ENZaciągnij się

2 stycznia w historii wojskowości: bitwa pod Ap Bac, 1963

Historia wojskowości · 2 stycznia · wojna wietnamska · Cały kalendarz

Położenie: Ap Bac, prowincja Dinh Tuong, delta Mekongu, Wietnam.
Położenie: Ap Bac, prowincja Dinh Tuong, delta Mekongu, Wietnam. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)
Krótka odpowiedź

2 stycznia 1963 roku wojska Wietnamu Południowego, przerzucane amerykańskimi śmigłowcami i wspierane przez transportery opancerzone oraz artylerię, zaatakowały oddział Wietkongu w pobliżu osady Ap Bac w delcie Mekongu. Partyzanci byli w zdecydowanej mniejszości, a mimo to utrzymali pozycje przez cały dzień, zestrzelili pięć śmigłowców i po zmroku się wycofali. Bitwa była niewielka, ale mocno nadwyrężyła wiarę Amerykanów w armię południowowietnamską i w oficjalny optymizm co do przebiegu wojny.

Plan

W 1963 roku Amerykanie w Wietnamie Południowym służyli jako doradcy i załogi śmigłowców, a nie w jednostkach bojowych. Operację pod Ap Bac prowadziła 7. Dywizja armii Republiki Wietnamu (ARVN) w prowincji Dinh Tuong w delcie Mekongu. Jej amerykański doradca, podpułkownik John Paul Vann, śledził bitwę z pokładu lekkiego samolotu obserwacyjnego.1

Wywiad południowowietnamski donosił o niewielkim oddziale Wietkongu w okolicy Ap Bac. Według planu jeden batalion piechoty miał zostać przerzucony śmigłowcami, dwa bataliony Gwardii Cywilnej miały podejść pieszo, a kompania transporterów M113 natrzeć od innej strony. Batalion spadochronowy pozostawał w odwodzie. Historyk Charles E. Kirkpatrick pisze, że wywiad spodziewał się około 100 ludzi. W rzeczywistości na przygotowanych pozycjach czekało ponad 300 żołnierzy Wietkongu z 261. i 514. batalionu.2

Dzień porażek

Kompanie Gwardii Cywilnej zostały przygwożdżone ogniem już rano. Śmigłowce z posiłkami dostały się pod silny ostrzał już przy lądowaniu. Kirkpatrick wylicza, że w ciągu pięciu minut zestrzelono trzy transportowce H-21 i jeden ze śmigłowców eskorty UH-1, a według niego trafiony został każdy H-21 i wszystkie UH-1 poza jednym. Łącznie stracono pięć maszyn.3

Transportery M113 otrzymały rozkaz ruszenia na odsiecz okrążonym, ale ruszyły z opóźnieniem i utknęły przy kanałach. Wietkong skupił ogień na pierwszych pojazdach i kolejno zabijał odsłoniętych strzelców, więc natarcie pancerne się załamało. Generał brygady Huynh Van Cao, dowódca IV Korpusu, wstrzymywał batalion spadochronowy aż do późnego popołudnia, a potem kazał go zrzucić na zachód od pozycji przeciwnika zamiast na wschód, jak chciał Vann. Spadochroniarze nie zamknęli więc drogi odwrotu. Po zapadnięciu zmroku Wietkong się wycofał, a rano osada była już pusta.4

Straty

Zginęło trzech Amerykanów, a ośmiu zostało rannych. Kirkpatrick pisze o około 80 zabitych i ponad 100 rannych żołnierzach południowowietnamskich. Recenzja książki Maxa Hastingsa w magazynie Military History, opublikowana w serwisie HistoryNet, podaje 191 zabitych i rannych po stronie południowowietnamskiej i amerykańskiej wobec 57 zabitych i rannych po stronie Wietkongu. Wszystkie te liczby są szacunkami.5

Zwycięstwo czy klęska?

Generał Paul Harkins, dowódca amerykański w Sajgonie, uznał Ap Bac za sukces Wietnamczyków z Południa, skoro przeciwnik opuścił pole walki. Kirkpatrick zaznacza, że Harkins oparł się na meldunku Cao i nie pojechał na pole bitwy. Vann i dziennikarze, którzy widzieli bitwę, oceniali ją zupełnie inaczej. David Halberstam z „The New York Times”, Peter Arnett z Associated Press i Neil Sheehan wysłuchali bezlitosnej relacji Vanna o popełnionych błędach, a ich korespondencje trafiły do amerykańskich czytelników.6

Dla Wietkongu było to pierwsze starcie, w którym jego oddziały przyjęły walkę z dużym zgrupowaniem ARVN, wspieranym przez śmigłowce i pojazdy pancerne, i utrzymały pozycje. Kirkpatrick nazywa tę bitwę jednym z punktów zwrotnych wojny, bo wielu Amerykanów zwątpiło wtedy, czy Wietnamczycy z Południa zdołają wygrać sami. Dwa lata później w Wietnamie walczyły już amerykańskie jednostki bojowe.7

Najczęstsze pytania

Kto wygrał bitwę pod Ap Bac?

Wietkong. Kilkusetosobowy oddział partyzantów przez cały dzień odpierał znacznie silniejsze natarcie wojsk Wietnamu Południowego, zestrzelił pięć śmigłowców i wycofał się po zmroku.

Dlaczego Ap Bac uważa się za ważną bitwę?

Po raz pierwszy oddziały Wietkongu przyjęły walkę z dużym zgrupowaniem południowowietnamskim, wspieranym przez amerykańskie śmigłowce i pojazdy pancerne, i utrzymały pozycje. Relacje z bitwy sprawiły, że wielu Amerykanów zwątpiło w armię Wietnamu Południowego i w oficjalny optymizm co do wojny.

Ilu Amerykanów zginęło pod Ap Bac?

Zginęło trzech Amerykanów, a ośmiu zostało rannych. Byli to doradcy i członkowie załóg śmigłowców, bo amerykańskie jednostki bojowe nie walczyły jeszcze wtedy w Wietnamie.

Jak bitwę ocenił generał Harkins?

Harkins, dowódca amerykański w Sajgonie, nazwał ją sukcesem Wietnamczyków z Południa, skoro Wietkong opuścił pole walki. John Paul Vann i dziennikarze, którzy widzieli walkę, mówili o klęsce.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Charles E. Kirkpatrick, „The Battle at Ap Bac Changed America’s View of the Vietnam War”. ↩
  2. Charles E. Kirkpatrick, „The Battle at Ap Bac Changed America’s View of the Vietnam War”. ↩
  3. Charles E. Kirkpatrick, „The Battle at Ap Bac Changed America’s View of the Vietnam War”; Michael Washburn, „John Paul Vann Advises the ARVN”. ↩
  4. Charles E. Kirkpatrick, „The Battle at Ap Bac Changed America’s View of the Vietnam War”. ↩
  5. Charles E. Kirkpatrick, „The Battle at Ap Bac Changed America’s View of the Vietnam War”; Michael Washburn, „John Paul Vann Advises the ARVN”; Liczby strat różnią się nieco między źródłami. Tam, gdzie się nie zgadzają, tekst wymieni…. ↩
  6. Charles E. Kirkpatrick, „The Battle at Ap Bac Changed America’s View of the Vietnam War”. ↩
  7. Charles E. Kirkpatrick, „The Battle at Ap Bac Changed America’s View of the Vietnam War”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Przeżyj wielkie bitwy

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›