ENZaciągnij się

HMAS Sydney i Kormoran 1941: największa tragedia australijskiej floty

II wojna światowa · 19 listopada 1941 · Australia kontra Niemcy · ~6 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 19 listopada 2026, 85. rocznica 19 listopada w historii ›

Czarno-białe zdjęcie szarego krążownika w kamuflażu cumującego przy nabrzeżu w Sydney pod stalowym łukiem mostu Harbour Bridge, z marynarzami wzdłuż relingu oraz tłumem i samochodem kroniki filmowej na nabrzeżu.

HMAS Sydney cumuje przy East Circular Quay po powrocie z Morza Śródziemnego, 10 lutego 1941. Australian National Maritime Museum, przez Wikimedia Commons, domena publiczna (australijska fotografia sprzed 1955 roku)

W skrócie

Australia (Royal Australian Navy)Kmdr Joseph Burnett, HMAS Sydney (poległ)
kontra
Niemcy (Kriegsmarine)Kmdr Theodor Detmers, krążownik pomocniczy Kormoran
Data
19 listopada 1941, od około 16; ogień otwarto wkrótce po 17.30
Miejsce
Ocean Indyjski, około 150 mil na południowy zachód od Carnarvon, Australia Zachodnia
Wojna
II wojna światowa
Okręty
Krążownik lekki HMAS Sydney przeciw krążownikowi pomocniczemu Kormoran, przebudowanemu frachtowcowi udającemu holenderski Straat Malakka
Straty
Sydney zatonął z całą, 645-osobową załogą (Australian War Memorial); Kormoran zatopiony przez załogę, zginęło około 80 jego ludzi (Australian National Maritime Museum), a ocalało 315 rozbitków (Australian War Memorial)
Wynik
Oba okręty zatopione; największa strata ludzi w dziejach Royal Australian Navy
W skrócie

Co się stało z HMAS Sydney?

19 listopada 1941 roku australijski krążownik HMAS Sydney napotkał u wybrzeży Australii Zachodniej niemiecki rajder Kormoran, przebrany za holenderski frachtowiec. Sydney podszedł na niecałą milę, a wtedy rajder otworzył ogień z dział i wyrzutni torped. Oba okręty zatonęły. Z 645 ludzi na Sydney nie ocalał nikt, z Niemców przeżyło ponad 300; wraki odnaleziono dopiero w 2008 roku.1

Australian War Memorial nazywa to najboleśniejszą stratą w dziejach australijskiej marynarki wojennej. 19 listopada 1941 roku krążownik lekki HMAS Sydney, najsłynniejszy okręt tej floty, napotkał u wybrzeży Australii Zachodniej statek handlowy. Przed północą oba były płonącymi wrakami. Ponad 300 niemieckich marynarzy z rajdera Kormoran później uratowano; z 645 ludzi Sydney nie odnaleziono nikogo.2

Dwa zupełnie różne okręty

Sydney zdobył sławę na Morzu Śródziemnym, przede wszystkim w starciu u przylądka Spada z włoskim krążownikiem Bartolomeo Colleoni. Gdy w lutym 1941 roku wrócił do kraju, miasto Sydney zgotowało mu powitanie godne bohatera, a przez resztę roku eskortował konwoje wzdłuż wybrzeża Australii Zachodniej i do Singapuru.3

Kormoran był jego przeciwieństwem. Przebudowany z frachtowca Steiermark, miał działa, torpedy i miny, tak ukryte, że dopiero dokładne oględziny zdradzały, iż nie jest statkiem handlowym. Miał działać samotnie przeciw nieeskortowanym statkom przez długie miesiące, unikając rozgłosu i spotykając się z zaopatrzeniowcami w odludnych miejscach. W listopadzie 1941 roku udawał holenderski frachtowiec Straat Malakka.4

Spotkanie

17 listopada Sydney przekazał eskortowany transportowiec brytyjskiemu krążownikowi i wracał do Fremantle. Około godziny 16 dnia 19 listopada, mniej więcej 150 mil na południowy zachód od Carnarvon, dostrzegli go obserwatorzy z Kormorana. Dalszy przebieg znamy wyłącznie z relacji niemieckich rozbitków, spisanych w australijskiej historii oficjalnej i streszczonych w 1999 roku przez komisję parlamentarną. Komandor Theodor Detmers skręcił pod słońce; awaria silnika zmniejszała jego prędkość, więc nie mógł uciec krążownikowi, i liczył, że przebranie go ocali.5

Sydney zbliżał się kursem zbieżnym, raz po raz wzywając sygnałami statek do przedstawienia się. Detmers podniósł holenderską banderę i sygnałowe litery Straat Malakka, umieszczone tak, że trudno je było odczytać, a o 17 nadał jako holenderski statek depeszę radiową o podejrzanej jednostce w pobliżu. Holownik i radiostacja w Geraldton odebrały ją tylko słabo i w zniekształconej postaci.6

Około 17.30 Sydney zrównał się niemal z Kormoranem w odległości poniżej mili, z działami i wyrzutniami torped wycelowanymi w niego. Zapytał o port przeznaczenia i usłyszał: Batawia. Potem nadał sygnał IK. Była to część tajnego sygnału rozpoznawczego Straat Malakka, którego Niemcy nie znali. Kormoran nie mógł odpowiedzieć.7

Ogień z bliska

Detmers uznał, że walki nie uniknie. Opuścił holenderską flagę, podniósł niemiecką banderę i wkrótce po 17.30 otworzył ogień, w tej samej chwili odpalając dwie torpedy. Pierwsze salwy Kormorana chybiły, ale następne trafiły w mostek i stanowisko kierowania ogniem Sydney. Z tak bliska przewaga cięższych dział i większej prędkości krążownika przestała się liczyć. Australian War Memorial ujmuje to krótko: przebranie zwabiło Sydney tak blisko, że rajder mógł go przytłoczyć ogniem dział i torped.8

Sydney odpowiedział ogniem. Ciężko uszkodzony, trafił Kormorana tak mocno, że ten stanął w płomieniach, a Detmers kazał opuścić okręt; ładunki do samozatopienia rajdera odpalono o północy. Niemieccy rozbitkowie ostatni raz widzieli Sydney około dziesięciu mil dalej, płynący na południe, potem już tylko odległą łunę, która zgasła przed północą. Zatonął w nocy z całą załogą.9

Poszukiwania i pytania

Sydney miał wrócić do Fremantle 20 listopada. Gdy się nie pojawił, alarm podniesiono z opóźnieniem, bo rejs eskortowanego transportowca był opóźniony. 24 listopada brytyjski tankowiec wyłowił tratwę z 25 Niemcami, a do 30 listopada odnaleziono łodzie i tratwy z rozbitkami z Kormorana. Australian War Memorial liczy 315 ocalałych z 393-osobowej załogi, jego magazyn Wartime 317. Australian National Maritime Museum szacuje liczbę poległych Niemców na około 80. Jedynym większym szczątkiem, który przypisuje się Sydney, była tratwa ratunkowa podziurawiona odłamkami, dziś eksponowana w Australian War Memorial; muzeum uznaje, że najpewniej pochodzi z krążownika.10

Ponieważ z Sydney nikt nie przeżył, każda relacja z bitwy pochodziła od nieprzyjaciela, a lukę wypełniły plotki i teorie spiskowe, które według Australian War Memorial nie mają oparcia w faktach. Komisja parlamentarna wysłuchała sporów o to, dlaczego komandor Joseph Burnett, ostrożny oficer na swoim pierwszym dowództwie, podszedł do niezidentyfikowanego statku, zamiast wykorzystać przewagę prędkości i zasięgu. 17 marca 2008 roku rząd Australii ogłosił odnalezienie obu wraków, około 112 mil morskich od Steep Point i mniej więcej 12 mil od siebie, na głębokości około 2500 metrów.11

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Australian War Memorial, „HMAS Sydney II and the Kormoran”; Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian National Maritime Museum, „HSK Kormoran survivors under guard”. ↩
  2. Australian War Memorial, „HMAS Sydney II and the Kormoran”; Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian National Maritime Museum, „HSK Kormoran survivors under guard”. ↩
  3. Australian War Memorial, „HMAS Sydney II and the Kormoran”; Australian National Maritime Museum, „HSK Kormoran survivors under guard”; Australian War Memorial, „Gallant Fighter”. ↩
  4. Australian War Memorial, „HMAS Sydney II and the Kormoran”; Australian National Maritime Museum, „HSK Kormoran survivors under guard”; Australian War Memorial, „Auxiliary cruiser Kormoran”; Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian War Memorial, „Sydney-Kormoran action”. ↩
  5. Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian War Memorial, „Gallant Fighter”; Western Australian Museum, „Battle with the HSK Kormoran”; Australian War Memorial, „Sydney-Kormoran action”. ↩
  6. Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian War Memorial, „Sydney-Kormoran action”. ↩
  7. Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian War Memorial, „Sydney-Kormoran action”; Western Australian Museum, „Battle with the HSK Kormoran”. ↩
  8. Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian War Memorial, „Sydney-Kormoran action”; Australian War Memorial, „HMAS Sydney II and the Kormoran”. ↩
  9. Australian War Memorial, „HMAS Sydney II and the Kormoran”; Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian War Memorial, „Sydney-Kormoran action”; Australian War Memorial, „Gallant Fighter”. ↩
  10. Parlament Australii, „Chapter 4”; Western Australian Museum, „Battle with the HSK Kormoran”; Australian War Memorial, „Gallant Fighter”; Australian War Memorial, „Sydney-Kormoran action”; Australian National Maritime Museum, „HSK Kormoran survivors under guard”; Naval Historical Society of Australia, „Australian Naval History on 28 November 1941”; Australian War Memorial, „Carley float”. ↩
  11. Australian War Memorial, „HMAS Sydney II and the Kormoran”; Parlament Australii, „Chapter 4”; Australian War Memorial, „Gallant Fighter”; Australian National Maritime Museum, „HSK Kormoran survivors under guard”. ↩

Źródła

Najczęstsze pytania

Kiedy i gdzie zatonął HMAS Sydney?

19 listopada 1941 roku na Oceanie Indyjskim, około 150 mil na południowy zachód od Carnarvon, u wybrzeży Australii Zachodniej.

Ilu ludzi zginęło na HMAS Sydney?

Wszystkich 645 ludzi na pokładzie. To największa strata ludzi w dziejach Royal Australian Navy.

Jak Kormoran zdołał zatopić krążownik?

Udawał holenderski frachtowiec Straat Malakka. Sydney podszedł na niecałą milę, zanim rajder otworzył ogień z dział i torped, w pierwszych minutach niszcząc mostek krążownika.

Czy ktoś z Kormorana przeżył?

Tak. Uratowano ponad 300 niemieckich marynarzy, według Australian War Memorial 315; zginęło około 80.

Kiedy odnaleziono wraki Sydney i Kormorana?

Rząd Australii ogłosił odkrycie 17 marca 2008 roku. Wraki leżą około 112 mil morskich od Steep Point, na głębokości około 2500 metrów.

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Stań na mostku Sydney

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›