francuską armię generała Rochambeau.

Kim był Capois la Mort?

François Capois, oficer armii haitańskiej, którego szarża pod Vertières, kontynuowana pieszo po zastrzeleniu konia, uczyniła go bohaterem bitwy.

Co stało się z armią francuską po bitwie pod Vertières?

Rochambeau oddał Cap-Français i dostał dziesięć dni na wyjazd. Załogę ewakuowała Royal Navy, a Francuzi odpłynęli jako jeńcy brytyjscy.

Dlaczego bitwa pod Vertières jest ważna?

Była ostatnią wielką bitwą rewolucji haitańskiej. Sześć tygodni później, 1 stycznia 1804 roku, Dessalines ogłosił niepodległość Haiti.

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Uderz na forty Le Cap

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›