ENZapisz się

Desant w Zatoce Świń 1961: trzy dni na Playa Girón

Zimna wojna · 17 do 19 kwietnia 1961 · Brygada 2506 (wspierana przez Stany Zjednoczone) kontra Kuba · ~9 min czytania · Aktualizacja: listopad 2026

Najbliższa rocznica: 17 kwietnia 2027, 66. rocznica 17 kwietnia w historii ›

Prezydent John F. Kennedy stoi w szeregu z dowódcami Brygady 2506, wśród nich z dowódcą brygady José Pérezem San Románem, na dziedzińcu w Palm Beach na Florydzie 27 grudnia 1962 roku, kilka dni po uwolnieniu jeńców z Zatoki Świń

Prezydent Kennedy z dowódcami Brygady 2506 w Palm Beach, 27 grudnia 1962. Fotografia Cecila Stoughtona, Biały Dom, Biblioteka Prezydencka Johna F. Kennedy'ego (JFKWHP-ST-13-1-62), przez Wikimedia Commons, domena publiczna (utwór rządu USA).

W skrócie

Zwyciężają Brygada 2506, wspierana przez Stany Zjednoczone, przegrywa Republika Kuby.

Data
17 do 19 kwietnia 1961 (naloty od 15 kwietnia)
Miejsce
Zatoka Świń (Bahía de Cochinos), Playa Girón i Playa Larga, południowe wybrzeże Kuby
Wojna
Zimna wojna
Brygada 2506 (kubańscy emigranci), wspierana przez Stany ZjednoczoneJosé Pérez San Román, dowódca brygady. Operację zaplanowała i prowadziła CIAZwycięstwo
Republika KubyFidel Castro. Armia Rebeliancka i Narodowe Milicje Rewolucyjneporażka

W liczbach

Siły
Brygada 2506 (kubańscy emigranci), wspierana przez Stany Zjednoczone:
Brygada 2506 Około 1200 ludzi według rachunków samej CIA. Kubański prokurator na procesie w 1962 roku mówił o 14001
Siły kubańskie Bataliony Armii Rebelianckiej i milicji z czołgami i artylerią. Źródła nie podają wiarygodnej sumy2
Amerykańskie załogi Załogi B-26 latające z Nikaragui nad przyczółek 19 kwietnia3
Republika Kuby:
Straty
Brygada 2506 (kubańscy emigranci), wspierana przez Stany Zjednoczone:
Brygada 2506 Mniej niż 100 poległych (historyk CIA Jack Pfeiffer), 89 według kubańskiego zestawienia. Około 1180 do 1200 wziętych do niewoli4
Siły kubańskie 157 poległych według kubańskiego zestawienia, mniej niż 150 według Pfeiffera5
Amerykańskie załogi 4 zabitych6
Republika Kuby:

Liczby różnią się w zależności od źródła. Liczebność zaangażowanych sił kubańskich nie jest wiarygodnie znana.

Wynik
Zwycięstwo Kuby. Brygada poddała się 19 kwietnia
W skrócie

Czym był desant w Zatoce Świń?

Desant w Zatoce Świń to lądowanie na południowym wybrzeżu Kuby Brygady 2506, oddziału kubańskich emigrantów zwerbowanych, wyszkolonych i opłacanych przez CIA, którzy mieli obalić Fidela Castro. Zaczął się 17 kwietnia 1961 roku o pierwszej w nocy. Samoloty Castro zatopiły statki z zaopatrzeniem brygady, jego wojska zamknęły przyczółek, a 19 kwietnia brygada się poddała. Klęska była dotkliwą porażką prezydenta Johna F. Kennedy'ego, który zgodził się na ten plan, a według historyków Departamentu Stanu wzmocniła Castro.7

Inwazja w Zatoce Świń miała wyglądać na sprawę samych Kubańczyków. Stany Zjednoczone opłaciły brygadę, wyszkoliły ją, zaplanowały lądowanie i dostarczały zaopatrzenie drogą lotniczą, ale decyzje w Waszyngtonie raz po raz ważono pod jednym kątem: czy da się zaprzeczyć udziałowi Ameryki? To pytanie ukształtowało plan nalotów, wybór plaży i rozkazy z ostatniej chwili, a trzy dni walk pokazały, ile kosztowało. Szersze dzieje amerykańskiego oręża opisuje nasza historia wojskowa Stanów Zjednoczonych.8

Castro, Waszyngton i tajny plan

Rewolucja kubańska zakończyła się w 1959 roku obaleniem prezydenta Fulgencio Batisty i powstaniem nowego rządu pod kierunkiem Fidela Castro. Rząd Castro szybko przejął amerykańską własność na wyspie i zbliżył się do Związku Radzieckiego, a Waszyngton, mając Kubę tuż u swoich wybrzeży, zaczął widzieć w niej nowy front zimnej wojny.9

17 marca 1960 roku prezydent Dwight D. Eisenhower zatwierdził dokument CIA zatytułowany „Program tajnych działań przeciwko reżimowi Castro”. Przewidywał on zjednoczenie kubańskiej opozycji na emigracji, stację radiową nadającą na Kubę, tajną siatkę na wyspie i szkolenie oddziału paramilitarnego poza krajem. Stacja, Radio Swan, zaczęła nadawać z wyspy Swan w maju 1960 roku.10

Zbrojne ramię emigrantów przyjęło nazwę Brygada 2506. Była to siła zbrojna Demokratycznego Frontu Rewolucyjnego (FRD), organizacji emigracyjnej, którą CIA zbudowała jako polityczną przykrywkę. Brygada szkoliła się w obozach w Gwatemali.11

Od grup partyzanckich do brygady desantowej

Pierwotny plan zakładał przerzucanie na Kubę małych grup partyzanckich. Latem i jesienią 1960 roku się zmienił. Zrzuty dla ruchu oporu zawodziły, a służby bezpieczeństwa Castro coraz mocniej panowały nad krajem, więc zespół CIA postawił na desant regularnego oddziału uderzeniowego. W listopadzie 1960 roku szkolenie w Gwatemali przestawiono z małych grup partyzanckich na regularne szkolenie sił desantowych i powietrznodesantowych.12

W styczniu 1961 roku do obozu w Gwatemali przybyło 38 instruktorów z sił specjalnych armii USA, którzy mieli uczyć taktyki piechoty. Oddział stale rósł. W kwietniu miał bataliony piechoty, batalion spadochronowy i pododdziały broni ciężkiej, a do tego własne małe lotnictwo z bombowcami B-26. Oficjalna historia CIA szacuje jego siłę na około 1200 ludzi.13

John F. Kennedy poznał plan po wygranych wyborach w listopadzie 1960 roku, a w styczniu 1961 roku odziedziczył go wraz z urzędem. 11 marca 1961 roku CIA przedstawiła plan Trinidad, czyli lądowanie przy miasteczku Trinidad na południowym wybrzeżu, w pobliżu terenu nadającego się do wojny partyzanckiej. Kennedy odrzucił go jako zbyt „spektakularny” i zażądał „cichego” lądowania, najlepiej nocą.14

W ciągu kilku dni planiści przedstawili inne warianty, a 15 marca Kolegium Połączonych Szefów Sztabów uznało za najbardziej wykonalny z nich desant w rejonie Zapata nad Zatoką Świń (Bahía de Cochinos), dodając jednak, że żaden nie rokuje tak dobrze jak Trinidad. Nowe miejsce miało lądowisko, z którego naloty brygady można było przedstawiać jako startujące z Kuby, ale leżało za wielkim bagnem, przez które prowadziło tylko kilka dróg.15

Sam zespół CIA prowadzący przedsięwzięcie miał wątpliwości. Protokół z jego posiedzenia z 15 listopada 1960 roku, przytoczony w oficjalnej historii agencji, uznawał zajęcie plaży z lądowiskiem siłami 1500 do 3000 ludzi za „nieosiągalne, chyba że jako wspólna akcja Agencji i Departamentu Obrony”. Jak podkreśla ta historia, desant ruszył z około 1200 ludźmi i prowadziła go sama CIA.16

15 i 16 kwietnia: naloty

15 kwietnia. O świcie osiem bombowców B-26 brygady zaatakowało trzy lotniska: Campo Libertad koło Hawany, San Antonio de los Baños i Santiago de Cuba. Potem na Florydzie wylądował B-26 w kubańskich barwach, a jego pilot podawał się za dezertera z lotnictwa Castro. Piloci meldowali o ciężkich zniszczeniach, lecz według komisji Taylora zdjęcia wykazały tylko pięć samolotów zniszczonych na pewno. Castro mówił później, że jego maszyny były rozproszone, a nalot zniszczył tylko kilka, w tym samoloty transportowe i cywilne. Tak czy inaczej Castro wciąż miał maszyny zdolne do lotu.17

Pozorowany desant 160 do 168 ludzi na wschód od Guantánamo, który miał odciągnąć siły Castro, nie doszedł do skutku. Dokumenty amerykańskie winią słabe dowodzenie i kłopoty ze znalezieniem plaży, a inny raport wymienia utracone łodzie i grupę przyjęcia, która się nie pojawiła.18

16 kwietnia. Około południa Kennedy formalnie zatwierdził lądowanie. Około 21.30 jego doradca do spraw bezpieczeństwa narodowego McGeorge Bundy przekazał CIA, że poranne naloty zaplanowane na dzień desantu mają poczekać, aż będzie można je prowadzić z lądowiska na przyczółku. Sekretarz stanu Dean Rusk wysłuchał sprzeciwu CIA i podtrzymał decyzję, a rozkaz odwołania nalotów dotarł do Nikaragui, gdy piloci siedzieli już w kabinach.19

17 kwietnia: lądowanie

17 kwietnia. Lądowanie zaczęło się o pierwszej w nocy na Playa Girón (kryptonim Blue Beach) i Playa Larga (Red Beach) w głębi zatoki. Dowódca brygady José Pérez San Román zszedł na brzeg o 1.15. Miejscowa milicja od razu zauważyła desant i doszło do wymiany ognia, więc alarm rozszedł się po całej wyspie, a z lądowania na trzeciej plaży zrezygnowano.20

O 7.30 spadochroniarze 1. batalionu wylądowali w głębi lądu i zajęli węzeł drogowy San Blas, około 10 mil na północny wschód od Playa Girón, a dołączyły do nich 3. batalion i pododdział broni ciężkiej. Pod Playa Larga 2. batalion ruszył w głąb lądu, ale natknął się na milicję, zanim zdążył zamknąć drogę przez bagno. Piąty batalion w ogóle nie zszedł na ląd, po części z powodu kłopotów z silnikami przyczepnymi aluminiowych łodzi.21

Samoloty Castro pojawiły się nad zatoką o świcie. O 9.30 Sea Fury zatopił frachtowiec Rio Escondido z dziesięciodniowym zapasem amunicji, a Houston, trafiony tego ranka z powietrza, osiadł na mieliźnie z około 180 żołnierzami 5. batalionu na pokładzie. Pozostałe statki wyszły w morze, a dwa frachtowce płynęły na południe, dopóki marynarka USA nie zatrzymała ich 110 i 218 mil od Kuby.22

W powietrzu stare B-26 nie miały szans z odrzutowymi samolotami szkolnymi T-33 Castro. 17 kwietnia zestrzelono cztery bombowce brygady, a Castro stracił od ognia przeciwlotniczego dwa Sea Fury i dwa B-26. Komisja Taylora uznała później, że to T-33, których znaczenia nie doceniono, dały Castro panowanie w powietrzu.23

18 kwietnia: przyczółek się kurczy

18 kwietnia. Na północ od Playa Larga 2. batalion jeszcze przed świtem znalazł się pod silnym natarciem czołgów. O 7.30 pozycji nie dało się już utrzymać i między 9.00 a 10.30 batalion wycofał się wzdłuż wybrzeża do Playa Girón. Miał około 20 zabitych i rannych, ale kończyła mu się amunicja.24

Pod San Blas ostrzał artyleryjski zaczął się przed świtem i trwał niemal cały dzień, a linia brygady powoli się cofała. Po południu B-26 brygady zaatakowały długą kolumnę czołgów i pojazdów zmierzającą ku przyczółkowi, zrzucając napalm.25

Amunicja z morza nie dotarła. Frachtowiec Atlantico dołączył do konwoju około 50 mil od brzegu wieczorem 18 kwietnia i przeładował ładunek na barki desantowe, ale było już za późno, by dopłynąć do plaży pod osłoną nocy. Dowódca konwoju zażądał eskorty niszczyciela i osłony myśliwców, ostrzegając, że bez niej kubańskie załogi się zbuntują. CIA odwołała rejs.26

19 kwietnia: koniec na Playa Girón

19 kwietnia. Po północy Kennedy zezwolił na godzinną osłonę, od 6.30 do 7.30, przez nieoznakowane odrzutowce marynarki z lotniskowca Essex, by B-26 mogły wesprzeć przyczółek. Myśliwce i bombowce się minęły. B-26 przyleciały mniej więcej godzinę za wcześnie, T-33 zestrzeliły dwa z nich i zginęło czterech amerykańskich lotników.27

Przed południem wojska kubańskie, z czołgami, piechotą i wsparciem lotnictwa, zaciskały pierścień wokół Playa Girón, a oddziały brygady spod San Blas się cofały. O 14.32 San Román nadał ostatni meldunek: „Niszczę cały sprzęt i łączność. Nie mam już czym walczyć. Uchodzę do lasu”.28

Komisja Taylora umieszcza kapitulację desantu około godziny 14 i podaje, że do zmroku opór na przyczółku ustał. Kubański komunikat podawał, że Playa Girón padła o 17.30.29

Historyk CIA Jack Pfeiffer pisał o mniej niż 100 poległych z brygady i mniej niż 150 poległych po stronie Castro, a kubańskie zestawienie podaje 89 i 157. Do niewoli trafiło około 1180 do 1200 ludzi z brygady.30

Śledztwa, jeńcy i droga do 1962 roku

Kennedy publicznie wziął na siebie odpowiedzialność za klęskę. Następnie polecił generałowi Maxwellowi Taylorowi, swojemu bratu Robertowi Kennedy'emu, admirałowi Arleighowi Burke'owi i dyrektorowi CIA Allenowi Dullesowi zbadać, co zawiodło.31

Grupa Taylora złożyła raport 13 czerwca 1961 roku. Za bezpośrednią przyczynę klęski uznała brak amunicji, a jego źródło widziała w utracie statków z zaopatrzeniem i w lotnictwie Castro, które przetrwało, bo naloty ograniczano, by operacja pozostała tajna. Uznała też, że przy operacji tej skali nigdy nie dałoby się wiarygodnie zaprzeczyć udziałowi USA, i że mniej więcej od listopada 1960 roku należało ją przekazać Departamentowi Obrony albo z niej zrezygnować.32

Inspektor generalny CIA Lyman Kirkpatrick obwinił samą agencję za złe planowanie, słaby wywiad i to, że nie powiedziała prezydentowi, iż sukces stał się wątpliwy, a możliwość zaprzeczenia nazwał „żałosną iluzją”. Po latach historyk agencji Jack Pfeiffer zajął stanowisko przeciwne i dużą część winy przypisał Białemu Domowi Kennedy'ego oraz jego decyzjom w sprawie osłony z powietrza.33

Jeńców osądził kubański trybunał rewolucyjny. Pozostawali w niewoli, dopóki prawnik James B. Donovan nie wynegocjował ich uwolnienia. Na mocy porozumienia podpisanego 21 grudnia 1962 roku wymieniono ich na żywność i leki warte 53 miliony dolarów, a do Wigilii znaleźli się na Florydzie. CIA podaje, że uwolniono 1113 ludzi. Pod koniec grudnia Kennedy powitał ich na stadionie Orange Bowl w Miami.34

Według Biura Historyka Departamentu Stanu zwycięstwo wzmocniło rząd Castro, który otwarcie ogłosił budowę socjalizmu i zacieśnił więzi ze Związkiem Radzieckim. W listopadzie 1961 roku Waszyngton rozpoczął nowy tajny program przeciw niemu, operację Mongoose. Rok później radzieckie rakiety jądrowe na Kubie wywołały kryzys kubański w październiku 1962 roku.35

Inne konflikty zimnej wojny opisujemy w artykułach o kryzysie sueskim i powstaniu węgierskim 1956 roku oraz o wojnach w Korei i Wietnamie.

Najczęstsze pytania

Kiedy był desant w Zatoce Świń?

Bombowce brygady zaatakowały kubańskie lotniska 15 kwietnia 1961 roku, lądowanie zaczęło się 17 kwietnia o pierwszej w nocy, a brygada poddała się po południu 19 kwietnia.36

Kto walczył w Zatoce Świń?

Brygada 2506, ponad tysiąc kubańskich emigrantów (około 1200 według CIA, 1400 według kubańskiego prokuratora) zwerbowanych, wyszkolonych i opłacanych przez CIA, pod dowództwem José Péreza San Romána, przeciw kubańskiej armii i milicji pod bezpośrednim dowództwem Fidela Castro.37

Dlaczego inwazja w Zatoce Świń się nie udała?

Komisja Taylora za bezpośrednią przyczynę uznała brak amunicji. Ocalałe samoloty Castro, przede wszystkim odrzutowce T-33, zatopiły statki z zaopatrzeniem i przegnały resztę w morze, bo naloty, które miały je zniszczyć, ograniczono, by ukryć udział Ameryki. Komisja oceniła też, że siły desantu były za małe jak na przyczółek i na wojska, które Castro mógł rzucić do walki, a operacji nigdy nie dałoby się utrzymać w tajemnicy. Inspektor generalny CIA winił planowanie i wywiad samej agencji, a historyk CIA obarczył później winą Biały Dom.38

Czy w Zatoce Świń walczyli Amerykanie?

Żadne amerykańskie oddziały nie walczyły na lądzie. Na statkach brygady płynęli oficerowie CIA, okręty US Navy stały na morzu, a 18 i 19 kwietnia amerykańscy piloci wykonali część lotów B-26 nad przyczółkiem. 19 kwietnia zginęło czterech amerykańskich lotników.39

Co stało się z jeńcami?

Do niewoli trafiło około 1180 do 1200 ludzi. W grudniu 1962 roku Kuba uwolniła ich w zamian za żywność i leki warte 53 miliony dolarów, po rokowaniach prowadzonych przez prawnika Jamesa B. Donovana.40

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu. Przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. Peter Kornbluh, „Top Secret CIA ‘Official History’ of the Bay of Pigs”. ↩
  2. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  3. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. Peter Kornbluh, „CIA Sued for ‘Holding History Hostage’ on Bay of Pigs Invasion”. ↩
  4. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  5. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  6. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. Peter Kornbluh, „CIA Sued for ‘Holding History Hostage’ on Bay of Pigs Invasion”. ↩
  7. Office of the Historian, „The Bay of Pigs Invasion and its Aftermath, April 1961-October 1962”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. „112. Editorial Note”. ↩
  8. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Peter Kornbluh, „CIA Sued for ‘Holding History Hostage’ on Bay of Pigs Invasion”. ↩
  9. Office of the Historian, „The Bay of Pigs Invasion and its Aftermath, April 1961-October 1962”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  10. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Office of the Historian, „The Bay of Pigs Invasion and its Aftermath, April 1961-October 1962”. ↩
  11. Office of the Historian, „The Bay of Pigs Invasion and its Aftermath, April 1961-October 1962”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  12. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  13. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Peter Kornbluh, „Top Secret CIA ‘Official History’ of the Bay of Pigs”. ↩
  14. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Office of the Historian, „The Bay of Pigs Invasion and its Aftermath, April 1961-October 1962”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  15. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  16. Peter Kornbluh, „CIA Sued for ‘Holding History Hostage’ on Bay of Pigs Invasion”. Peter Kornbluh, „Top Secret CIA ‘Official History’ of the Bay of Pigs”. ↩
  17. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. „102. Editorial Note”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  18. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. „102. Editorial Note”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  19. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  20. „112. Editorial Note”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  21. „112. Editorial Note”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  22. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. „112. Editorial Note”. ↩
  23. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  24. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  25. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Peter Kornbluh, „Top Secret CIA ‘Official History’ of the Bay of Pigs”. ↩
  26. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  27. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. Peter Kornbluh, „CIA Sued for ‘Holding History Hostage’ on Bay of Pigs Invasion”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  28. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  29. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  30. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  31. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Office of the Historian, „The Bay of Pigs Invasion and its Aftermath, April 1961-October 1962”. Peter Kornbluh, „Top Secret CIA ‘Official History’ of the Bay of Pigs”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  32. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 3 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  33. Peter Kornbluh, „CIA Sued for ‘Holding History Hostage’ on Bay of Pigs Invasion”. Peter Kornbluh, „Top Secret CIA ‘Official History’ of the Bay of Pigs”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  34. Centralna Agencja Wywiadowcza, „The Negotiator”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. „591. Memorandum for the Record”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  35. Office of the Historian, „The Bay of Pigs Invasion and its Aftermath, April 1961-October 1962”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Centralna Agencja Wywiadowcza, „The Negotiator”. ↩
  36. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. ↩
  37. Office of the Historian, „The Bay of Pigs Invasion and its Aftermath, April 1961-October 1962”. Centralna Agencja Wywiadowcza, „The Negotiator”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  38. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 3 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Peter Kornbluh, „CIA Sued for ‘Holding History Hostage’ on Bay of Pigs Invasion”. Peter Kornbluh, „Top Secret CIA ‘Official History’ of the Bay of Pigs”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩
  39. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 1 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. Grupa Studiów nad Kubą, „Memorandum No. 2 From the Cuba Study Group to President Kennedy”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. Peter Kornbluh, „CIA Sued for ‘Holding History Hostage’ on Bay of Pigs Invasion”. ↩
  40. Centralna Agencja Wywiadowcza, „The Negotiator”. National Security Archive, „The Bay of Pigs Invasion/Playa Girón”. Jack B. Pfeiffer, „Official History of the Bay of Pigs Operation, Volume IV”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Stań na plaży Playa Girón w kwietniu 1961

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zapisz się poniżej na newsletter z nowymi opowieściami o bitwach, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.