ENZapisz się

Saladyn

Wódz · ok. 1137 do 1193 · ~7 min czytania · Aktualizacja: wrzesień 2026

Średniowieczny rysunek z rękopisu: Saladyn na koniu wyrywa Krzyż Prawdziwy królowi Gwidonowi z Lusignan w starciu armii pod Hattin

W skrócie

Znany też jako
Salah ad-Din Jusuf ibn Ajjub
Żył
ok. 1137 do 1193
Rola
Pierwszy sułtan Egiptu i Syrii, założyciel dynastii Ajjubidów
Słynie z
Pokonania krzyżowców pod Hattin i odzyskania Jerozolimy
Wielki rywal
Ryszard Lwie Serce, król Anglii
Dziedzictwo
Trwała sława zarówno wodza, jak i człowieka honoru

Saladyn to jeden z niewielu wrogów krzyżowców, których sami krzyżowcy zaczęli podziwiać. Muzułmański sułtan, który zjednoczył Egipt i Syrię, złamał królestwo krzyżowców pod Hattin w 1187 roku i odzyskał Jerozolimę, a jego sława miłosierdzia i honoru przetrwała wojny, które toczył.

Dojście do władzy

Salah ad-Din Jusuf ibn Ajjub, znany na Zachodzie jako Saladyn, urodził się około 1137 roku w Tikricie, w rodzinie o kurdyjskich korzeniach1. Piął się w służbie władcy Syrii, przejął kontrolę nad Egiptem i cierpliwymi kampaniami zjednoczył Egipt i Syrię pod własnym panowaniem2, zakładając dynastię Ajjubidów. Ta jedność dała mu siłę, by rzucić wyzwanie państwom krzyżowców, które trzymały Ziemię Świętą od niemal stulecia.

Rytowany portret do pasa brodatego mężczyzny w turbanie, dotykającego brody
Saladyn, sułtan Egiptu i Syrii, na wyobrażonym portrecie wyrytym do dzieła André Theveta Les vrais pourtraits et vies des hommes illustres, Paryż 1584. Domena publiczna

Hattin

Jego mistrzowskie uderzenie przyszło pod Hattin 4 lipca 1187 roku. Saladyn wywabił główną armię krzyżowców3 na bezwodny teren pod lipcowym słońcem, odciął ją od wody i otoczył w pobliżu dwóch wzgórz zwanych Rogami Hattinu. Wyczerpana i spragniona armia krzyżowców została niemal w całości wybita lub wzięta do niewoli; uciec zdołał m.in. Rajmund z Trypolisu. Saladyn zdobył relikwię, którą nieśli do bitwy, Krzyż Święty, a gdy armia królestwa przepadła, droga do Jerozolimy stanęła otworem.

Kolorowa mapa historyczna wybrzeża Syrii i Palestyny z zaznaczonymi ziemiami krzyżowców
Syria i Palestyna w czasach krucjat i Łacińskiego Królestwa Jerozolimy, mapa z atlasu geografii historycznej Ziemi Świętej George'a Adama Smitha, 1915. Domena publiczna
Zdobył miasto, które padło we krwi, i tym razem je oszczędził.

Jerozolima poddała mu się w październiku 1187 roku.4 Tam, gdzie krzyżowcy wymordowali ludność, gdy zdobyli miasto w 1099 roku, Saladyn pozwolił jej mieszkańcom wykupić się i odejść bezpiecznie4. Ta powściągliwość zdumiała współczesnych po obu stronach, choć tysiące tych, których nie było stać na okup, trafiły w niewolę.

Trzecia krucjata i dziedzictwo

Upadek Jerozolimy wywołał trzecią krucjatę, która postawiła przeciw niemu Ryszarda Lwie Serce z Anglii. Obaj walczyli zaciekle, lecz żaden nie zdołał zniszczyć drugiego, a ich ostrożny wzajemny szacunek stał się legendarny. Saladyn utrzymał Jerozolimę, przyznając chrześcijańskim pielgrzymom dostęp do miasta.

Saladyn zmarł w Damaszku 4 marca 1193 roku1, podobno nie zostawiając niemal nic na własność5, gdyż rozdał swój majątek. W całym świecie muzułmańskim pamięta się go jako wzór władcy i wojownika, a na Zachodzie jako rycerskiego przeciwnika krucjat.

Dawna fotografia dachów i kopuł Damaszku z górą w tle
Damaszek, w którym Saladyn zmarł w 1193 roku, na odbitce albuminowej Félixa Bonfilsa z około 1870 roku, zatytułowanej Widok ogólny, grobowiec Saladyna. Domena publiczna

Poznaj innych w gronie największych wodzów w historii, albo przeczytaj jego przełomowe zwycięstwo w całości w bitwie pod Hattin.

Jak zwyciężał Saladyn

Saladyn zjednoczył podzielony muzułmański Bliski Wschód, a potem obrócił go przeciw państwom krzyżowców, cierpliwie i umiejętnie.

Z Egiptu do Jerozolimy

  1. ok. 1137Rodzi się w kurdyjskiej rodzinie w Tikricie, w dzisiejszym Iraku.
  2. 1171Zostaje władcą Egiptu i zakłada dynastię Ajjubidów.
  3. od 1174Rozciąga władzę nad Syrią1, jednocząc ziemie wokół państw krzyżowców.
  4. 1187Rozbija główną armię krzyżowców w bitwie pod Hattin, a potem zdobywa Jerozolimę.
  5. 1189 do 1192Toczy trzecią krucjatę przeciw koalicji dowodzonej przez Ryszarda Lwie Serce z Anglii.
  6. 1192Zawiera traktat w Jaffie, zachowując Jerozolimę, ale dopuszczając chrześcijańskich pielgrzymów.
  7. 1193Umiera w Damaszku.

Hattin i upadek Jerozolimy

W 1187 roku Saladyn zwabił główną armię królestwa krzyżowców na bezwodną wyżynę pod Rogami Hattinu, odciął ją od wody i zniszczył w letnim upale. Gdy polowa armia krzyżowców przepadła, przyszła kolej na wielką nagrodę: w ciągu kilku miesięcy wkroczył do Jerozolimy, która od pierwszej krucjaty była w rękach chrześcijan.

Zobacz tę kampanię wśród rozstrzygających bitew w naszym przewodniku po największych wodzach w historii.

Saladyn i Ryszard Lwie Serce

Upadek Jerozolimy wywołał trzecią krucjatę, a wielkim przeciwnikiem Saladyna stał się Ryszard Lwie Serce z Anglii. Obaj walczyli zaciekle, pod Arsuf i gdzie indziej, ale zarazem darzyli się szacunkiem, a ich wojna skończyła się w 1192 roku traktatem6, który zostawiał Jerozolimę w rękach Saladyna, lecz otwartą dla chrześcijańskich pielgrzymów. Nawet w Europie Saladyna zapamiętano jako wzór rycerskości.

Obraz wielkiej bitwy kawalerii na równinie pod zachmurzonym niebem
Bitwa pod Arsufem w 1191 roku na obrazie Éloi Firmina Férona z 1843 roku: starcie, w którym krzyżowcy Ryszarda Lwie Serce pokonali armię Saladyna. Domena publiczna

Do którego wodza najbardziej ci blisko? Przekonaj się w naszym quizie Którym wodzem jesteś.

Źródła i przypisy

Numery w tekście odsyłają do poniższych prac.

  1. Encyclopaedia Britannica, „Saladin summary” ↩ a b c
  2. Steven Runciman (przeł. Jerzy Schwakopf), Dzieje wypraw krzyżowych, t. 2: Królestwo Jerozolimskie i frankijski Wschód 1100-1187 (Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987). ↩
  3. Piotr Biziuk, Hattin 1187 (seria Historyczne Bitwy) (Bellona, 2004). ↩
  4. Histmag.org (Piotr Solecki), „Saladyn i zdobycie Jerozolimy” ↩ a b
  5. Baha ad-Din Ibn Szaddad, The Rare and Excellent History of Saladin, przeł. D. S. Richards (Ashgate, Crusade Texts in Translation 7, 2001), relacja naocznego świadka o ostatniej chorobie i śmierci Saladyna w Damaszku oraz o skromnym skarbcu, jaki zostawił. ↩
  6. Anne-Marie Eddé (trans. Jane Marie Todd), Saladin (Belknap Press of Harvard University Press, 2011). ↩
  7. Wikipedia, „Saladyn, Wikipedia”
  8. World History Encyclopedia, „Saladin, Encyclopedia of World History”

Na podstawie uznanych opracowań historycznych; gdy źródła się różnią, zaznaczamy to. Zobacz nasze podejście redakcyjne.

Najczęściej zadawane pytania

Kim był Saladyn?

Saladyn (ok. 1137-1193) to muzułmański sułtan o kurdyjskich korzeniach, który zjednoczył Egipt i Syrię i założył dynastię Ajjubidów. Najbardziej znany z pokonania krzyżowców pod Hattin w 1187 roku i odzyskania Jerozolimy.

Co wydarzyło się w bitwie pod Hattin?

4 lipca 1187 roku Saladyn wywabił armię krzyżowców na suchy teren, odciął ją od wody i otoczył w pobliżu Rogów Hattinu. Wyczerpana armia została zniszczona, co otworzyło drogę do Jerozolimy.

Czy Saladyn zdobył Jerozolimę?

Tak. Po Hattin Jerozolima poddała się Saladynowi w październiku 1187 roku. W przeciwieństwie do podboju krzyżowców z 1099 roku pozwolił mieszkańcom wykupić się i odejść bezpiecznie, choć tysiące tych, których nie było stać na okup, trafiły w niewolę.

Czy Saladyn walczył z Ryszardem Lwie Serce?

Tak. Upadek Jerozolimy wywołał trzecią krucjatę (1189-1192), w której Saladyn stanął naprzeciw Ryszarda I z Anglii. Żaden nie zdołał rozstrzygająco pokonać drugiego, a ich wzajemny szacunek stał się słynny.

Skąd pochodził Saladyn?

Urodził się około 1137 roku w kurdyjskiej rodzinie w Tikricie, w dzisiejszym Iraku, i doszedł do władzy nad Egiptem i Syrią.

Czym była dynastia Ajjubidów?

To dynastia założona przez Saladyna, która przez kilka pokoleń po nim rządziła Egiptem, Syrią i sąsiednimi ziemiami.

Dlaczego Saladyn jest ceniony nawet na Zachodzie?

Za kunszt dowódczy i przede wszystkim za sławę miłosierdzia i honoru, w tym stosunkowo łagodne potraktowanie mieszkańców Jerozolimy, gdy zdobył miasto w 1187 roku.

Kiedy zmarł Saladyn?

Zmarł w 1193 roku w Damaszku, zaledwie rok po zawarciu pokoju z Ryszardem Lwie Serce, podobno zostawiając po sobie niewielki majątek osobisty.

Przeżyj bitwy

Echoes of Battle ożywia 40 największych bitew w historii, scena po scenie, a tryb taktyczny w czasie rzeczywistym dopiero powstaje. Dołącz do listy, by być pierwszym, gdy ruszy.

Albo wesprzyj aplikację na Ko-fi ›