ENZaciągnij się

Bitwa morska pod Malagą 1704: wielkie starcie flot po Gibraltarze

Wojna o sukcesję hiszpańską · 24 sierpnia 1704 · Anglia i Niderlandy kontra Francja i Hiszpania · ~5 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 24 sierpnia 2027, 323. rocznica 24 sierpnia w historii ›

Obraz bitwy morskiej: wielkie żaglowce wojenne ze złoconymi rufami i czerwonymi banderami strzelają salwami burtowymi w kłębach dymu, na pierwszym planie galera, dalej kolejne okręty w linii przy górzystym brzegu.

Isaac Sailmaker, Bitwa pod Malagą, 13 sierpnia 1704 (data według starego stylu), ok. 1704, National Maritime Museum, Greenwich. Domena publiczna, Wikimedia Commons.

W skrócie

Anglia i Republika Niderlandówadmirał sir George Rooke; wiceadmirał Gerard Callenburgh (holenderska straż tylna)
vs
Francja i HiszpaniaLudwik Aleksander Burbon, hrabia Tuluzy
Data
24 sierpnia 1704 (13 sierpnia według angielskiego kalendarza juliańskiego)
Miejsce
na morzu u wybrzeży Vélez-Málaga, południowa Hiszpania
Wojna
wojna o sukcesję hiszpańską (1701 do 1714)
Siły
53 angielsko-holenderskie okręty liniowe przeciw 50 francuskim okrętom liniowym i 24 galerom (Cols Bleus); po 51 z każdej strony (Royal Museums Greenwich)
Straty
1585 Francuzów, 2325 Anglików i 700 Holendrów zabitych (Cols Bleus); żaden okręt nie zatonął ani nie został zdobyty
Wynik
nierozstrzygnięta; floty się rozeszły, Francuzi ogłosili zwycięstwo, a sprzymierzeni zatrzymali Gibraltar
W skrócie

Co wydarzyło się pod Malagą w 1704 roku?

24 sierpnia 1704 roku, kilka tygodni po zdobyciu Gibraltaru przez flotę angielską, flota angielsko-holenderska admirała sir George'a Rooke'a i flota francuska hrabiego Tuluzy stoczyły długą bitwę liniową u wybrzeży Vélez-Málaga. Obie linie ostrzeliwały się przez cały dzień, nie tracąc ani jednego okrętu, po czym się rozeszły. Francuzi ogłosili zwycięstwo, ale sprzymierzeni zatrzymali Gibraltar, a Royal Museums Greenwich zauważa, że bitwa zakończyła francusko-hiszpańską próbę jego odbicia.1

Gdy bezdzietnie zmarł Karol II hiszpański, Ludwik XIV postanowił osadzić na tronie Hiszpanii swojego wnuka Filipa, księcia Andegawenii. Jak wyjaśniają historycy archiwum francuskiego ministerstwa obrony (SHD) w magazynie marynarki Cols Bleus, znaczna część Europy nie chciała tego zaakceptować i w 1704 roku tę samą koronę rościło sobie dwóch królów: Filip V w Madrycie i habsburski arcyksiążę Karol, popierany przez Anglię i Republikę Niderlandów.2

W sierpniu 1704 roku angielska flota admirała sir George'a Rooke'a zajęła Gibraltar. Poza sprawą dynastyczną, piszą autorzy z SHD, stawką stała się teraz kontrola nad Morzem Śródziemnym.3

Floty zmierzają ku sobie

Ludwik XIV postanowił już wcześniej połączyć flotę atlantycką z Brestu z flotą śródziemnomorską w Tulonie. Dowodził nią hrabia Tuluzy, admirał Francji, uprawniony syn Ludwika XIV i markizy de Montespan. Wypłynął z Brestu 14 maja, do Tulonu dotarł 11 czerwca, a wyszedł w morze 22 lipca. Dopiero 12 sierpnia, u wybrzeży Barcelony, dowiedział się, że Anglicy zajęli Skałę, a Filip V polecił mu wyprzeć ich z Morza Śródziemnego.4

Cols Bleus liczy 50 francuskich okrętów liniowych, 8 fregat, 9 branderów i 24 galery, z 24 tysiącami ludzi i 3500 działami. Galery miały wyciągać z linii okręty zbyt uszkodzone, by walczyć. Tuluza, nowicjusz w bitwach morskich, podniósł flagę na Foudroyant i mógł liczyć na doświadczonych admirałów, takich jak Villette-Mursay, d'Estrées, Coëtlogon i Langeron. Naprzeciw niego Rooke, weteran spod La Hougue, miał 53 angielskie i holenderskie okręty liniowe, 22 500 ludzi i 3600 dział.5

Liczby różnią się w zależności od źródła. Royal Museums Greenwich, opisując obraz Isaaca Sailmakera przedstawiający bitwę, podaje po 51 okrętów liniowych w każdej flocie.6

Bitwa liniowa pod Vélez-Málaga

21 sierpnia, gdy Francuzi uzupełniali zapasy na redzie Vélez-Málaga, flota sprzymierzonych nadpłynęła od wybrzeży Maroka. O świcie 24 sierpnia Tuluza wyprowadził swoje eskadry. Zgodnie z ówczesną nauką taktyki obie floty ustawiły się w linie długie na kilka kilometrów, naprzeciw siebie, równolegle.7

Francuzi próbowali oskrzydlić awangardę sprzymierzonych; Anglicy wykorzystali wiatr, by udaremnić manewr, i otworzyli ogień. Kanonada, pisze Cols Bleus, była straszliwa: w ciągu jednego dnia wymieniono blisko 100 tysięcy kul. Próby abordażu zawiodły. Okręt flagowy Rooke'a, Royal Katherine, stracił maszty od kul prętowych, a francuskie Fier i Magnifique, zbyt ciężko uszkodzone, musiały opuścić linię, która uległa dezorganizacji. Rooke, mając mniej sił, wykorzystał tę chwilę, by wzmocnić swoje centrum. Z końcem dnia ogień słabł, a floty powoli się rozeszły.8

Obraz Sailmakera, widoczny wyżej, uchwycił według muzeum właśnie ten pojedynek: Foudroyant o 104 działach w bliskiej walce z Rookiem na 90-działowym Royal Katherine oraz francuskie galery wyprowadzające okręty z boju i wprowadzające je z powrotem, z brzegiem Hiszpanii w oddali.9

Ciężko walczyła też holenderska straż tylna. XIX-wieczny słownik biograficzny Van der Aa odnotowuje, że okręt flagowy wiceadmirała Gerarda Callenburgha, Albemarle, miał 20 zabitych i 45 rannych i był tak podziurawiony, że nie mógł dalej nosić jego flagi, więc Callenburgh przeniósł się na inny okręt. Trzy dni później Albemarle wyleciał w powietrze od własnego prochu.10

Nikt nie wygrał

Koszt był ogromny. Cols Bleus podaje 1585 zabitych Francuzów, 2325 Anglików i 700 Holendrów, średnio jednego człowieka co dziesięć sekund. A jednak żadna strona nie straciła okrętu, jak zauważa muzeum w Greenwich. Tuluza, który miał przewagę, nie wykorzystał jej i pozwolił Anglikom ostrożnie się wycofać. Francuzi świętowali zwycięstwo, a ich przeciwnicy utrzymali nową bazę w Gibraltarze.11

Werdykt muzeum brzmi: bitwa była nierozstrzygnięta, ale zakończyła francusko-hiszpańską próbę zdobycia Gibraltaru. Autorzy z SHD konkludują, że żadna strona nie wyszła z niej zwycięsko, i dodają, że ani Tuluza, ani Rooke nigdy więcej nie dowodzili na morzu. Sama wojna ciągnęła się aż do traktatów w Utrechcie w 1713 i w Rastatt w 1714 roku, które potwierdziły Filipa V na tronie.12

Muzeum w Greenwich nazywa Malagę jedyną bitwą flot stoczoną na morzu w całej wojnie. Historycy z SHD, którzy w 2018 roku przygotowali wystawę o bitwie, uważają, że nawet Trafalgar sto lat później nie osiągnął jej skali, choć jest znacznie lepiej pamiętany.13

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”; Royal Museums Greenwich, „The Battle of Malaga, 13 August 1704 (Isaac Sailmaker)”. ↩
  2. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”. ↩
  3. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”. ↩
  4. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”. ↩
  5. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”. ↩
  6. Royal Museums Greenwich, „The Battle of Malaga, 13 August 1704 (Isaac Sailmaker)”. ↩
  7. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”. ↩
  8. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”. ↩
  9. Royal Museums Greenwich, „The Battle of Malaga, 13 August 1704 (Isaac Sailmaker)”. ↩
  10. A. J. van der Aa, „Callenburgh (Gerard)”. ↩
  11. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”; Royal Museums Greenwich, „The Battle of Malaga, 13 August 1704 (Isaac Sailmaker)”. ↩
  12. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”; Royal Museums Greenwich, „The Battle of Malaga, 13 August 1704 (Isaac Sailmaker)”. ↩
  13. Constance de Courrèges, „1704, Vélez-Málaga. Une bataille navale pour une couronne”; Royal Museums Greenwich, „The Battle of Malaga, 13 August 1704 (Isaac Sailmaker)”. ↩

Źródła

Najczęstsze pytania

Kiedy stoczono bitwę pod Malagą?

24 sierpnia 1704 roku. Ówczesne źródła angielskie, posługujące się jeszcze kalendarzem juliańskim, datują ją na 13 sierpnia.

Kto dowodził pod Malagą?

Flotą angielsko-holenderską dowodził admirał sir George Rooke, a holenderską strażą tylną Gerard Callenburgh. Flotą francuską dowodził hrabia Tuluzy, uprawniony syn Ludwika XIV.

Kto wygrał bitwę pod Malagą?

Nikt wyraźnie. Żaden okręt nie zatonął ani nie został zdobyty, Francuzi ogłosili zwycięstwo, a sprzymierzeni zatrzymali Gibraltar.

Ilu ludzi zginęło pod Malagą?

Cols Bleus, magazyn francuskiej marynarki, podaje 1585 zabitych Francuzów, 2325 Anglików i 700 Holendrów.

Dlaczego bitwa pod Malagą jest ważna?

Royal Museums Greenwich zauważa, że zakończyła francusko-hiszpańską próbę odbicia Gibraltaru, który Wielka Brytania posiada do dziś.

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Utrzymaj linię pod Malagą

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›