Co wydarzyło się na Morzu Żółtym?
10 sierpnia 1904 roku rosyjska eskadra z Port Artura pod dowództwem kontradmirała Wilhelma Witgefta spróbowała przedrzeć się do Władywostoku. Japońska flota admirała Tōgō Heihachirō dopadła ją na Morzu Żółtym po długim pościgu, a wieczorem trafienie w mostek okrętu flagowego Cesariewicz zabiło Witgefta i zablokowało ster. Rosyjski szyk się rozsypał. Większość eskadry wróciła do Port Artura, gdzie później przepadła razem z twierdzą, a reszta rozproszyła się po portach neutralnych.1
Według wystawy o wojnie rosyjsko-japońskiej przygotowanej przez Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych (JACAR), część Archiwów Narodowych Japonii, od wybuchu wojny w lutym 1904 roku Flota Połączona przeprowadziła osiem ataków na Port Artur i trzy próby zablokowania wejścia do portu, ale rosyjska eskadra wciąż stała w środku nietknięta.2
Tokio obawiało się, że rosyjska Flota Bałtycka popłynie na wschód i się z nią połączy. Utworzono nową 3. Armię pod dowództwem generała Nogiego Maresuke, która miała zdobyć twierdzę od lądu, i od 7 sierpnia ostrzeliwała rosyjskie umocnienia wysunięte, a morska brygada ciężkiej artylerii biła w miasto i port. 9 sierpnia trafiono pancernik Retwizan. JACAR, powołując się na historyka marynarki Toyamę Saburō, zauważa, że te uszkodzenia wywołały wśród Rosjan spór o opuszczenie Port Artura, a kontradmirał Wilhelm Witgeft postanowił wyprowadzić całą eskadrę.3
Witgeft nie wierzył w powodzenie. Według Tony'ego Buntinga w Britannice wypłynął niechętnie, na wyraźny rozkaz cara Mikołaja II, z sześcioma pancernikami, czterema krążownikami i czternastoma niszczycielami. Japoński zapis streszczony przez JACAR wymienia pancerniki Cesariewicz, Retwizan, Pobieda, Pieresswiet, Sewastopol i Połtawa, krążowniki Askold, Diana i Pałłada, osiem niszczycieli i statek szpitalny.4
Pościg
Eskadra wypłynęła rankiem 10 sierpnia. Tōgō osobiście objął dowództwo floty blokującej, którą Britannica określa na cztery pancerniki, dziesięć krążowników, osiemnaście niszczycieli i dwadzieścia dziewięć torpedowców; jego 1. Dywizjon tworzyły pancerniki Mikasa, Asahi, Shikishima i Fuji oraz krążowniki pancerne Kasuga i Nisshin. Bunting pisze, że Tōgō zbyt długo formował szyk i pozwolił Rosjanom przemknąć obok blokady.5
Około południa 1. Dywizjon był na południe od skały Encounter Rock i szedł kursem zachodnio-południowo-zachodnim, ale Rosjanie byli już około dziesięciu mil morskich dalej. JACAR opisuje, jak Tōgō próbował wyciągnąć ich na otwarte morze, a oni skręcili na południowy wschód, by uciec. O 13.15 Japończycy otworzyli ogień z dużej odległości i Rosjanie odpowiedzieli, ale Witgeft dalej uciekał na południowy wschód. Po mniej więcej dwóch godzinach pościgu 1. Dywizjon dogonił go około 45 mil morskich na północny wschód od przylądka Szantung, a o 17.30 zaczęła się druga, rozstrzygająca faza.6
Jeden pocisk w mostek
Obie linie ostrzeliwały się z odległości dochodzącej do siedmiu mil. Okręt flagowy Tōgō, zbudowany w Wielkiej Brytanii Mikasa, został ciężko poturbowany. Około 18.40, według JACAR, japońskie pociski trafiły Cesariewicza. Bunting przypisuje Asahi trafienie, które rozbiło mostek, zabiło Witgefta i jego najbliższy sztab i zniszczyło ster. Okręt flagowy wyszedł spod kontroli i wpadł we własny szyk, a rosyjska formacja się rozpadła.7
Wtedy dowódca Retwizana wykonał śmiały manewr: skierował pancernik prosto na Asahi, strzelając ze wszystkich dział. Japończycy skupili na nim ogień, aż zawrócił pod osłoną własnego dymu. Britannica nazywa tę bitwę jedną z pierwszych bitew morskich stoczonych w całości przez okręty stalowe strzelające pociskami burzącymi.8
Po zachodzie słońca Tōgō zakończył pojedynek artyleryjski i wysłał niszczyciele do nocnych ataków torpedowych. Rosyjska eskadra się rozproszyła. Według JACAR pięć pancerników i jeden krążownik wróciły do Port Artura, a pozostałe okręty uciekły do zatoki Jiaozhou, Czyfu, na wybrzeże Szantungu, do Szanghaju i Sajgonu, gdzie te, które dotarły do portów neutralnych, zostały internowane, wśród nich pokiereszowany Cesariewicz.9
Następstwa
Britannica podaje 444 zabitych i rannych po stronie rosyjskiej i 226 po japońskiej. Cztery dni później, 14 sierpnia, krążowniki pancerne wiceadmirała Kamimury Hikonojō spotkały pod Ulsanem krążowniki z Władywostoku Rossija, Gromoboj i Riurik i zatopiły Riurika. Dzięki tym dwóm bitwom, podsumowuje JACAR, Japonia zdobyła niemal pełne panowanie na Morzu Japońskim i Morzu Żółtym.10
Starcie pod Ulsanem przebiegło podobnie. JACAR opisuje, jak Riurik wypadł z szyku i ściągnął na siebie skupiony ogień japońskich krążowników; Rossija i Gromoboj trzy razy zawracały, by go osłonić, ale o 8.22 rano zostawiły go i uciekły na północ. Kamimura ścigał je do dziesiątej, kiedy jego okręt flagowy Izumo zameldował, że kończą mu się pociski.11
Okręty, które wróciły do Port Artura, przepadły, gdy oblężona twierdza skapitulowała w styczniu 1905 roku. Bunting odnotowuje, że Morze Żółte nazywano „Trafalgarem Wschodu”, ale prawdziwy ciąg dalszy nastąpił rok później, gdy Flota Bałtycka, której obawiała się Japonia, dotarła do Cieśniny Cuszimskiej.12 › Bitwa pod Cuszimą, 1905
Przypisy
Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.
- Tony Bunting, „Battle of the Yellow Sea (1904)”; Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Tony Bunting, „Battle of the Yellow Sea (1904)”; Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Tony Bunting, „Battle of the Yellow Sea (1904)”; Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Tony Bunting, „Battle of the Yellow Sea (1904)”; Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Tony Bunting, „Battle of the Yellow Sea (1904)”. ↩
- Tony Bunting, „Battle of the Yellow Sea (1904)”; Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Tony Bunting, „Battle of the Yellow Sea (1904)”; Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu”. ↩
- Tony Bunting, „Battle of the Yellow Sea (1904)”. ↩
Źródła
- Tony Bunting, Encyclopaedia Britannica, „Battle of the Yellow Sea (1904)”
- Japońskie Centrum Azjatyckich Dokumentów Historycznych (JACAR), Archiwa Narodowe Japonii, wystawa specjalna o wojnie rosyjsko-japońskiej, cz. 2, „海上の戦い 黄海海戦,蔚山沖海戦 (Wojna na morzu: Morze Żółte i Ulsan)”






