Anglia odniosła decydujące zwycięstwo pod Kinsale zimą 1601 roku, rozbijając połączone siły gaelickich Irlandczyków i Hiszpanów pod miastem na południu Irlandii. Klęska zniweczyła ostatnią wielką nadzieję gaelickiej Irlandii: Hiszpanie skapitulowali, a dawny gaelicki porządek zaczął się rozpadać.
Zimą 1601 roku, na wzgórzach pod miastem Kinsale na południu Irlandii, zgasła ostatnia wielka nadzieja gaelickiej Irlandii. Hiszpanie wysadzili na ląd wojsko, by pomóc irlandzkim lordom Hugh O'Neillowi i Rudemu Hugh O'Donnellowi w ich długiej wojnie z angielskim panowaniem, ale sojusznicy nie zdołali się połączyć. W jednej chaotycznej bitwie o świcie Anglicy rozproszyli armię irlandzką2, Hiszpanie skapitulowali, a dawny gaelicki porządek zaczął się rozpadać.
Wojna dziewięcioletnia
Przez lata Hugh O'Neill, hrabia Tyrone, i jego sojusznik Rudy Hugh O'Donnell wiedli wielkie powstanie przeciw tudoriańskiemu podbojowi Irlandii i bili angielskie armie na północy. Katolicka Hiszpania, w stanie wojny z protestancką Anglią, wreszcie przysłała pomoc3: siły pod wodzą Don Juana del Aguila, które wylądowały w 1601 roku3, ale pod Kinsale, daleko na południu, na niewłaściwym krańcu wyspy.
Oblężenie na niewłaściwym krańcu Irlandii
Angielskie siły pod wodzą lorda Mountjoya szybko zamknęły Hiszpanów w Kinsale i obległy ich1. By ratować sojuszników, O'Neill i O'Donnell przeprowadzili swoje armie przez całą Irlandię w środku zimy i z kolei otoczyli oblegających, zamykając Mountjoya między miastem a irlandzką armią polową.
Bitwa o świcie
Namówieni, by zaatakować, zamiast głodzić Anglików, Irlandczycy ruszyli przed świtem, ale w ciemności wpadli w zamieszanie. Zaskoczeni na otwartym terenie, nienawykli do tego rodzaju walnej bitwy, zostali zaatakowani i rozproszeni przez angielską jazdę4. Hiszpanie w mieście, podejrzewając podstęp, nie wyszli z wypadem i odsiecz się nie powiodła.
Koniec gaelickiego porządku
Klęska złamała powstanie. O'Donnell popłynął do Hiszpanii po dalszą pomoc i tam zmarł; O'Neill wytrwał, ale poddał się w 1603 roku4. W 1607 roku wielcy gaeliccy lordowie opuścili Irlandię5 na zawsze w Ucieczce Hrabiów, torując drogę Plantacji Ulsteru. Kinsale pamięta się jako bitwę, która zakończyła dawną gaelicką Irlandię6.
