Czym była wojna o sukcesję hiszpańską i kto ją wygrał?
Wojna o sukcesję hiszpańską (1701 do 1714) toczyła się o to, kto obejmie Hiszpanię po bezdzietnym Karolu II. Wnuk Ludwika XIV, Filip V, utrzymał hiszpański tron, ale Wielki Sojusz, zwycięski pod Blenheim i Ramillies, podzielił europejskie posiadłości Hiszpanii, a Brytania zyskała Gibraltar.1
Po jednej stronie stanęły Francja i Hiszpania Burbonów, po drugiej Wielki Sojusz cesarza z dynastii Habsburgów, Anglii i Republiki Zjednoczonych Prowincji. Walczono w Niderlandach, nad Renem i Dunajem, w północnych Włoszech, w Hiszpanii i na morzu. Najbardziej znane są zwycięstwa księcia Marlborough i księcia Eugeniusza Sabaudzkiego, od szturmu na Schellenberg i bitwy pod Blenheim nad Dunajem w 1704 roku po Malplaquet w 1709 roku, ale w samej Hiszpanii wojnę wygrali Burbonowie, przede wszystkim w bitwie pod Almansą w 1707 roku, a floty walczyły o Morze Śródziemne pod Malagą.2
Wybuchła dekadę po wojnie dziewięcioletniej (1688 do 1697) z tym samym Ludwikiem XIV i odcisnęła piętno na historii wojskowej zarówno Brytanii, jak i Francji. Ten przewodnik opisuje jej przyczyny, obie koalicje, kolejne kampanie, dowódców i pokój, który ją zakończył.
Przyczyny wojny o sukcesję hiszpańską
Karol II, ostatni hiszpański Habsburg, zmarł bezdzietnie 1 listopada 1700 roku. Władał nie tylko Hiszpanią, ale też Niderlandami Hiszpańskimi (mniej więcej dzisiejszą Belgią i Luksemburgiem), Mediolanem, Neapolem, Sycylią i Sardynią we Włoszech oraz ogromnym imperium w Amerykach. Do spadku mieli prawa zarówno Ludwik XIV, jak i cesarz Leopold I, przez swoje matki i żony, hiszpańskie infantki. Testamentem Karol II zapisał całą, niepodzieloną monarchię Filipowi, księciu Andegawenii, młodszemu wnukowi Ludwika XIV. Ludwik przyjął spadek, a Filip został ogłoszony królem jako Filip V.3
Cesarz nie zrezygnował. Domagał się spadku dla młodszego syna, arcyksięcia Karola, a wielu władców obawiało się Burbona w Madrycie: faktycznej unii Francji i Hiszpanii, dwóch najsilniejszych państw zachodniej Europy, która zachwiałaby równowagą sił. Anglia i Republika Zjednoczonych Prowincji, dwie potęgi morskie, nie chciały ani Hiszpanii złączonej z Francją, ani Hiszpanii złączonej z Austrią.4
Ludwik XIV sam dał im powody do wojny. Zachował wnukowi prawo do tronu Francji, w marcu 1701 roku francuskie wojska zajęły twierdze w Niderlandach Hiszpańskich, a gdy we wrześniu 1701 roku zmarł wygnany Jakub II, Ludwik uznał jego syna za prawowitego króla Anglii. Polityka Francji zagrażała też dochodowemu handlowi Anglików i Holendrów z Hiszpanią i jej koloniami, a francuskim kupcom obiecano prawa w handlu niewolnikami z Ameryką Hiszpańską.5
Kto walczył w wojnie o sukcesję hiszpańską
We wrześniu 1701 roku Anglia, Republika Zjednoczonych Prowincji i cesarz zawarli w Hadze Wielki Sojusz. Dołączyły do nich Królestwo Prus i wiele mniejszych państw niemieckich, a w maju 1702 roku Anglia i Republika formalnie wypowiedziały wojnę. Sprzymierzeni popierali jako pretendenta arcyksięcia Karola, którego nazywali Karolem III Hiszpańskim.6
Francję i Hiszpanię Burbonów wspierali bracia Wittelsbachowie: Maksymilian II Emanuel, elektor Bawarii, i Józef Klemens, elektor Kolonii; Bawaria otwarcie przyłączyła się do Francji we wrześniu 1702 roku. W 1703 roku dwaj sojusznicy zmienili stronę: w maju Portugalia zerwała przymierze z Francją i przeszła do potęg morskich, a w październiku książę Sabaudii Wiktor Amadeusz II przeszedł na stronę cesarza.7
Holendrzy byli dla sprzymierzonych równie ważni jak Anglicy. Dawali najwięcej żołnierzy do armii Marlborough i dużą część jej zaopatrzenia, ale ich rząd zachował prawo weta wobec użycia wojsk poza granicami Republiki i często nie chciał ryzykować bitwy, co raz po raz krzyżowało plany Marlborough.8
1701 do 1704: Włochy, Dunaj i bitwa pod Blenheim
Pierwsze walki toczyły się w północnych Włoszech, między Ludwikiem XIV a cesarzem. W 1701 roku książę Eugeniusz wyprowadził armię cesarską z Tyrolu, wymanewrował marszałka Catinata, a 1 września pokonał jego następcę, marszałka Villeroi, pod Chiari. Zimą 1701 na 1702 rok Eugeniusz uderzył na Cremonę i wziął do niewoli samego Villeroi. Jego następca, książę Vendôme, starł się z Eugeniuszem pod Luzzarą 15 sierpnia 1702 roku w krwawej bitwie, której żadna strona wyraźnie nie wygrała.9
Na morzu sprzymierzeni zaczęli źle, od nieudanego ataku na Kadyks w 1702 roku, ale w drodze powrotnej w październiku admirał sir George Rooke zniszczył hiszpańską flotę ze srebrem w zatoce Vigo. Na lądzie Marlborough, od 1702 roku głównodowodzący wojsk angielskich i holenderskich, zdobył w latach 1702 i 1703 szereg twierdz nad Mozą i dolnym Renem, a Holendrzy powstrzymywali go przed walną bitwą.10
W 1704 roku francusko-bawarska armia nad Dunajem zagrażała już samemu Wiedniowi. Marlborough przeprowadził armię z Niderlandów nad Dunaj, ukrywając cel marszu przed Francuzami, a nawet przed Holendrami, połączył się z margrabią Ludwikiem Badeńskim i 2 lipca szturmem zdobył wzgórze Schellenberg nad Donauwörth, co otworzyło przeprawę przez Dunaj.11
13 sierpnia 1704 roku Marlborough i Eugeniusz zaatakowali francusko-bawarską armię marszałka Tallarda pod Blenheim. Przełamali jej centrum masą jazdy, wzięli Tallarda do niewoli i zadali straty ponad 30 000 ludzi, więcej niż połowę armii francuskiej i bawarskiej, w zabitych, rannych i jeńcach. Wiedeń był bezpieczny, Francuzi wycofali się za Ren, a Bawaria wypadła z wojny, jej elektor zaś schronił się we Francji.12
1705 do 1709: Ramillies, Turyn, Oudenaarde i Malplaquet
Po roku impasu w 1705 roku nadszedł najlepszy dla sprzymierzonych rok 1706. 23 maja Marlborough pokonał Villeroi pod Ramillies, w dzisiejszej Belgii, i ścigał go tak energicznie, że w ciągu kilku tygodni Antwerpia, Gandawa, Brugia i większość Niderlandów Hiszpańskich znalazły się w rękach sprzymierzonych. We Włoszech Eugeniusz pomaszerował na zachód wzdłuż Padu, połączył się z księciem Sabaudii i 7 września przerwał francuskie oblężenie Turynu; na mocy konwencji mediolańskiej z marca 1707 roku Francuzi opuścili północne Włochy.13
Latem 1707 roku inwazja sprzymierzonych na Prowansję załamała się pod Tulonem, choć Francuzi zatopili w porcie własną flotę i sprzymierzeni zostali panami Morza Śródziemnego. 11 lipca 1708 roku Marlborough starł się z Vendôme'em pod Oudenaarde, gdzie holenderska jazda oskrzydliła prawe skrzydło Francuzów i ci się wycofali; potem sprzymierzeni oblegli Lille, stolicę Flandrii francuskiej, która broniła się do grudnia.14
Ludwik XIV poprosił wtedy o pokój i w 1709 roku był gotów oddać cały hiszpański spadek. Sprzymierzeni zażądali jednak, by w razie odmowy Filipa sam wypędził wnuka z Hiszpanii własną armią, a na to Ludwik się nie zgodził. Wojna trwała dalej.15
11 września 1709 roku Marlborough i Eugeniusz z około 100 000 żołnierzy zaatakowali marszałków Villarsa i Boufflersa, okopanych między dwoma lasami pod Malplaquet na południe od Mons. Sprzymierzeni zepchnęli Francuzów z pola i zdobyli potem Mons, ale stracili w zabitych i rannych około 20 000 do 22 000 ludzi wobec około 12 000 po stronie francuskiej, a Francuzi wycofali się w porządku.16
Wojna w Hiszpanii i na morzu: Gibraltar, Almansa i Saragossa
W 1704 roku angielsko-holenderska flota pod wodzą Rooke'a, z angielską i holenderską piechotą morską prowadzoną przez księcia Jerzego z Hesji-Darmstadt, zdobyła Gibraltar po krótkim ostrzale i desancie; hiszpański gubernator skapitulował 4 sierpnia 1704 roku (24 lipca według kalendarza juliańskiego, wciąż używanego w Anglii). 24 sierpnia (13 sierpnia według kalendarza juliańskiego) Rooke stoczył z francuską flotą hrabiego Tuluzy bitwę pod Malagą, największą bitwę morską tej wojny. Była nierozstrzygnięta i żadna strona nie straciła okrętu, ale zagrożenie dla Gibraltaru na razie minęło.17
Sama Hiszpania była podzielona. Wojska sprzymierzonych zajęły Barcelonę w październiku 1705 roku i Katalonia stała się bazą sprawy arcyksięcia Karola, a większa część reszty kraju trwała przy Filipie V. W czerwcu 1706 roku armia sprzymierzonych weszła nawet do Madrytu, ale nie zdołała utrzymać stolicy.18
25 kwietnia 1707 roku armia Burbonów pod wodzą księcia Berwick, nieślubnego syna obalonego króla Anglii Jakuba II, rozgromiła pod Almansą armię angielsko-portugalską hrabiego Galwaya. Zwycięstwo dało Filipowi V kontrolę nad niemal całą Hiszpanią z wyjątkiem Katalonii.19
Sprzymierzeni spróbowali raz jeszcze w 1710 roku. Po zwycięstwach pod Almenarą 27 lipca i pod Saragossą 20 sierpnia, odniesionych przez cesarskiego generała Guido von Starhemberga z wojskami brytyjskimi Jamesa Stanhope'a, ponownie zajęli Madryt, ale wobec braku poparcia musieli się wycofać. W grudniu Vendôme, dowodzący już armią Filipa V, dopadł straż tylną Stanhope'a pod Brihuegą i wziął go do niewoli, a pod koniec 1710 roku wojska sprzymierzonych znów zamknęły się w Katalonii.20
Najważniejsi dowódcy wojny o sukcesję hiszpańską
Wielki Sojusz. John Churchill, książę Marlborough, dowodził połączonymi armiami angielską i holenderską od 1702 roku aż do dymisji pod koniec 1711 roku i wygrał pod Blenheim, Ramillies, Oudenaarde i Malplaquet. National Army Museum podkreśla, że jak na wodza swoich czasów niezwykle chętnie manewrował, by doprowadzić do rozstrzygającej bitwy, i dobrze współpracował z sojusznikami. Książę Eugeniusz Sabaudzki, generał cesarza, zwyciężył we Włoszech pod Chiari i Turynem, a u boku Marlborough walczył pod Blenheim, Oudenaarde i Malplaquet.21
Francja i Hiszpania Burbonów. Książę Vendôme powstrzymywał Eugeniusza we Włoszech i pokonał go pod Cassano w 1705 roku, przegrał pod Oudenaarde w 1708 roku, a w 1710 roku zapewnił Filipowi V Hiszpanię. Marszałek Villars wygrał pod Friedlingen w 1702 roku i dowodził pod Malplaquet, marszałek Tallard dostał się do niewoli pod Blenheim, a książę Berwick zwyciężył pod Almansą.22
Na morzu. Admirał sir George Rooke dowodził flotą angielsko-holenderską w zatoce Vigo, pod Gibraltarem i pod Malagą. Jego przeciwnikiem pod Malagą był hrabia Tuluzy, nieślubny syn Ludwika XIV.23
Kto wygrał wojnę o sukcesję hiszpańską? Pokój w Utrechcie
O końcu wojny przesądziła polityka w Londynie i Wiedniu, a nie pole bitwy. W 1710 roku torysi zastąpili wigów i podjęli tajne rozmowy z Francją; Malplaquet wielu uznało raczej za klęskę, a koszty wojny budziły niechęć. W kwietniu 1711 roku zmarł cesarz Józef I, a jego następcą został brat, arcyksiążę Karol. Brytania nie chciała walczyć dalej po to, by jeden Habsburg dostał i cesarstwo, i Hiszpanię, a Marlborough został odwołany pod koniec 1711 roku.24
Kongres pokojowy rozpoczął się w Utrechcie 29 stycznia 1712 roku, a w maju 1712 roku rząd brytyjski zabronił swojej armii udziału w kolejnych bitwach. Filip V zrzekł się praw do tronu Francji, by korony Francji i Hiszpanii nigdy nie mogły się połączyć. Pokój nie był jednym traktatem, lecz serią układów między poszczególnymi państwami; główny traktat angielsko-francuski podpisano 11 kwietnia 1713 roku.25
Najwięcej zyskała Brytania. Francja uznała protestancką sukcesję w Brytanii, przestała wspierać pretendenta jakobickiego i oddała w Ameryce Północnej Nową Fundlandię, Akadię i region Zatoki Hudsona. Osobnym traktatem z 13 lipca 1713 roku Hiszpania odstąpiła Brytanii Gibraltar i Minorkę oraz przyznała brytyjskim kupcom asiento, kontrakt na dostarczanie zniewolonych Afrykanów do Ameryki Hiszpańskiej, w liczbie 4800 osób rocznie przez trzydzieści lat.26
Filip V zachował Hiszpanię i jej imperium w Amerykach. Cesarz, już jako Karol VI, otrzymał Niderlandy Hiszpańskie, Mediolan, Neapol i Sardynię, ale odrzucił warunki z Utrechtu i walczył dalej, aż Francja i cesarz zawarli pokój w Rastatt i Baden w 1714 roku. W Hiszpanii wojna skończyła się dopiero wtedy, gdy wojska Burbonów zdobyły Barcelonę 11 września 1714 roku. Żadna strona nie osiągnęła wszystkiego, o co walczyła, ale według Britanniki wojna zakończyła się osłabieniem Francji i Hiszpanii na rzecz rosnącej w siłę Brytanii.27
Dziedzictwo wojny o sukcesję hiszpańską
Według National Army Museum kampanie Marlborough powstrzymały Francję przed zdominowaniem Europy i dały armii brytyjskiej trwałą opinię odważnej i zdyscyplinowanej; opracowanie EBSCO o pokoju nazywa Brytanię państwem, które skorzystało najbardziej i wyrosło na pierwszą potęgę kolonialną i handlową świata. Obie oceny pochodzą ze strony zwycięzców. Ostatnia wielka bitwa wojny w Niderlandach zostawiła też ciemniejszą pamięć: straty pod Malplaquet należały do najcięższych w wojnach XVIII wieku, a muzeum nazywa ją strategicznym zwycięstwem Francji, bo sprzymierzeni nie mogli już ruszyć na Paryż.28
Historyk Andrew C. Thompson zauważa, że Brytania w dużej mierze zapomniała o pokoju w Utrechcie, który zakończył blisko ćwierć wieku niemal nieprzerwanych wojen i dał jej Gibraltar, Minorkę i zdobycze w Ameryce Północnej, a także przywileje w handlu niewolnikami. Gibraltar pozostaje brytyjski od traktatu, którym Hiszpania odstąpiła go w 1713 roku.29
Najważniejsze bitwy wojny o sukcesję hiszpańską
Nasze artykuły o bitwach tej wojny, we Włoszech, nad Dunajem, na morzu i w Hiszpanii, są wymienione poniżej w porządku chronologicznym.
- 1702Bitwa pod Luzzarą, 1702Monarchia Habsburgów (armia cesarska we Włoszech) kontra Francja i Hiszpania
15 sierpnia 1702 roku książę Eugeniusz zaatakował pod Luzzarą nad Padem liczniejszą armię francusko-hiszpańską Vendôme'a. Po krwawym wieczorze obie strony ogłosiły zwycięstwo.
- 1704Bitwa pod Donauwörth, 1704Wielka Koalicja (Anglia, Republika Zjednoczonych Prowincji, Cesarstwo) kontra Francja i Elektorat Bawarii
2 lipca 1704 roku Marlborough i Ludwik Badeński szturmowali Schellenberg nad Donauwörth; wieczorne przełamanie przy mieście dało im przeprawę przez Dunaj.
- 1704Bitwa pod Blenheim, 1704Wielkie Przymierze: Anglia, Republika Zjednoczonych Prowincji, Święte Cesarstwo Rzymskie i państwa niemieckie kontra Francja i Elektorat Bawarii
13 sierpnia 1704 roku Marlborough i książę Eugeniusz rozbili nad Dunajem armię francusko-bawarską, wzięli do niewoli marszałka Tallarda i ocalili Wiedeń.
- 1704Bitwa morska pod Malagą, 1704Anglia i Republika Niderlandów kontra Francja i Hiszpania
24 sierpnia 1704 roku, kilka tygodni po upadku Gibraltaru, floty angielsko-holenderska i francuska stoczyły całodzienną bitwę liniową pod Vélez-Málaga. Nikt nie stracił okrętu, a Gibraltar pozostał w rękach sprzymierzonych.
- 1707Bitwa pod Almansą, 1707Burbońska Hiszpania i Francja kontra Wielka Koalicja (Anglia, Portugalia, Republika Niderlandów)
25 kwietnia 1707 roku urodzony w Anglii książę poprowadził armie Francji i Hiszpanii przeciw urodzonemu we Francji hrabiemu na czele Anglików. Almansa utrzymała Burbona na tronie Hiszpanii.
- 1710Bitwa pod Saragossą, 1710Sprzymierzeni arcyksięcia Karola (Karola III) kontra Burbońska Hiszpania i Francja (Filip V)
20 sierpnia 1710 roku sprzymierzeni arcyksięcia Karola rozbili armię Filipa V na wzgórzach Torrero pod Saragossą. Karol wkroczył nazajutrz do miasta, ale utrzymał Aragonię tylko do grudnia.
Oś czasu wojny o sukcesję hiszpańską
- 1700Karol II umiera bezdzietnie 1 listopada; testament oddaje monarchię hiszpańską Filipowi Andegaweńskiemu, który zostaje Filipem V.30
- 1701W marcu wojska francuskie zajmują twierdze w Niderlandach Hiszpańskich; 1 września Eugeniusz bije Villeroi pod Chiari; we wrześniu w Hadze powstaje Wielki Sojusz.31
- 1702W maju Anglia i Republika Zjednoczonych Prowincji wypowiadają wojnę; bitwa pod Luzzarą (15 sierpnia) kończy się remisem; w październiku Rooke niszczy hiszpańską flotę ze srebrem w zatoce Vigo.32
- 1703W maju Portugalia przechodzi do sprzymierzonych; w październiku Sabaudia zmienia stronę.33
- 1704Schellenberg (2 lipca) i Blenheim (13 sierpnia); zdobycie Gibraltaru (4 sierpnia); bitwa pod Malagą (24 sierpnia).34
- 1705W październiku sprzymierzeni zajmują Barcelonę.35
- 1706Ramillies (23 maja) i odsiecz Turynu przez Eugeniusza (7 września).36
- 1707Berwick wygrywa pod Almansą (25 kwietnia); oblężenie Tulonu przez sprzymierzonych kończy się niepowodzeniem.37
- 1708Oudenaarde (11 lipca); sprzymierzeni zdobywają Lille i Minorkę.38
- 1709Ludwik XIV odrzuca warunki pokoju; Malplaquet (11 września).39
- 1710Zwycięstwa sprzymierzonych pod Almenarą i Saragossą, a w grudniu klęska pod Brihuegą.40
- 1711W kwietniu umiera cesarz Józef I; pod koniec roku Marlborough zostaje odwołany.41
- 171229 stycznia w Utrechcie rozpoczyna się kongres pokojowy.42
- 171311 kwietnia podpisany zostaje angielsko-francuski traktat w Utrechcie; 13 lipca Hiszpania odstępuje Gibraltar i Minorkę.43
- 1714Pokój Francji z cesarzem w Rastatt i Baden; 11 września upada Barcelona.44
Co czytać dalej
Historię wojen Ludwika XIV zaczyna nasz przewodnik po wojnie dziewięcioletniej, a kontynuuje następny wielki konflikt dynastyczny, wojna o sukcesję austriacką. Kilka bitew tej wojny znalazło się w naszych rankingach największych bitew nowożytności i największych bitew w historii Brytanii, a Marlborough wśród największych brytyjskich wodzów; zajrzyj też na stronę epoki nowożytnej i do quizu o bitwach epoki nowożytnej.
Przypisy
Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
- National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
- National Army Museum, “The Duke of Marlborough”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; Encyclopaedia Britannica, “Louis Joseph, duke of Vendôme”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; Arnold Blumberg, “Grabbing and Holding 'the Rock'”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; John Rickard, “Battle of the Schellenberg, 2 July 1704”. ↩
- National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “The Duke of Marlborough”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “Louis Joseph, duke of Vendôme”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “Battle of Malplaquet”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; Arnold Blumberg, “Grabbing and Holding 'the Rock'”; Royal Museums Greenwich, “The Battle of Malaga, 13 August 1704”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
- National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “Louis Joseph, duke of Vendôme”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- National Army Museum, “The Duke of Marlborough”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “Louis Joseph, duke of Vendôme”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Royal Museums Greenwich, “The Battle of Malaga, 13 August 1704”; Arnold Blumberg, “Grabbing and Holding 'the Rock'”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “The Duke of Marlborough”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; Brooklyn College, “Treaties of Utrecht (1713)”; Stuart R. J. Sutherland, “Treaty of Utrecht”. ↩
- Stuart R. J. Sutherland, “Treaty of Utrecht”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; Andrew C. Thompson, “The Peace of Utrecht”; Brooklyn College, “Treaties of Utrecht (1713)”. ↩
- Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”. ↩
- National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Andrew C. Thompson, “The Peace of Utrecht”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; Brooklyn College, “Treaties of Utrecht (1713)”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; John Rickard, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”. ↩
- National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “Battle of Malplaquet”. ↩
- National Army Museum, “War of the Spanish Succession”; Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”; Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”. ↩
- Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; Stuart R. J. Sutherland, “Treaty of Utrecht”. ↩
- Edward P. Keleher and Mark C. Herman, “Treaty of Utrecht”; National Army Museum, “War of the Spanish Succession”. ↩
Źródła
- Encyclopaedia Britannica, “War of the Spanish Succession”.
- National Army Museum, “War of the Spanish Succession”.
- Edward P. Keleher and Mark C. Herman, EBSCO Research Starters, “Treaty of Utrecht”.
- John Rickard, HistoryofWar.org, “War of the Spanish Succession, 1701-1714”.
- National Army Museum, “The Duke of Marlborough”.
- Encyclopaedia Britannica, “Louis Joseph, duke of Vendôme”.
- Arnold Blumberg, Naval History (U.S. Naval Institute), November 2012, “Grabbing and Holding 'the Rock'”.
- John Rickard, HistoryofWar.org, “Battle of the Schellenberg, 2 July 1704”.
- Encyclopaedia Britannica, “Battle of Malplaquet”.
- Royal Museums Greenwich, “The Battle of Malaga, 13 August 1704”.
- Brooklyn College, City University of New York, “Treaties of Utrecht (1713)”.
- Stuart R. J. Sutherland, The Canadian Encyclopedia, “Treaty of Utrecht”.
- Andrew C. Thompson, History & Policy, “The Peace of Utrecht: why Britain is forgetting to remember”.
