ENZaciągnij się

Zdobycie Nowej Kartaginy (209 p.n.e.): jak Scypion wziął Kartagenę

Druga wojna punicka · 209 p.n.e. · Republika Rzymska kontra Kartagina · ~13 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Akwaforta: rzymscy żołnierze wyskakują z łodzi wiosłowych na brzeg, a armia z drabinami i włóczniami szturmuje baszty i mury ludnego, ufortyfikowanego miasta, nad którego wałami unosi się dym walki

„Scypion Afrykański i jego armia atakują Carthago Nova”, akwaforta monogramisty ICG według Antonia Tempesty, wydana przez Pietera de Jode około 1620 roku, z serii ośmiu rycin o życiu Scypiona (Rijksmuseum, RP-P-H-H-383). CC0, za pośrednictwem Wikimedia Commons.

Najważniejsze fakty

Republika RzymskaPubliusz Korneliusz Scypion (przyszły Afrykański); Gajusz Leliusz na czele floty
vs
KartaginaMagon, dowódca załogi
Data
Wiosna 209 p.n.e. według chronologii Polibiusza; Liwiusz umieszcza zdobycie w 210 p.n.e. Żadne źródło nie podaje dnia
Miejsce
Nowa Kartagina (Qart Hadaszt, łac. Carthago Nova), dziś Kartagena w regionie Murcja, południowo-wschodnia Hiszpania
Wojna
Druga wojna punicka
Wynik
Zwycięstwo Rzymian: miasto zdobyte szturmem w jeden dzień, cytadela poddana, Kartagina traci główną bazę w Hiszpanii
W liczbach
StronaSiłyStraty i zdobycze
Rzymianie (Scypion, Leliusz)25 000 piechoty i 2500 jazdy według Polibiusza (Liwiusz podaje te same liczby), flota 35 okrętówBrak liczby w źródłach starożytnych
Kartagińczycy (Magon)Około 1000 wyszkolonych żołnierzy i około 2000 uzbrojonych mieszczan według Polibiusza; Liwiusz znalazł u różnych autorów 10 000, 7000 i 2000, Appian podaje 10 000Brak liczby zabitych; blisko 10 000 jeńców (Polibiusz), około 2000 rzemieślników uznanych za niewolników publicznych, 18 zdobytych okrętów (Liwiusz: 5), ponad 300 zakładników (Liwiusz: 300 albo 3724)

Wszystkie te liczby to twierdzenia starożytnych. Sam Liwiusz skarżył się, że jego źródła nie zgadzały się co do załogi, jeńców, okrętów i łupów, bo ludzie zmyślają bez umiaru. Traktuj je jako rząd wielkości.

W skrócie

Kto wygrał oblężenie Nowej Kartaginy?

Wygrał Rzym. W 209 roku p.n.e. Publiusz Korneliusz Scypion, przyszły Afrykański, zaatakował z lądu i morza Nową Kartaginę (dzisiejszą Kartagenę), stolicę Kartagińczyków w Hiszpanii, i zdobył ją w jeden dzień. Gdy legiony szturmowały bramę, część jego armii przeszła w bród płytką lagunę za miastem i wspięła się na mury od tamtej strony. Dowódca Magon poddał cytadelę.1

Zdobycie Nowej Kartaginy było najśmielszym posunięciem młodego Publiusza Korneliusza Scypiona, przyszłego Scypiona Afrykańskiego. Nowa Kartagina, przez kartagińskich założycieli nazwana Qart Hadaszt, a przez Rzymian Carthago Nova, to dzisiejsza Kartagena w południowo-wschodniej Hiszpanii. W 209 roku p.n.e., według datowania Polibiusza, Scypion pomaszerował znad Ebro na południe, stanął pod miastem z armią, podczas gdy jego flota zamknęła port, i zdobył je szturmem w jeden dzień.2

Oblężenie trwało krótko, ale stawka była ogromna: stolica Kartagińczyków w Hiszpanii, jej port, arsenał, skarbiec i zakładnicy, którzy wiązali ludy Iberii z Kartaginą. Archeolodzy z Uniwersytetu w Murcji opisują miasto jako główną bazę polityczną i port wojenny Kartaginy w zachodniej części Morza Śródziemnego, a J. H. Richardson uważa to zwycięstwo za kluczowe dla rzymskiego wysiłku wojennego w Hiszpanii, a także w Italii. Stąd też pochodzą dwie słynne opowieści: o lagunie, która zdawała się otwierać Rzymianom drogę, i o „wstrzemięźliwości Scypiona”. Ten tekst jest częścią naszego przewodnika po wojnach punickich; o samym wodzu przeczytasz w artykule Scypion Afrykański.3

Dlaczego Scypion zaatakował Nową Kartaginę?

Miasto było kartagińską fundacją z lat między pierwszą a drugą wojną punicką. Założył je około 228 lub 227 roku p.n.e. Hazdrubal, zięć Hamilkara Barkasa, na małym półwyspie w głębi jednego z najlepszych portów Morza Śródziemnego, w pobliżu kopalń srebra w nadmorskich wzgórzach, i nazwał je na wzór metropolii: Qart Hadaszt, „nowe miasto”. Dwa stulecia później Strabon wciąż nazywał je zdecydowanie najpotężniejszym miastem regionu, z mocnym murem, portami, jeziorem i kopalniami srebra.4

Ciemna mapa lokalizacyjna ze złotą gwiazdką w świecącym kółku, która wskazuje przybliżone miejsce bitwy: Zdobycie Nowej Kartaginy, z wybrzeżami, rzekami i jeziorami regionu oraz małą wkładką z mapą świata, na której zaznaczono ten obszar
Zdobycie Nowej Kartaginy: gwiazdka wskazuje przybliżone miejsce bitwy, a wkładka pokazuje ten obszar na mapie świata. Mapa wykonana do tego artykułu na podstawie danych Natural Earth, bez współczesnych granic. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)

Dla rodu Barkidów było czymś więcej niż portem. Było politycznym ośrodkiem i bazą wojskową ich władztwa w Iberii, portem zwróconym ku Afryce, składnicą broni i sprzętu wojennego oraz miejscem, w którym przetrzymywali zakładników z iberyjskich wspólnot. Stąd w 218 roku p.n.e. Hannibal wyruszył w marsz do Italii. Najnowsze badania amfor z punickich warstw Kartageny pokazują, że do miasta trafiały naczynia wytwarzane głównie na terenie dzisiejszej Tunezji, a częściowo na Sycylii i zapewne w Algierii.5

Kartagińczycy czuli się tam bezpieczni. Według Polibiusza, który czerpał ze wspomnień przyjaciela Scypiona, Gajusza Leliusza, załoga wyszkolonych żołnierzy liczyła tylko około 1000 ludzi, bo nikt nie przypuszczał, że ktoś zaatakuje miasto, póki Kartagina trzyma niemal całą Hiszpanię; reszta licznej ludności to byli rzemieślnicy, kupcy i rybacy. Na zachodnim wzgórzu stał kosztowny pałac, który, jak przekazuje Polibiusz, miał wznieść Hazdrubal, gdy sięgał po władzę królewską. Archeolodzy i muzea Kartageny utożsamiają to wzgórze z Cerro del Molinete, czyli arx Hasdrubalis.6

Gdzie były armie kartagińskie?

Rzymska wojna w Hiszpanii niemal upadła w 211 roku p.n.e., gdy w odstępie miesiąca zginęli ojciec Scypiona, Publiusz, i jego stryj Gnejusz. Rzymianie utrzymali tylko ziemie na północ od Ebro. W Rzymie nie zgłosił się żaden doświadczony wódz i zgromadzenie powierzyło dowództwo w Hiszpanii młodszemu Publiuszowi, który według Liwiusza miał zaledwie dwadzieścia cztery lata. Wylądował w Emporiae i uczynił Tarrakonę swoją kwaterą; Królewska Akademia Historii datuje jego lądowanie wraz z Markiem Juniuszem Sylanusem na 210 rok p.n.e.7

Kartagina miała w Hiszpanii trzy armie, ale rozrzucone daleko od siebie. Polibiusz umieszcza Magona za Słupami Heraklesa, w kraju Koniów, Hazdrubala, syna Giskona, w Luzytanii przy ujściu Tagu, a Hazdrubala Barkasa przy oblężeniu miasta Karpetanów w środkowej Hiszpanii, każdego ponad dziesięć dni marszu od Nowej Kartaginy. Liwiusz podaje inne leża zimowe: Gades, interior powyżej lasu koło Kastulonu i okolice Saguntu. Scullard tłumaczy to rozproszenie z kartagińskiej perspektywy: armie trzeba było wyżywić w ubogim kraju, niespokojne plemiona trzymać w ryzach, a trzej wodzowie byli ze sobą skłóceni.8

Plan Scypiona i marsz na Nową Kartaginę

Scypion ułożył plan w leżach zimowych i nie zdradził go nikomu poza Leliuszem. Od rybaków dowiedział się, że laguna za miastem jest płytka, w większości miejsc da się ją przejść w bród, a każdego wieczoru woda w niej opada. Polibiusz podkreśla, że cały zamysł opierał się na rachunku, i powołuje się na list, który Scypion napisał później do króla Macedonii Filipa V. Liddell Hart w 1926 roku widział w nim wzór tajemnicy i starannego przygotowania: Leliusz miał popłynąć z flotą i przybyć w tej samej chwili co armia.9

Wiosną Scypion przekroczył Ebro z 25 000 piechoty i 2500 jazdy, bo takie liczby podają zarówno Polibiusz, jak i Liwiusz. Obaj piszą, że pod Nową Kartaginę dotarł siódmego dnia. Scullard wątpił w to: droga liczy około 324 mil, co oznaczałoby jakieś 45 mil dziennie bez odpoczynku. W studium z 2005 roku David Fernández Rodríguez również odrzuca siedmiodniowy marsz znad Ebro, czyli około 480 km, i podobnie jak wcześniej Adolf Schulten liczy siedem dni od Saguntu. Appian opowiada jeszcze inaczej, o jednym nocnym marszu.10

Miasto, laguna i mur punicki

Polibiusz, który zapewnia, że sam obejrzał to miejsce, opisuje zatokę zamkniętą wyspą u wejścia, miasto zbudowane na półwyspie wzgórz, morze z dwóch stron, lagunę z trzeciej i przesmyk szeroki tylko na około dwa stadia, łączący je z lądem. Między laguną a morzem przekopano kanał, nad którym przerzucono most. Jego strony świata się nie zgadzają: laguna, później zwana mokradłem El Almarjal, leżała na północy. Z jego pięciu wzgórz archeolodzy i muzea Kartageny utożsamiają wzgórze Asklepiosa z Cerro de la Concepción, Hefajstosa z Despeñaperros, Aletesa z Monte San José, a Kronosa z Monte Sacro.11

Archeolodzy odnaleźli mur, który stał przed Rzymianami. Odcinek długi na około 30 metrów odsłonięto pod koniec lat 80. XX wieku w miejscu zwanym La Milagrosa, na stoku Cerro de San José, gdzie zamykał przesmyk, jedyne dojście od lądu. To mur kazamatowy w stylu hellenistycznym: dwie równoległe ściany połączone poprzecznymi, lico z wielkich bloków piaskowca i wewnętrzne ściany z cegły mułowej, wysoki na nieco ponad 10 metrów; zwęglone belki dowodzą, że nad komorami biegło piętro. Badacze przypominają słowa Liwiusza, że nic nie broniło miasta lepiej niż jego mury.12

Rycina: żołnierze wspinają się po drabinach na wielką okrągłą basztę murów miejskich pod sztandarami i chorągwią ze smokiem, na pierwszym planie wódz kładzie dłoń na głowach klęczących brodatych jeńców, a w oddali przez wzgórza ciągnie armia
Szturm Nowej Kartaginy w wyobrażeniu Giulia Romana z cyklu o Scypionie, rycina Georga Pencza, Norymberga 1539 (Petit Palais, Paryż, GDUT7389). Drabiny pod murami, wyłom i Scypion przyjmujący mieszkańców w jednej scenie: renesansowa wizja, nie zapis miejsca. CC0 (Paris Musées), za pośrednictwem Wikimedia Commons

Jak Scypion zdobył Nową Kartaginę?

Następnego ranka okręty Leliusza ustawiły się wzdłuż wybrzeża, ostrzeliwując mury, a około trzeciej godziny dnia Scypion posłał przesmykiem 2000 wybranych ludzi z noszącymi drabiny. Magon, dowódca miasta (nie ten Magon, który prowadził jedną z armii polowych), podzielił swoich 1000 żołnierzy między cytadelę a wschodnie wzgórze i uzbroił około 2000 mieszczan do wycieczki przez bramę od strony przesmyku. Wycieczka starła się z Rzymianami tuż pod ich obozem; rzymskie odwody wciąż nadciągały i mieszczanie pękli. Wielu zginęło stratowanych w bramie podczas ucieczki.13

Rzymianie przystawili drabiny do muru, ale jego wielka wysokość utrudniała wspinaczkę, drabiny łamały się pod ciężarem ludzi i pierwszy szturm się nie powiódł; Scypion kazał trąbić do odwrotu. Scypion przechodził wzdłuż linii osłaniany przez trzech ludzi z wielkimi tarczami, tak by widzieć i być widzianym. Mur, który ich zatrzymał, to ten sam, który odnaleźli archeolodzy: ponad 10 metrów kamienia i cegły mułowej w poprzek przesmyku.14

Drugie natarcie miało odwrócić uwagę. Scypion rzucił na bramę świeże oddziały z większą liczbą drabin, a 500 ludzi z drabinami ustawił nad brzegiem laguny. Gdy woda opadła, przeszli w bród, prowadzeni przez znających płycizny, i znaleźli mur po tej stronie pusty, bo wszyscy obrońcy pobiegli do bramy. Weszli na niego bez walki, oczyścili ganek muru i od środka wyłamali bramę. Padło wschodnie wzgórze, a Magon, widząc, że miasto stracone, poprosił o darowanie życia i poddał cytadelę. Appian opowiada to inaczej: Scypion sam chwycił drabinę i wbiegł do laguny, a trębacze na zdobytych basztach siali panikę.15

Potem przyszło łupienie. Zgodnie z rzymskim zwyczajem Scypion posłał większość żołnierzy do miasta, by zabijali każdego napotkanego aż do sygnału; Polibiusz widział w zdobytych miastach psy przecięte na pół i porąbane zwierzęta i tłumaczy ten zwyczaj chęcią zastraszenia. Rzeź ustała, gdy poddała się cytadela, i wtedy w porządku, manipułami, zaczęło się plądrowanie. Liddell Hart przyznawał, że dla dzisiejszego czytelnika rzeź jest odrażająca, ale uznawał ją za zamierzoną rzymską politykę, wymierzoną w wolę oporu mieszkańców.16

Barwny gobelin w szerokiej bordiurze z owoców, kwiatów i putt: żołnierze wspinają się z drabinami i sztandarami na okrągłą basztę, tłum napastników napiera u stóp muru nad wodą, a po prawej żołnierze w hełmach prowadzą starych brodatych jeńców
„La prise de Carthagène” (Zdobycie Nowej Kartaginy), gobelin utkany w manufakturze Gobelinów dla Ludwika XIV w latach 1686 do 1689 (Luwr, OA 5395): ta sama kompozycja Giulia Romana, którą rytował Pencz, w kolorze. Domena publiczna, fot. Tangopaso, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Odpływ, wiatr czy legenda: co się stało w lagunie?

Starożytni autorzy nie zgadzają się co do tego, co obniżyło poziom laguny. Polibiusz mówi o odpływie, który przychodził codziennie pod wieczór i był tak silny, że kanałem płynął prąd ku morzu, i pisze, że Scypion obiecał żołnierzom pomoc Posejdona. Liwiusz umieszcza przejście około południa, gdy opadającej wodzie pomógł silny wiatr z północy, i każe Scypionowi wzywać żołnierzy, by szli za Neptunem. Także u Appiana odpływ przychodzi w południe, a woda o jednej porze dnia sięga piersi, o innej nie dochodzi do kolan.17

Kłopot w tym, że Morze Śródziemne prawie nie ma pływów, a brytyjski przewodnik nawigacyjny Mediterranean Pilot, cytowany przez Scullarda i wielu po nim, stwierdza, że w porcie Kartageny ich nie ma. Scullard dowodził w 1930 roku, że odpływ tłumaczy wiatr z północy lub północnego wschodu, który potrafi obniżyć tam wodę o stopę lub więcej: szczęśliwy traf, który Scypion umiał wykorzystać, a nie codzienne zjawisko, na które mógł liczyć. Jak przytacza Richardson, F. W. Walbank uważał, że całe zdarzenie bardziej przypomina działanie wiatru niż pływu, a Dexter Hoyos za najbardziej prawdopodobną przyczynę uznał silny wiatr północny. David Fernández Rodríguez przytacza badania, według których wahania poziomu morza w Kartagenie nie przekraczają pół metra.18

Inni poszli dalej. A. i M. Lillo dowodzili, że wodę wypuszczono przez śluzy, a Benedict Lowe, że lagunę wykorzystywano jako warzelnię soli. Richardson w artykule z 2018 roku, zatytułowanym między innymi „pływ, wiatr i inne fantazje”, odrzuca śluzy i podaje w wątpliwość całą tradycję: wiele z niej pochodzi od Leliusza, przyjaciela Scypiona, a opowieść o wodzu wspieranym przez bogów narosła wcześnie. Wszystkie wersje łączy płytka laguna, kolumna około 500 ludzi i niestrzeżony odcinek muru.19

Straty, jeńcy i łupy

Żaden starożytny autor nie podaje liczby zabitych po którejkolwiek stronie. Polibiusz liczy blisko 10 000 jeńców. Scypion uwolnił obywateli i zwrócił im domy; około 2000 rzemieślników zostało niewolnikami publicznymi Rzymu z obietnicą wolności po wojnie, jeśli będą dobrze pracować; najsilniejszych z pozostałych wcielono do floty jako wioślarzy. Polibiusz pisze o 18 zdobytych okrętach kartagińskich, Liwiusz tylko o pięciu; Scullard uważał Polibiusza, który czerpał od Leliusza, dowódcy floty, za lepszego świadka.20

Arsenał wpadł w ręce Rzymian nietknięty. Liwiusz wylicza 120 dużych i 281 małych katapult, 23 duże i 52 małe balisty, 73 znaki wojskowe, złote czasze i 18 300 funtów srebra, po czym ostrzega, że jego źródła tak bardzo różniły się co do załogi, jeńców i łupów, że prawda leży zapewne pośrodku. Magona i około piętnastu kartagińskich członków rady wysłano z Leliuszem do Rzymu jako żywy dowód zwycięstwa.21

Zakładnicy i wstrzemięźliwość Scypiona

Prawdziwą zdobyczą byli zakładnicy z iberyjskich wspólnot. Scypion traktował ich jak przyszłych przyjaciół: uspokajał ich i posłał do ich miast wieść, że wrócą do domów, jeśli ich ludy przystaną do Rzymu. Obaj autorzy opowiadają, jak żona Mandoniusza, brata wodza Ilergetów Indibilisa, padła mu do stóp i błagała, by lepiej niż Kartagińczycy chronił młode kobiety, a on obiecał strzec ich jak własnych sióstr i córek.22

Potem przyszła najsłynniejsza scena. U Polibiusza żołnierze przyprowadzają Scypionowi piękną brankę; on mówi, że jako człowiek prywatny nie przyjąłby chętniej żadnego daru, ale jako wódz żadnego mniej chętnie, i oddaje ją ojcu. Liwiusz czyni z dziewczyny narzeczoną celtyberyjskiego możnego Allucjusza, okup przyniesiony przez rodziców każe Scypionowi oddać jako prezent ślubny, a Allucjusz wraca z 1400 jeźdźcami. Alejandro Egea Vivancos z Uniwersytetu w Murcji pokazuje, jak opowieść rosła z każdym kolejnym przekazem, aż stała się „wstrzemięźliwością Scypiona” renesansowego i barokowego malarstwa.23

Rysunek piórem i brązowym lawowaniem: młody wódz w zbroi stoi na stopniu obok kobiety w długiej szacie, przed nimi klęczy starszy mężczyzna z otwartymi dłońmi, a z tyłu tłoczą się służba, stara kobieta i koń
Wstrzemięźliwość Scypiona, rysunek Pietera Crijnse Volmarijna z lat 1646 do 1679 (Metropolitan Museum of Art, 2009.209): branka oddana rodzinie, scena rozsławiona przez wersję Liwiusza. CC0 (The Met), za pośrednictwem Wikimedia Commons

Kto wygrał i dlaczego zdobycie Nowej Kartaginy miało znaczenie?

Wygrał Rzym, a Scypion od razu wykorzystał zwycięstwo. Ćwiczył legiony w powtarzanym czterodniowym cyklu biegów, konserwacji broni, odpoczynku i walk pozorowanych, szkolił wioślarzy na morzu i zatrudnił rzemieślników przy wyrobie broni, tak że miasto stało się tym, co Polibiusz za Ksenofontem nazwał warsztatem wojny. Potem naprawił mury, zostawił załogę i wrócił z zakładnikami do Tarrakony.24

Wodzowie kartagińscy najpierw próbowali, jak pisze Liwiusz, ukryć wiadomość, potem ją pomniejszali, mówiąc o jednym mieście wykradzionym podstępem, choć wiedzieli, ile stracili. Gdy w 206 roku p.n.e. spróbowała tego flota kartagińska pod wodzą Magona, lądując nocą i atakując odcinek muru, którędy wdarli się Rzymianie, załoga wyszła z miasta i odpędziła jego ludzi do okrętów.25

Kartagina straciła główną bazę w Hiszpanii, arsenał, port zwrócony ku Afryce, srebro z nadmorskich kopalń i zakładników, którzy wiązali z Kartaginą ludy Iberii. Iberyjscy wodzowie zaczęli zmieniać strony; Królewska Akademia Historii odnotowuje, że w 208 roku p.n.e., roku jego kolejnego zwycięstwa pod Baeculą, wódz Ilergetów Indibilis pozdrowił Scypiona tytułem króla. Scypion wygrał potem pod Ilipą i do 206 roku p.n.e. wyparł Kartagińczyków z Hiszpanii, co otworzyło drogę pod Zamę. Nowa Kartagina stała się miastem rzymskim i pozostała ważnym portem.26

Kiedy zdobyto Nową Kartaginę: w 209 czy w 210 roku p.n.e.?

Liwiusz umieszcza zdobycie w 210 roku p.n.e. Wiedział, że inni autorzy datują je na rok następny, ale uważał za nieprawdopodobne, by Scypion spędził w Hiszpanii cały rok bezczynnie. Większość współczesnych historyków datuje je jednak na wiosnę 209 roku p.n.e. Cambridge Ancient History tłumaczy pomyłkę Liwiusza pomieszaniem roku olimpijskiego Polibiusza, liczonego od lata do lata, z rzymskim rokiem konsularnym; David Fernández Rodríguez zauważa, że niektórzy badacze, jak Serge Lancel, nadal trzymają się daty Liwiusza. Królewska Akademia Historii datuje lądowanie Scypiona na 210, a zdobycie miasta na 209 rok p.n.e. Żadne źródło nie podaje dnia.27

Gdzie leży dziś Nowa Kartagina?

Nowa Kartagina to Kartagena w regionie Murcja, nad tą samą zatoką. Jej stare miasto stoi na tych samych pięciu wzgórzach, które opisał Polibiusz. Odcinek muru punickiego, który bronił przesmyku, można zwiedzać w Centrum Interpretacji Muru Punickiego na stoku Cerro de San José. Wykopaliska w innych częściach miasta odsłoniły warstwy zniszczenia, które José Miguel Noguera Celdrán z Uniwersytetu w Murcji pokazuje obok rzymskiego zdobycia Qart Hadaszt.28

Najczęściej zadawane pytania

Kto wygrał oblężenie Nowej Kartaginy?

Wygrał Rzym. W 209 roku p.n.e. Publiusz Korneliusz Scypion, przyszły Afrykański, w jeden dzień zdobył szturmem Nową Kartaginę, stolicę Kartagińczyków w Hiszpanii. Część jego armii przeszła w bród płytką lagunę i wspięła się na mury, które obrońcy zostawili puste, a dowódca kartagiński Magon poddał cytadelę.

Kiedy zdobyto Nową Kartaginę?

Wiosną 209 roku p.n.e. według chronologii Polibiusza, za którą idzie większość współczesnych historyków. Liwiusz datował zdobycie na 210 rok p.n.e., ale przyznawał, że inni autorzy umieszczali je rok później. Żadne źródło starożytne nie podaje dnia. Atak nastąpił nazajutrz po tym, jak armia i flota Scypiona razem stanęły pod miastem.

Jak Scypion przeszedł lagunę pod Nową Kartaginą?

Scypion dowiedział się od rybaków, że laguna za miastem jest płytka i da się ją przejść w bród. Podczas drugiego natarcia na bramę około 500 ludzi z drabinami przeszło przez nią, gdy woda opadła, znalazło mur po tej stronie bez obrońców, wspięło się na niego, a potem otworzyło bramę od środka.

Czy w Nowej Kartaginie naprawdę był odpływ?

Raczej nie prawdziwy pływ morski. W porcie Kartageny pływy są niemal niezauważalne. Polibiusz pisze o codziennym wieczornym odpływie, Liwiusz o odpływie w południe wspomaganym przez silny wiatr z północy. Wielu historyków, od Scullarda po Hoyosa, sądzi, że wodę obniżył wiatr północny; Richardson podaje w wątpliwość całą tradycję.

Kto bronił Nowej Kartaginy w 209 roku p.n.e.?

Magon, kartagiński dowódca miasta, nie ten Magon, który prowadził jedną z armii polowych. Polibiusz przypisuje mu tylko około 1000 wyszkolonych żołnierzy i około 2000 uzbrojonych mieszczan, bo wszystkie trzy kartagińskie armie polowe znajdowały się ponad dziesięć dni marszu od miasta. Inni starożytni autorzy podawali znacznie większe załogi.

Czym jest wstrzemięźliwość Scypiona?

To opowieść o tym, jak po zdobyciu Nowej Kartaginy Scypion odmówił przyjęcia pięknej branki przyprowadzonej przez żołnierzy i oddał ją rodzinie. Polibiusz opowiada to krótko; Liwiusz czyni z niej narzeczoną Celtybera Allucjusza i dodaje okup oddany jako prezent ślubny. Malarze bardzo upodobali sobie tę scenę.

Dlaczego zdobycie Nowej Kartaginy było ważne?

Kartagina straciła główną bazę w Hiszpanii z portem zwróconym ku Afryce, arsenałem, skarbcem, pobliskimi kopalniami srebra i iberyjskimi zakładnikami. Ludy Iberii zaczęły przechodzić na stronę Rzymu, a Scypion wygrał potem pod Baeculą i Ilipą i do 206 roku p.n.e. wyparł Kartagińczyków z Hiszpanii.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Real Academia de la Historia, Historia Hispánica; Patrick Hunt i redakcja Encyclopaedii Britanniki, „Scipio Africanus”; Appian z Aleksandrii, Wojny w Hiszpanii. ↩
  2. Jona Lendering, „Carthago Nova (Cartagena)”; Gaetano De Sanctis, „Scipione Africano, Publio Cornelio”. ↩
  3. Benjamín Cutillas-Victoria, „Trade dynamics between Carthage and Iberia at the end of the 3rd century BC”; J. H. Richardson, „P. Cornelius Scipio and the Capture of New Carthage”; Alejandro Egea Vivancos, „La continencia de Escipión”. ↩
  4. Benjamín Cutillas-Victoria, „Landscape exploitation and middle-distance supply of mudbricks for the Carthaginian rampart of Qart Hadasht (Spain)”; Jona Lendering, „Carthago Nova (Cartagena)”; Strabon, Geografia. ↩
  5. Benjamín Cutillas-Victoria, „Trade dynamics between Carthage and Iberia at the end of the 3rd century BC”; Jona Lendering, „Carthago Nova (Cartagena)”; B. L. Hallward, The Cambridge Ancient History, t. VIII. ↩
  6. Polibiusz, Dzieje; David Fernández Rodríguez, „La toma de Carthago Nova por Publio Cornelio Escipión”; José Miguel Noguera Celdrán, Carthago Nova. Arqueología de una metrópoli mediterránea; Museo del Teatro Romano de Cartagena, Cartagineses y romanos. Guía docente. ↩
  7. Liwiusz, Dzieje Rzymu od założenia miasta; Real Academia de la Historia, Historia Hispánica; Gaetano De Sanctis, „Scipione Africano, Publio Cornelio”. ↩
  8. Liwiusz, Dzieje Rzymu od założenia miasta; H. H. Scullard, Scipio Africanus in the Second Punic War; Patrick Hunt i redakcja Encyclopaedii Britanniki, „Scipio Africanus”. ↩
  9. J. H. Richardson, „P. Cornelius Scipio and the Capture of New Carthage”; B. H. Liddell Hart, A Greater than Napoleon. ↩
  10. H. H. Scullard, Scipio Africanus in the Second Punic War; David Fernández Rodríguez, „La toma de Carthago Nova por Publio Cornelio Escipión”; Appian z Aleksandrii, Wojny w Hiszpanii. ↩
  11. Polibiusz, Dzieje; Benjamín Cutillas-Victoria, „Landscape exploitation and middle-distance supply of mudbricks for the Carthaginian rampart of Qart Hadasht (Spain)”; José Miguel Noguera Celdrán, Carthago Nova. Arqueología de una metrópoli mediterránea; Museo del Teatro Romano de Cartagena, Cartagineses y romanos. Guía docente. ↩
  12. Benjamín Cutillas-Victoria, „Landscape exploitation and middle-distance supply of mudbricks for the Carthaginian rampart of Qart Hadasht (Spain)”; Ayuntamiento de Cartagena, „Archaeological route”: Mur punicki. ↩
  13. Polibiusz, Dzieje; B. H. Liddell Hart, A Greater than Napoleon. ↩
  14. David Fernández Rodríguez, „La toma de Carthago Nova por Publio Cornelio Escipión”; Benjamín Cutillas-Victoria, „Landscape exploitation and middle-distance supply of mudbricks for the Carthaginian rampart of Qart Hadasht (Spain)”. ↩
  15. Polibiusz, Dzieje; B. L. Hallward, The Cambridge Ancient History, t. VIII; Appian z Aleksandrii, Wojny w Hiszpanii. ↩
  16. Polibiusz, Dzieje; B. H. Liddell Hart, A Greater than Napoleon. ↩
  17. J. H. Richardson, „P. Cornelius Scipio and the Capture of New Carthage”; Liwiusz, Dzieje Rzymu od założenia miasta; Appian z Aleksandrii, Wojny w Hiszpanii. ↩
  18. H. H. Scullard, Scipio Africanus in the Second Punic War; J. H. Richardson, „P. Cornelius Scipio and the Capture of New Carthage”; David Fernández Rodríguez, „La toma de Carthago Nova por Publio Cornelio Escipión”. ↩
  19. J. H. Richardson, „P. Cornelius Scipio and the Capture of New Carthage”; Juan Manuel Abascal, „La fecha de la promoción colonial de Carthago Noua y sus repercusiones edilicias”. ↩
  20. H. H. Scullard, Scipio Africanus in the Second Punic War; B. H. Liddell Hart, A Greater than Napoleon. ↩
  21. Liwiusz, Dzieje Rzymu od założenia miasta; Appian z Aleksandrii, Wojny w Hiszpanii; B. L. Hallward, The Cambridge Ancient History, t. VIII. ↩
  22. Alejandro Egea Vivancos, „La continencia de Escipión”; Gaetano De Sanctis, „Scipione Africano, Publio Cornelio”. ↩
  23. Alejandro Egea Vivancos, „La continencia de Escipión”; B. H. Liddell Hart, A Greater than Napoleon. ↩
  24. Polibiusz, Dzieje; H. H. Scullard, Scipio Africanus in the Second Punic War. ↩
  25. Liwiusz, Dzieje Rzymu od założenia miasta; B. L. Hallward, The Cambridge Ancient History, t. VIII; Juan Manuel Abascal, „La fecha de la promoción colonial de Carthago Noua y sus repercusiones edilicias”. ↩
  26. Real Academia de la Historia, Historia Hispánica; Patrick Hunt i redakcja Encyclopaedii Britanniki, „Scipio Africanus”; Jona Lendering, „Carthago Nova (Cartagena)”. ↩
  27. B. L. Hallward, The Cambridge Ancient History, t. VIII; David Fernández Rodríguez, „La toma de Carthago Nova por Publio Cornelio Escipión”; Real Academia de la Historia, Historia Hispánica. ↩
  28. Ayuntamiento de Cartagena, „Archaeological route”: Mur punicki; Benjamín Cutillas-Victoria, „Landscape exploitation and middle-distance supply of mudbricks for the Carthaginian rampart of Qart Hadasht (Spain)”; José Miguel Noguera Celdrán, Carthago Nova. Arqueología de una metrópoli mediterránea; Museo del Teatro Romano de Cartagena, Cartagineses y romanos. Guía docente. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Poprowadź szturm przez lagunę

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zaciągnij się poniżej, a w dniu premiery wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.