ENZaciągnij się

5 czerwca w historii wojskowości: wigilia D-Day i desant powietrzny, 1944

Historia wojskowości · 5 czerwca · II wojna światowa · Cały kalendarz

Czarno-białe zdjęcie generała Eisenhowera w mundurze i czapce z daszkiem rozmawiającego z grupą amerykańskich spadochroniarzy w kombinezonach skokowych i hełmach z siatką, z poczernionymi twarzami, jeden z kartką z numerem 23 na piersi, w tle namioty.
Generał Dwight D. Eisenhower rozmawia ze spadochroniarzami 101. Dywizji Powietrznodesantowej w Anglii wieczorem 5 czerwca 1944 roku, zanim wejdą do samolotów lecących do Normandii. Domena publiczna. Zdjęcie US Army, Biblioteka Kongresu, Wikimedia Commons.
Krótka odpowiedź

Wczesnym rankiem 5 czerwca 1944 roku, gdy pogoda wymusiła już dobowe opóźnienie, generał Dwight D. Eisenhower wydał ostateczny rozkaz inwazji na Normandię następnego ranka. Wieczorem odwiedził amerykańskich spadochroniarzy przed wejściem do samolotów, a z Anglii wystartowały wojska powietrznodesantowe: amerykańskie 82. i 101. Dywizja Powietrznodesantowa na półwysep Cotentin oraz brytyjska 6. Dywizja Powietrznodesantowa, w operacji o kryptonimie Tonga, na wschodnie skrzydło pod Caen. Tuż po północy brytyjskie szybowce wylądowały przy mostach na Kanale Caen i Orne.

Czekanie na pogodę

Pływy i księżyc, których potrzebowali planiści, sprzyjały tylko przez kilka dni w miesiącu; w czerwcu 1944 roku w grę wchodziły 5, 6 i 7 czerwca, jak wyjaśnia Tim Rives z Biblioteki Prezydenckiej Eisenhowera. Gdy główny meteorolog, komandor lotnictwa J. M. Stagg, zapowiedział na 5 czerwca niskie chmury i silny wiatr, Eisenhower odłożył inwazję o dobę. Wieczorem 4 czerwca Stagg przewidział mniej więcej 36-godzinne przejaśnienie.1

Na naradzie w Southwick House pod Portsmouth wczesnym rankiem 5 czerwca Montgomery, Ramsay i Leigh-Mallory kolejno opowiedzieli się za atakiem, a Eisenhower wydał rozkaz. Nie wiadomo dokładnie, co powiedział: świadkowie zapisali między innymi „Well, we'll go!” i „OK, boys. We will go” (w obu wersjach: „ruszamy”), a nawet godzinę narady podają różnie, na 4.00, 4.15 albo 4.30. Przed lądowaniem Eisenhower napisał też krótką notatkę na wypadek niepowodzenia, w której brał całą winę na siebie; omyłkowo opatrzył ją datą „5 lipca”.2 › Dwight D. Eisenhower

„Pełne zwycięstwo i nic innego”

Wieczorem 5 czerwca Eisenhower odwiedził spadochroniarzy 101. Dywizji Powietrznodesantowej szykujących się do wejścia na pokłady samolotów; spotkanie uwiecznili fotografowie armii. Od tego wieczoru trwał załadunek dywizji powietrznodesantowych. Airborne Assault Museum podaje, że około 13 000 żołnierzy amerykańskich 82. i 101. Dywizji oraz 7000 brytyjskich żołnierzy desantowych poleciało na pokładach do 1500 samolotów, a brytyjskie strefy zrzutu oznaczali żołnierze naprowadzający z 22. Samodzielnej Kompanii Spadochronowej. Według US Army było to ponad 13 000 spadochroniarzy w mniej więcej 925 transportowcach C-47, a później miały dolecieć oddziały szybowcowe.3

Ich zadaniem było zdobycie lub zniszczenie mostów i przepraw oraz osłona skrzydeł plaż, na które o świcie miały zejść dywizje z morza. Amerykanie mieli wylądować za plażą Utah na półwyspie Cotentin, a Brytyjczycy na wschód od Orne, w pobliżu Caen.4

Mosty o północy

Według Imperial War Museums oddział 181 żołnierzy majora Johna Howarda wystartował nocą 5 czerwca z lotniska RAF Tarrant Rushton w hrabstwie Dorset w sześciu szybowcach Horsa holowanych przez bombowce Halifax. Wylądowały tuż po północy przy mostach na Kanale Caen i Orne; zaskoczywszy obrońców, żołnierze po mniej więcej dziesięciu minutach walki zdobyli most na kanale, nazwany później Pegasus Bridge. Airborne Assault Museum nazywa ten atak z zaskoczenia całkowitym sukcesem. Porucznik Den Brotheridge, postrzelony na czele pierwszego plutonu na moście kanałowym, jest wspominany przez IWM jako pierwszy brytyjski żołnierz inwazji zabity ogniem nieprzyjaciela.5

Gdzie indziej zrzuty poszły źle. Silny wiatr i niemiecka artyleria przeciwlotnicza rozrzuciły spadochroniarzy, a zarówno US Army, jak i Airborne Assault Museum opisują oddziały lądujące daleko od celów z wieloma zabitymi i rannymi oraz utraconym sprzętem. Muzeum odnotowuje, że tylko około 40 procent 6. Dywizji zdołało się zebrać do pierwszych zadań, a podpułkownik Terence Otway zaatakował baterię Merville ze 150 z potrzebnych 600 ludzi i stracił połowę z nich. Mimo to mosty na Dives wysadzono na czas, a wschodnie skrzydło utrzymano. Lądowanie o świcie opisujemy w artykule D-Day 1944: najdłuższy dzień na plażach Normandii.6

Także tego dnia

Najczęstsze pytania

Dlaczego D-Day przesunięto z 5 na 6 czerwca 1944 roku?

Prognoza na 5 czerwca zapowiadała niskie chmury i silny wiatr, przy których barki desantowe byłyby zagrożone, a wsparcie lotnicze nieskuteczne. Eisenhower odłożył inwazję o dobę, gdy meteorolodzy przewidzieli krótkie przejaśnienie.

Co powiedział Eisenhower, wydając rozkaz do D-Day?

Nie wiadomo na pewno. Świadkowie i sam Eisenhower podawali później kilka wersji, między innymi „OK, we'll go” i „Well, we'll go!” (czyli „ruszamy”), i nie zgadzają się nawet co do dokładnej godziny narady wczesnym rankiem 5 czerwca.

Kiedy pierwsi żołnierze alianccy wylądowali w Normandii?

Pierwsze były wojska powietrznodesantowe. Brytyjskie szybowce wylądowały przy mostach na Kanale Caen i Orne tuż po północy z 5 na 6 czerwca 1944 roku, a spadochroniarze lądowali w nocy na obu skrzydłach strefy inwazji, na kilka godzin przed desantem morskim.

Czym była operacja Tonga?

To kryptonim udziału brytyjskiej 6. Dywizji Powietrznodesantowej w lądowaniu w Normandii: zdobycia mostów na Kanale Caen i Orne, zniszczenia baterii Merville i mostów na Dives oraz utrzymania wschodniego skrzydła inwazji.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Tim Rives, „‘OK, We’ll Go’: Just What Did Ike Say When He Launched the D-day Invasion 70 Years Ago?”; Airborne Assault Museum, „Normandy (Operation Overlord)”. ↩
  2. Tim Rives, „‘OK, We’ll Go’: Just What Did Ike Say When He Launched the D-day Invasion 70 Years Ago?”. ↩
  3. U.S. Army, „D-Day”; Eisenhower Presidential Library, „June 5, 1944”; Airborne Assault Museum, „Normandy (Operation Overlord)”. ↩
  4. U.S. Army, „D-Day”; National Army Museum, „D-Day”. ↩
  5. Imperial War Museums, „Operation Deadstick”; Airborne Assault Museum, „Normandy (Operation Overlord)”. ↩
  6. Airborne Assault Museum, „Normandy (Operation Overlord)”; U.S. Army, „D-Day”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Przeżyj wielkie bitwy

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›