ENZaciągnij się

27 października w historii wojskowości: bitwy pod Saint-Martin-de-Ré, 1622, i Newbury, 1644

Historia wojskowości · 27 października · wojny hugenockie i pierwsza angielska wojna domowa · Cały kalendarz

Wydrukowany w 1878 roku plan drugiej bitwy pod Newbury, 26 i 27 października 1644 roku. Oddziały rojalistów zaznaczono na czerwono, a parlamentarzystów na niebiesko, wokół Speen i Newbury. W prawym górnym rogu szkic marszu flankowego.
Wydrukowany plan drugiej bitwy pod Newbury, pokazujący pozycje wokół Speen i Newbury. Domena publiczna. Walter Money i C. C. K., 1878 (litografia Whiteman and Bass)
Krótka odpowiedź

27 października stoczono dwie zażarte bitwy, które nie przyniosły wyraźnego zwycięzcy. W 1622 roku hugenocka flota La Rochelle pod wodzą Jeana Guitona zaatakowała flotę królewską księcia de Guise pod Saint-Martin-de-Ré, przyczepiła do okrętu flagowego księcia dwa brandery i podpaliła go, a potem wymknęła się pod osłoną ciemności. Kilka dni wcześniej król zawarł już z hugenotami pokój w Montpellier. W 1644 roku armie parlamentu, mniej więcej dwukrotnie liczniejsze od wojsk króla Karola I, wysłały większość wojsk w nocny marsz, by zaatakować go z dwóch stron pod Newbury. Odbiły działa utracone w Kornwalii, a mimo to pozwoliły królowi ujść. Spór, który potem wybuchł, doprowadził do powstania Armii Nowego Wzoru.

Flota La Rochelle jesienią 1622 roku

W 1622 roku Ludwik XIII prowadził wojnę z hugenockimi miastami południa i zachodu Francji. Gdy oblegał Montpellier, La Rochelle, główna twierdza hugenotów, utrzymywało na morzu własną flotę. Jej admirałem był Jean Guiton z rodu, który według Musée protestant dał już miastu dwóch merów. Przeciw niej korona zebrała flotę pod dowództwem Karola Lotaryńskiego, księcia de Guise: według Arcère'a około trzydziestu żaglowców w trzech eskadrach, do tego dziesięć galer z Marsylii pod hrabią de Joigny i wielki galeon maltański.1

Przeciwne wiatry zatrzymywały Guise'a przez wiele dni. Jego flota dotarła w pobliże wyspy Ré 24 lub 25 października, zależnie od relacji, a flauta opóźniła atak do 27 października.2

Brandery przeciw okrętowi flagowemu

Rochelczycy stali na kotwicy przed Saint-Martin, na północnym wybrzeżu wyspy. Gdy nadpłynęły galery, okręty Guitona pozornie rzuciły się do ucieczki, ale był to manewr dla zdobycia wiatru. Około trzeciej po południu uderzyły na królewską awangardę wiceadmirała Saint-Luca. Arcère liczy 39 niezbyt dużych okrętów rochelskich z 5000 ludzi, a relacja królewska wydrukowana w Londynie twierdziła, że było ich 70.3

Widząc, że awangarda jest w niebezpieczeństwie, Guise poprowadził do walki własny okręt flagowy, choć reszta jego eskadry znajdowała się pod wiatr i nie mogła za nim podążyć. Według londyńskiej relacji oficerowie i piloci padli przed nim na kolana, by go powstrzymać. Rochelczycy zwrócili się przeciw okrętowi flagowemu, przyczepili do niego hakami dwa brandery i podpalili go, a na pokładzie walczono wręcz, gdy płomienie wspinały się po olinowaniu. Część załogi gasiła ogień, reszta odpierała napastników. Według Arcère'a liny z hakami przecięto i odepchnięto brandery, ale wiatr zepchnął je z powrotem na rufę i ogień buchnął na nowo. Gdy wtedy namawiano Guise'a, by ratował się w szalupie, odpowiedział, że nie może opuścić ludzi, którzy walczą tak dzielnie, i że jeśli mają zginąć, jego zadowoleniem i chwałą będzie zginąć razem z nimi. Brandery odegnał w końcu ogień armat, a pożar ugaszono.4

Bitwa przeszła w ogólne zamieszanie i skończyła się dopiero o zmroku. Okręt rochelskiego kapitana Arnauda zatonął z wieloma szlachcicami i ochotnikami z miasta na pokładzie, a radca z La Rochelle był wśród nielicznych wyłowionych z wody i wziętych do niewoli. Londyńska relacja naliczyła tego dnia ponad 15 000 strzałów armatnich.5

Ogłoszone zwycięstwo, zawarty już pokój

Strona królewska hojnie liczyła zabitych przeciwnika. Relacja królewska twierdziła, że zatopiono dziesięć okrętów rochelskich, a ponad 2000 ludzi zginęło lub utonęło, przy około 400 zabitych po stronie króla. Arcère, XVIII-wieczny historyk miasta, ocenia straty Rochelczyków na 1500 ludzi. Flota Guitona wymknęła się pod osłoną ciemności, a londyńska relacja przyznaje: „gdybyśmy mieli jeszcze godzinę dnia, niewielu by uszło”. Według Arcère'a książę zasłużył na sukces, którego nie osiągnął. Musée protestant pisze, że Guiton walczył z Guise'em „z największą odwagą”.6

Bitwę stoczono, gdy pokój był już zawarty. W Montpellier hugenoci przyjęli królewski pokój 18 października, a następnego dnia ukorzyli się przed królem. Według Stephena M. Davisa Montpellier straciło mury, a jedynymi twierdzami protestantów pozostały La Rochelle i Montauban. Guise przygotowywał nowy atak, gdy dotarły do niego listy potwierdzające zawarcie pokoju.7

Arcère opisuje, jak wojna skończyła się na morzu: Guiton przybył do księcia i złożył mu u stóp swoją banderę, a Guise odpowiedział, że król nie potrzebuje trofeum, które przypominałoby mu krzywdę, o której chce zapomnieć, i kazał Guitonowi zabrać banderę, a potem ją spalić albo zatopić. Królewski Fort Louis pod La Rochelle pozostał na miejscu. Gdy wojna wróciła, Guitona wybrano merem w kwietniu 1628 roku, w trakcie wielkiego oblężenia z lat 1627-1628, i prowadził miasto aż do kapitulacji wymuszonej głodem.8

Newbury 1644: trzy armie bez wodza

Latem 1644 roku król Karol I osaczył armię hrabiego Essexa pod Lostwithiel w Kornwalii, gdzie jej piechota skapitulowała wraz z działami. Król ruszył następnie na wschód, by przyjść z odsieczą swoim oblężonym załogom, w tym w zamku Donnington tuż na północ od Newbury. Parlament zebrał przeciw niemu trzy armie, pod wodzą Essexa, hrabiego Manchestera i sir Williama Wallera: około 17 500-19 000 ludzi przeciw mniej więcej 8000-9000 rojalistów. Essex zachorował i został na tyłach, a nikomu nie powierzono naczelnego dowództwa. Historyk S. R. Gardiner napisał, że Komitet Obu Królestw w Londynie „zadbał o to, by pod Newbury nie było naczelnego wodza”.9

Król zajmował silną pozycję na północ od miasta: na wschodzie Shaw House, ufortyfikowany dwór rodziny Dolmanów, na zachodzie szańce księcia Maurycego na wzgórzu nad Speen. Parlament odpowiedział manewrem kleszczowym. Wieczorem 26 października i przez całą noc Waller prowadził większą część armii, z piechotą Essexa, jazdą Cromwella i londyńskimi oddziałami Trained Bands, w marsz liczący według różnych obliczeń od 10 do 13 mil, okrążając pozycje króla od północy i zachodu, a Manchester pozostał na wschód od Shaw, by uderzyć, gdy kolumna Wallera wejdzie do walki.10

Speen, 27 października: działa z Kornwalii

Żołnierze Manchestera zaatakowali Shaw o świcie i zostali odparci. Kolumna Wallera dotarła na wrzosowisko na zachód od Speen około drugiej po południu i zastała szańce Maurycego zamykające wąski pas otwartego terenu, z żywopłotami po obu stronach, które utrudniały działanie jeździe. Około trzeciej piechota Essexa szturmem zdobyła umocnienia. Wśród zdobytych dział były te, które oddała w Kornwalii: Philip Skippon meldował o dziewięciu działach z brązu, z których sześć jego ludzie zostawili w Kornwalii.11

Edmund Ludlow, uczestnik bitwy, wspominał, że żołnierze „nakryli kapeluszami otwory zapałowe” dział, a Gardiner dodaje, że w ten sposób oznajmiali, iż działa są ich. Pamiętając, jak Kornwalijczycy traktowali ich po Lostwithiel, nie okazali ludziom Maurycego litości i wyparli ich z wioski Speen.12

Potem natarcie utknęło. Szarża jazdy rojalistów odrzuciła konnicę sir Williama Balfoura spod ostatnich żywopłotów przed otwartym polem pod Newbury, a kontrszarża lorda Goringa zatrzymała Cromwella. Rojalistyczny hrabia Cleveland, który wdarł się w szeregi wroga, dostał się do niewoli. Manchester, choć własni oficerowie nalegali na atak, zwlekał do mniej więcej czwartej lub wpół do piątej, gdy zapadał zmrok, a jego natarcie na Shaw House się nie powiodło. Gardiner, który przestudiował złożone potem zeznania, ocenił, że Manchester „nie miał serca do tej bitwy”. Walkę zakończyła noc.13

Król się wymyka

Karol nie czekał do rana. Odjechał z niewielką eskortą, a ciężkie działa, tabory i rannych zostawił w zamku Donnington pod opieką jego komendanta Johna Boysa. Jego armia wymaszerowała przez lukę między Shaw House a zamkiem i dotarła do Wallingford, a dowódcy parlamentu zorientowali się, że odeszła, dopiero gdy była już poza zasięgiem. 9 listopada król wrócił z posiłkami i zabrał swoje działa z Donnington, a Manchester odmówił walki. Jak pisze BCW Project, „rojaliści odmaszerowali z działami, przy biciu bębnów i rozwiniętych sztandarach”.14

Wiarygodne liczby strat się nie zachowały. BritishBattles szacuje je na około 1000 po każdej stronie, „Newbury Today” pisze jedynie o ciężkich stratach obu stron, a World History Encyclopedia zaznacza, że zapisy są sprzeczne. Anglia używała wtedy kalendarza juliańskiego, opóźnionego o dziesięć dni względem gregoriańskiego, więc, jak zauważa Gardiner, 27 października odpowiadał 6 listopada według dzisiejszej rachuby.15

„Po cóż chwyciliśmy za broń?”

Na radzie wojennej po odsieczy Donnington Manchester sprzeciwiał się ryzykowaniu kolejnej bitwy: „Choćbyśmy pobili króla dziewięćdziesiąt dziewięć razy, on nadal pozostanie królem, a po nim jego potomkowie; lecz jeśli król pobije nas raz, wszyscy zawiśniemy, a nasi potomkowie staną się niewolnikami”. Cromwell odpowiedział: „Milordzie, jeśli tak jest, po cóż w ogóle chwyciliśmy za broń? To przemawia przeciw jakiejkolwiek walce w przyszłości. Skoro tak, zawrzyjmy pokój, choćby najpodlejszy”.16

Cromwell przeniósł spór na forum parlamentu. W lutym 1645 roku parlament utworzył Armię Nowego Wzoru pod dowództwem sir Thomasa Fairfaxa, a w kwietniu uchwała o samowyrzeczeniu (Self-denying Ordinance) zobowiązała członków obu izb do złożenia dowództw, co odsunęło Essexa, Manchestera i Wallera. W czerwcu 1645 roku Armia Nowego Wzoru odniosła rozstrzygające zwycięstwo pod Naseby.17

Także 27 października

W 1806 roku, trzynaście dni po zwycięstwach pod Jeną i Auerstedt, Napoleon wjechał do Berlina przez Bramę Brandenburską. Te bitwy opisujemy na stronie 14 października.18

W 1870 roku marszałek Bazaine oddał Niemcom Metz wraz ze swoją armią: od 173 000 do około 180 000 ludzi i trzech marszałków. Kampanię, która zamknęła go w Metz, opisujemy na stronie 18 sierpnia.19

Także tego dnia

Najczęstsze pytania

Co wydarzyło się pod Saint-Martin-de-Ré 27 października 1622 roku?

Hugenocka flota La Rochelle pod wodzą Jeana Guitona zaatakowała flotę królewską księcia de Guise u wybrzeży wyspy Ré. Przyczepiła do okrętu flagowego Guise'a dwa brandery i okręt stanął w ogniu, zanim pożar ugaszono, a walka trwała do zmroku. Flota Guitona wymknęła się nocą. Relacja królewska ogłosiła zwycięstwo, a XVIII-wieczny historyk Arcère ocenił, że Guise zasłużył na sukces, którego nie osiągnął.

Dlaczego bitwę stoczono już po zawarciu pokoju?

Hugenoci w Montpellier przyjęli królewski pokój 18 października 1622 roku, ale ta wiadomość nie powstrzymała flot. Guise przygotowywał nowy atak, gdy dotarły do niego listy potwierdzające pokój, a Guiton złożył potem swoją banderę u stóp księcia.

Jak parlament próbował osaczyć króla pod Newbury?

Wieczorem 26 października 1644 roku i przez całą noc sir William Waller prowadził większość armii w marsz liczący 10-13 mil, na zachodnią stronę pozycji rojalistów, a hrabia Manchester czekał na wschód od Shaw House. Ludzie Wallera zdobyli Speen po południu 27 października, ale Manchester zaatakował dopiero o zmroku i jego natarcie się nie powiodło.

Co się stało z działami utraconymi pod Lostwithiel?

Piechota Essexa odnalazła część z nich w szańcach księcia Maurycego pod Speen. Skippon meldował o dziewięciu zdobytych działach z brązu, z których sześć jego ludzie zostawili w Kornwalii, a Edmund Ludlow wspominał, że żołnierze nakryli kapeluszami otwory zapałowe, co Gardiner tłumaczy jako sposób oznajmienia, że działa są ich.

Jak druga bitwa pod Newbury doprowadziła do powstania Armii Nowego Wzoru?

Król wymknął się nocą i wrócił 9 listopada, by zabrać działa, a Manchester odmówił walki. Wybuchł spór Cromwella z Manchesterem, a w 1645 roku parlament utworzył Armię Nowego Wzoru pod dowództwem sir Thomasa Fairfaxa i przyjął uchwałę o samowyrzeczeniu, która odsunęła od dowództwa Essexa, Manchestera i Wallera.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Louis-Étienne Arcère, „Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis”; Stephen M. Davis, „Montpellier during the French Reformation”; Stephen M. Davis, „La Rochelle, a Protestant Stronghold of the French Reformation”; Musée protestant, „The house of Jean Guiton (3 rue des Merciers)”. ↩
  2. Louis-Étienne Arcère, „Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis”; EarlyPrint, „A Relation of a Sea-fight betweene the Duke of Guise and the Rochellers, the 27 of October, 1622”. ↩
  3. Louis-Étienne Arcère, „Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis”; EarlyPrint, „A Relation of a Sea-fight betweene the Duke of Guise and the Rochellers, the 27 of October, 1622”. ↩
  4. EarlyPrint, „A Relation of a Sea-fight betweene the Duke of Guise and the Rochellers, the 27 of October, 1622”; Louis-Étienne Arcère, „Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis”. ↩
  5. Louis-Étienne Arcère, „Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis”; EarlyPrint, „A Relation of a Sea-fight betweene the Duke of Guise and the Rochellers, the 27 of October, 1622”. ↩
  6. EarlyPrint, „A Relation of a Sea-fight betweene the Duke of Guise and the Rochellers, the 27 of October, 1622”; Louis-Étienne Arcère, „Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis”; Musée protestant, „The house of Jean Guiton (3 rue des Merciers)”. ↩
  7. Stephen M. Davis, „Montpellier during the French Reformation”; EarlyPrint, „A Relation of a Sea-fight betweene the Duke of Guise and the Rochellers, the 27 of October, 1622”; Stephen M. Davis, „La Rochelle, a Protestant Stronghold of the French Reformation”; Louis-Étienne Arcère, „Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis”. ↩
  8. Louis-Étienne Arcère, „Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis”; Stephen M. Davis, „La Rochelle, a Protestant Stronghold of the French Reformation”; Musée protestant, „The house of Jean Guiton (3 rue des Merciers)”. ↩
  9. BCW Project, „The Second Battle of Newbury, 1644”; BritishBattles.com, „Second Battle of Newbury”; Samuel R. Gardiner, „History of the Great Civil War, 1642-1649”; Newbury Today, „The Second Battle of Newbury was fought”; Mark Cartwright, „Second Battle of Newbury”; David Nash Ford, „History of the Second Battle of Newbury”. ↩
  10. BritishBattles.com, „Second Battle of Newbury”; Samuel R. Gardiner, „History of the Great Civil War, 1642-1649”; David Nash Ford, „History of the Second Battle of Newbury”; BCW Project, „The Second Battle of Newbury, 1644”; Mark Cartwright, „Second Battle of Newbury”; Walter Money, „The First and Second Battles of Newbury and the Siege of Donnington Castle”. ↩
  11. BCW Project, „The Second Battle of Newbury, 1644”; BritishBattles.com, „Second Battle of Newbury”; Walter Money, „The First and Second Battles of Newbury and the Siege of Donnington Castle”; Samuel R. Gardiner, „History of the Great Civil War, 1642-1649”; Newcastle University Library i National Civil War Centre, „The Second Battle of Newbury”. ↩
  12. Samuel R. Gardiner, „History of the Great Civil War, 1642-1649”; Walter Money, „The First and Second Battles of Newbury and the Siege of Donnington Castle”. ↩
  13. BCW Project, „The Second Battle of Newbury, 1644”; BritishBattles.com, „Second Battle of Newbury”; Samuel R. Gardiner, „History of the Great Civil War, 1642-1649”; David Nash Ford, „History of the Second Battle of Newbury”; Newcastle University Library i National Civil War Centre, „The Second Battle of Newbury”; Mark Cartwright, „Second Battle of Newbury”. ↩
  14. BCW Project, „The Second Battle of Newbury, 1644”; BritishBattles.com, „Second Battle of Newbury”; Samuel R. Gardiner, „History of the Great Civil War, 1642-1649”; Mark Cartwright, „Second Battle of Newbury”. ↩
  15. BritishBattles.com, „Second Battle of Newbury”; Newbury Today, „The Second Battle of Newbury was fought”; Mark Cartwright, „Second Battle of Newbury”; Samuel R. Gardiner, „History of the Great Civil War, 1642-1649”; Centre for Editing Lives and Letters, „A note on dates”. ↩
  16. Samuel R. Gardiner, „History of the Great Civil War, 1642-1649”; Charles Harding Firth, „Oliver Cromwell and the Rule of the Puritans in England”. ↩
  17. Newbury Today, „The Second Battle of Newbury was fought”; Mark Cartwright, „Second Battle of Newbury”; Charles Harding Firth, „Oliver Cromwell and the Rule of the Puritans in England”. ↩
  18. Napoleon-Empire.org, „Battle of Jena, October 14th, 1806”; The Berliner, „When Napoléon conquered Berlin”. ↩
  19. Ministère des Armées, „La bataille de Saint-Privat”; André Larané, „27 octobre 1870”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Przeżyj wielkie bitwy

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.

Albo zaopatrz kampanię na Ko-fi ›