ENZaciągnij się

Bitwa pod Vuelta de Obligado 1845: łańcuchy na Paranie

Blokada La Platy · 20 listopada 1845 · Konfederacja Argentyńska kontra Wielka Brytania i Francja · ~5 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 20 listopada 2026, 181. rocznica 20 listopada w historii ›

XIX-wieczny obraz szerokiej rzeki o świcie: rząd zakotwiczonych łodzi podtrzymuje łańcuch w poprzek nurtu, żaglowe okręty i parowiec ostrzeliwują brzeg, a pod skarpą z namiotami lądują żołnierze.

François Barry, Zdobycie baterii pod Punta Obligado, olej, 1846 (fragment), przez Wikimedia Commons, domena publiczna

W skrócie

Konfederacja ArgentyńskaGen. Lucio Norberto Mansilla (ranny), z ramienia Juana Manuela de Rosasa
kontra
Wielka Brytania i FrancjaEskadra brytyjsko-francuska; oddziałami desantowymi dowodził komandor Bartholomew Sulivan
Data
20 listopada 1845
Miejsce
Vuelta de Obligado, zakole rzeki Parana około 18 kilometrów na północ od San Pedro, prowincja Buenos Aires, Argentyna
Wojna
Brytyjsko-francuska blokada La Platy
Siły
Argentyńczycy: trzy łańcuchy na 24 łodziach i cztery baterie z trzydziestoma działami; strona brytyjsko-francuska: piętnaście okrętów wojennych eskortujących około 100 statków handlowych (Prezydencja Argentyny) albo 22 okręty (Archivo General de la Nación, za Unidiversidad)
Straty
Argentyńczycy 250 zabitych i 400 rannych, atakujący 26 zabitych i 86 rannych (Prezydencja Argentyny)
Wynik
Taktyczne zwycięstwo strony brytyjsko-francuskiej; późniejsze traktaty uznały suwerenność Argentyny nad jej rzekami
W skrócie

Dlaczego Argentyna pamięta bitwę pod Vuelta de Obligado?

20 listopada 1845 roku wojska argentyńskie generała Lucio Mansilli przeciągnęły łańcuchy w poprzek rzeki Parana pod Vuelta de Obligado, by zatrzymać eskadrę brytyjsko-francuską płynącą w górę rzeki. Po wielu godzinach walki eskadra się przebiła, ale obrona i zawarte potem traktaty uczyniły ten dzień symbolem suwerenności, a 20 listopada jest w Argentynie Dniem Suwerenności Narodowej.1

Argentyna świętuje bitwę, którą przegrała. 20 listopada 1845 roku żołnierze Konfederacji Argentyńskiej próbowali zatrzymać na rzece Parana eskadrę brytyjsko-francuską łańcuchami, łodziami i bateriami na brzegu. Eskadra się przebiła. Historyk Felipe Pigna nazywa to jednak porażką militarną, ale zwycięstwem politycznym, a 20 listopada jest w Argentynie Dniem Suwerenności Narodowej.2

Blokada

W latach czterdziestych XIX wieku Konfederacja Argentyńska, której polityką zagraniczną kierował gubernator Buenos Aires Juan Manuel de Rosas, zakazała obcym statkom żeglugi po swoich rzekach wewnętrznych. Odcinało to europejskich kupców od handlu na Paranie i z prowincjami w górze rzeki. 2 sierpnia 1845 roku Wielka Brytania i Francja ogłosiły blokadę La Platy, wstrzymując handel we wszystkich portach Konfederacji. Zagarnęły argentyńską eskadrę admirała Williama Browna, a flotylla z Montevideo pod wodzą Giuseppe Garibaldiego zajęła wyspę Martín García.3

Celem, według Unidiversidad, było wymuszenie swobodnej żeglugi po Paranie, by zaopatrzyć Corrientes, prowincję przeciwną Rosasowi, i umożliwić oblężonemu Montevideo handel z Paragwajem i prowincjami nadrzecznymi. Według Prezydencji okręty brytyjsko-francuskie, eskortując około 100 statków handlowych, ruszyły w górę Parany 17 listopada 1845 roku.4

Łańcuchy w zakolu

Rosas powierzył obronę generałowi Lucio Norberto Mansilli. Mansilla wybrał Vuelta de Obligado, ostre zakole około 18 kilometrów na północ od San Pedro, gdzie rzeka zwężała się do 700 metrów. Przeciągnął od brzegu do brzegu trzy grube łańcuchy, podtrzymywane przez 24 łodzie, a na skarpach prawego brzegu ustawił cztery baterie z trzydziestoma działami. Brytyjski historyk marynarki William Laird Clowes również opisuje dwadzieścia cztery kadłuby spięte trzema łańcuchami kotwicznymi, cztery baterie na prawym brzegu i szkuner Republicano strzegący zapory w miejscu, gdzie rzeka miała około pół mili szerokości.5

Źródła różnią się co do siły płynącej w górę rzeki. Prezydencja Argentyny liczy piętnaście okrętów wojennych, relacja Archivo General de la Nación przytaczana przez Unidiversidad mówi o 22. Oba źródła zgadzają się, że napastnicy mieli dużą przewagę liczebną i techniczną. Clowes wymienia jedenaście brytyjskich i francuskich okrętów wojennych w eskadrze, która sforsowała przejście.6

Bitwa

Walka zaczęła się rankiem 20 listopada. Według Prezydencji eskadra zasypała baterie silnym ogniem i rakietami Congreve'a, a argentyńskie działa miały mniejszy zasięg, gorszą celność i znacznie wolniej się ładowały. Mimo to, jak podaje Prezydencja, wyłączyły z walki dwa brygi, zmusiły inny okręt do odwrotu i przecięły kotwicę okrętu flagowego, który odpłynął z prądem z pola walki. Clowes przedstawia to inaczej: okręty brytyjskie, jak pisze, płynęły w górę rzeki bez ani jednej rakiety na pokładzie, a francuski okręt flagowy San Martín, choć unieruchomiony i z przestrzeloną liną kotwiczną, znów stanął na kotwicy i utrzymał pozycję.7

Relacja Prezydencji ciągnie dalej: po ponad dwóch godzinach obrońcom zaczęło brakować amunicji i ich ogień słabł. Napastnicy wysadzili na ląd dwa bataliony przeciw baterii południowej. Mansilla poprowadził atak na bagnety i padł ciężko ranny w pierś kartaczem; dowództwo artylerii przejął pułkownik Thorne. Gdy ogień przycichł, napastnicy rozbili łańcuchy młotami na kowadle i spalili podtrzymujące je łodzie. Desant zdobył baterię i jej 21 dział; jazda pułkownika Ramóna Rodrígueza raz zepchnęła go do łodzi, ale ustąpiła przed drugim natarciem. W wersji Clowesa łodzie kapitana Jamesa Hope'a z HMS Firebrand przecięły liny trzech kadłubów i otworzyły wyrwę szeroką na około sto jardów, po czym brytyjscy marynarze i piechota morska z niewielkim oddziałem francuskim wylądowali i zajęli dolne baterie. Argentyński okręt Republicano został wysadzony przez własną załogę, gdy nie dało się go już bronić. Źródła Unidiversidad mówią o siedmiu godzinach walki.8

Przegrana bitwa, wygrany pokój

Prezydencja podaje straty argentyńskie na 250 zabitych i 400 rannych, a straty napastników na 26 zabitych i 86 rannych. Eskadra była tak uszkodzona, że stała niemal bez ruchu w delcie, łatając okręty, zanim ruszyła dalej. Mansilla rozstawił wzdłuż rzeki ruchome baterie i eskadrę nękano przez całą drogę do Corrientes, gdzie zdołała sprzedać tylko trochę broni. W drodze powrotnej, 4 czerwca 1846 roku, jak dodaje Prezydencja, Mansilla zaatakował ją znowu pod Angostura del Quebracho.9 › Bitwa nad Riachuelo, 1865

Wynik dyplomatyczny był zupełnie inny. Według Prezydencji po długich negocjacjach Argentyna odzyskała eskadrę Browna i wyspę Martín García, a Wielka Brytania i Francja uznały jej suwerenność i wyłączne prawa do żeglugi po rzekach wewnętrznych, oddając honory argentyńskiej fladze salwą z 21 dział. Unidiversidad wskazuje traktat Arana-Southern, w którym, jak pisze, mocarstwa musiały uznać suwerenność Konfederacji nad jej rzekami wewnętrznymi. Werdykt Pigni: oba traktaty były dla kraju bardzo korzystne i ustanowiły szacunek należny każdemu suwerennemu państwu.10

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”; Unidiversidad, „Vuelta de Obligado”. ↩
  2. Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”; Unidiversidad, „Vuelta de Obligado”. ↩
  3. Unidiversidad, „Vuelta de Obligado”; Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”. ↩
  4. Unidiversidad, „Vuelta de Obligado”; Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”. ↩
  5. Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”; Unidiversidad, „Vuelta de Obligado”; William Laird Clowes, „The Royal Navy”. ↩
  6. Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”; Unidiversidad, „Vuelta de Obligado”; William Laird Clowes, „The Royal Navy”. ↩
  7. William Laird Clowes, „The Royal Navy”; Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”. ↩
  8. Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”; William Laird Clowes, „The Royal Navy”; Unidiversidad, „Vuelta de Obligado”. ↩
  9. Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”. ↩
  10. Prezydencja Argentyny, „El combate de la Vuelta de Obligado”; Unidiversidad, „Vuelta de Obligado”. ↩

Źródła

Najczęstsze pytania

Kiedy rozegrała się bitwa pod Vuelta de Obligado?

20 listopada 1845 roku na rzece Parana koło San Pedro w prowincji Buenos Aires. Argentyna obchodzi ten dzień jako Dzień Suwerenności Narodowej.

Kto walczył pod Vuelta de Obligado?

Wojska Konfederacji Argentyńskiej pod dowództwem generała Lucio Norberto Mansilli przeciw eskadrze brytyjsko-francuskiej przebijającej się w górę Parany.

Jak Argentyńczycy próbowali zatrzymać eskadrę?

Przeciągnęli w poprzek rzeki trzy grube łańcuchy na 24 łodziach i ustawili na skarpach nad zakolem cztery baterie z trzydziestoma działami.

Kto wygrał bitwę?

Eskadra brytyjsko-francuska przebiła się przez łańcuchy i popłynęła w górę rzeki. Traktaty kończące konflikt uznały jednak suwerenność Argentyny nad jej rzekami wewnętrznymi.

Dlaczego 20 listopada jest świętem w Argentynie?

To Dzień Suwerenności Narodowej, upamiętniający obronę pod Vuelta de Obligado przed silniejszym obcym przeciwnikiem.

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Utrzymaj łańcuchy pod Obligado

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›