Kto wygrał bitwę pod Killiecrankie?
Wygrali jakobici. 27 lipca 1689 roku około 2400 górali i Irlandczyków pod wodzą wicehrabiego Dundee zbiegło w szarży ze stoku u przełęczy Killiecrankie i w ciągu kilku minut rozbiło liczniejszą armię rządową Hugh Mackaya. Dundee zginął jednak w tej szarży, a bez niego powstanie jakobickie w Szkocji upadło w ciągu roku.1
Killiecrankie było pierwszą bitwą pierwszego powstania jakobickiego w Szkocji i jedną z najkrwawszych bitew wojen jakobickich. Szkoci walczyli w niej ze Szkotami: klany górskie broniące zdetronizowanego króla Jakuba VII przeciw armii złożonej głównie ze Szkotów z Nizin, wystawionej dla Wilhelma i Marii. Był to zarazem jeden z teatrów szerszego konfliktu, wojny dziewięcioletniej, toczonej w tym samym czasie w Irlandii i we Flandrii. Oto opowieść o tym, dlaczego obaj dowódcy chcieli tej bitwy, jak kilka minut walki ją rozstrzygnęło i dlaczego zwycięzcy tak mało na niej zyskali.2
Dlaczego doszło do bitwy pod Killiecrankie?
Zimą z 1688 na 1689 rok Wilhelm Orański objął tron Anglii, a Jakub VII i II uciekł za granicę. W Szkocji Konwencja Stanów orzekła 4 kwietnia 1689 roku, że Jakub utracił koronę, a tron jest pusty, i tydzień później ofiarowała go Wilhelmowi i Marii, którzy przyjęli go w Londynie 11 maja. Większość szkockich elit pogodziła się ze zmianą, ale nie wszyscy. John Graham z Claverhouse, wicehrabia Dundee, odjechał na północ i podniósł sztandar króla. Zasłynął wcześniej, za Karola II, ściganiem kowenanterów na południowym zachodzie kraju, co przyniosło mu u wrogów przydomek „Bluidy Clavers” (Krwawy Clavers); późniejsze pieśni i legendy nazwały go „Bonnie Dundee” (Piękny Dundee). Jego zwolenników nazywano jakobitami, od łacińskiego Jacobus, czyli Jakub. Szerzej opowiada o tym nasza historia wojen Szkocji.3
Przez wiosnę i początek lata Dundee i rządowy dowódca w Szkocji, generał major Hugh Mackay, prowadzili, jak to ujmuje Historic Environment Scotland, grę w kotka i myszkę po całych Highlands. W lipcu obaj skierowali się ku Blair Atholl. Tamtejszy zamek panował nad drogą między Nizinami a jakobickim zapleczem w Badenoch i Lochaber. Dundee polecił Patrickowi Steuartowi z Ballechin utrzymać go dla króla Jakuba, a syn markiza Atholl, lord Murray, któremu Mackay ufał, oblegał dom własnej rodziny.4
Dlaczego Dundee uderzył pod Killiecrankie?
Położenie Dundee było słabsze, niż przyznawał w listach. Pisał do wodzów klanów, że nadciągają francuskie floty i armie, a Jakub wkrótce wyląduje; w rzeczywistości król zdołał mu przysłać tylko pułkownika Alexandra Cannona z około 300 irlandzkimi piechurami, którzy dołączyli w połowie lipca. Nie wszystkie klany wyszły w pole, a nawet sir Ewen Cameron z Lochiel miał przy sobie tylko część ludzi. 26 lipca, na wieść, że Mackay maszeruje na Blair, Dundee wyruszył z Badenoch z niespełna 2000 ludzi i pierwszy dotarł do zamku; Murray zwinął oblężenie i wycofał się przez przełęcz.5
Rankiem 27 lipca Dundee zwołał radę wojenną. Pamiętnik Lochiela, spisany w następnym stuleciu przez jego potomka Johna Drummonda z Balhaldy, przytacza argumenty starego wodza za natychmiastową bitwą: ludzie rwą się do walki, zwłoka pozwoli dołączyć do Mackaya jego jeździe i dragonom, armia nie może wydzielić ludzi do zdobywania żywności, a podejść do wroga i nie uderzyć znaczyłoby pokazać klanom, że ich własni wodzowie uważają się za słabszych. Lepiej, przekonywał Lochiel, walczyć choćby jeden na trzech, niż czekać. Macaulay powtarza tę samą mowę; Terry, ostrożniej, przyjmuje jedynie, że naleganie Dundee na bitwę poparli wodzowie klanów.6
Rada postawiła jeden warunek: Dundee nie powinien osobiście narażać się w walce. Zarówno pamiętnik, jak i Macaulay odnotowują jego odmowę. Klany, odpowiedział, muszą zobaczyć, że potrafi ryzykować życie równie swobodnie jak najpośledniejszy z nich; poprosił o pozwolenie, by dać królowi jeden dzień pracy, i obiecał, że potem będzie ostrożniejszy.7
Dlaczego Mackay wszedł w przełęcz?
Hugh Mackay ze Scourie sam był góralem z Sutherland i zawodowym żołnierzem, który przez lata służył w Brygadzie Szkockiej armii holenderskiej. Zamierzał iść na zachód, by połączyć się z hrabią Argyll, ale zajęcie zamku Blair przez Ballechina zmieniło jego plany. Blair w rękach Jakuba oznaczało Atholl w rękach Jakuba, a Atholl łączyło jakobicką północ z hrabstwami Nizin. Dopóki Blair się broni, napisał Murrayowi, przez Atholl przejdzie. Wyruszył, choć cztery chorągwie dragonów i dwie jazdy jeszcze do niego nie dołączyły.8
Podpułkownik Lawder wyruszył przodem już w nocy z 200 fizylierami, by zabezpieczyć wąwóz. Rankiem 27 lipca Mackay wymaszerował z Dunkeld, posłał Lawderowi na wzmocnienie kolejnych 200 ludzi i przeprowadził przez wąwóz armię długą kolumną: najpierw pięć batalionów i chorągiew jazdy, potem ponad 1200 koni jucznych z taborem, na końcu angielski pułk Hastingsa i drugą chorągiew jazdy jako straż tylną. U północnego wylotu przełęczy armia zatrzymała się na polu zboża nad rzeką Garry, by odpocząć i pobrać amunicję.9
Wtedy od strony Blair zaczęli schodzić ze wzgórz jakobici. Mackay zrozumiał, że jeśli zajmą zalesiony stok tuż nad nim, będą mogli ostrzeliwać z góry jego zatrzymaną armię i zepchnąć ją do rzeki. Obrócił każdy batalion w prawo i poprowadził go prosto pod górę zboczem; w pamiętnikach nazywa ten manewr quart de conversion. Zajął taras, który, jak pisze, nadawał się do przyjęcia natarcia, ale nie do ataku, bo Dundee trzymał już wyższą półkę zbocza w odległości krótkiego strzału z muszkietu.10
Jak ustawiły się armie pod Killiecrankie?
Mackay miał teraz kłopot z szerokością frontu. Obawiał się, że górale go oskrzydlą i wejdą między niego a przełęcz, jedyną drogę odwrotu do Perth i do posiłków. Rozciągnął więc swoją linię, by dorównać ich linii. Każdy batalion podzielił na dwie części, ustawił je w trzech szeregach zamiast zwykłych sześciu i zostawił między nimi odstępy, a w środku szerszą lukę, za którą umieścił dwie chorągwie jazdy. Od lewej stali fizylierzy Lawdera na zalesionym pagórku, potem pułki Balfoura, Ramsaya, Kenmure'a i hrabiego Leven, własny pułk Mackaya pod komendą jego brata Jamesa i angielski pułk Hastingsa na prawym skrzydle.11
Była to armia mieszana. Pułki Balfoura, Ramsaya i Mackaya to szkockie oddziały sprowadzone ze służby holenderskiej, pułk Hastingsa był angielski, a większość pozostałych stanowili rekruci ze szkockich Nizin, którzy nigdy nie byli w boju. Naprzeciw nich Dundee, za radą Lochiela, ustawił każdy klan jako osobny batalion i poszerzył odstępy, by jego mniejsza armia nie dała się oskrzydlić. Prawe skrzydło trzymali Macleanowie, dalej stali Irlandczycy Cannona, Macdonaldowie z Clanranald i z Glengarry, około 40 jeźdźców Dundee, Cameronowie Lochiela, a na lewym skrzydle ludzie sir Donalda Macdonalda ze Sleat.12
Ilu ich było? Historic Environment Scotland podaje około 2400 jakobitów, w tym około 40 konnych, a armię rządową na 3500 do 5000 ludzi z około 100 jeźdźcami i trzema lekkimi skórzanymi działkami. Raport wysłany na dwór wygnanego króla, który Terry uznał za zapewne wiarygodny, przypisywał Dundee 2500 piechoty i jedną chorągiew jazdy; list z 30 lipca 1689 roku, napisany zapewne przez jednego z oficerów Mackaya, który Terry także przyjmuje, dawał Mackayowi 4000 piechoty i dwie chorągwie. Pamiętnik Lochiela mówi, że jakobitów nie było w pełni 2000.13
Jak przebiegła szarża górali?
Przez dwie godziny lub dłużej armie obserwowały się nawzajem. Mackay nie chciał atakować pod górę i nie śmiał wycofywać się przez rzekę na oczach wroga. Dundee czekał, aż zajdzie słońce, które świeciło jego ludziom prosto w oczy. Mackay, chcąc sprowokować natarcie, otworzył ogień z trzech skórzanych działek, ale ich lawety połamały się przy trzecim strzale. Jego własny pułk wyparł z kilku domów na stoku oddział Cameronów Lochiela, którzy ostrzeliwali stamtąd jego linię.14
Mniej więcej pół godziny przed zachodem słońca, około ósmej wieczorem, jakobici ruszyli w dół. Mackay kazał batalionom otworzyć ogień plutonami z odległości 100 kroków i salwy kładły wielu nacierających Macdonaldów i Cameronów. Górale oddali jedną salwę, według pamiętnika jakobickiego z bliska, według Mackaya z daleka i bez większego skutku, po czym rzucili muszkiety i ruszyli z pałaszami. Donald MacBane, szeregowiec armii Mackaya, napisał, że byli w środku jego szeregu, zanim jego towarzysze zdążyli oddać po trzy strzały.15
Lewe skrzydło Mackaya pękło niemal od razu. Pułk Balfoura, jak przyznaje sam Mackay, nie oddał ani jednego strzału, połowa pułku Ramsaya strzelała niewiele, a doborowi ludzie Lawdera na pagórku zrobili równie mało jak reszta. Mackay posłał jazdę, by uderzyła górali z flanki, ale kawalerzyści zawrócili i porwali za sobą batalion Kenmure'a i połowę pułku Levena.16
Na prawym skrzydle walka była cięższa. Pułk Hastingsa i reszta pułku Levena utrzymały pozycje i zasypywały klany ogniem; Cameronowie Lochiela stracili połowę ludzi, głównie od flankowego ognia pułku Levena. Ale w ciągu kilku minut linia rządowa się rozpadła, a większość armii uciekała w dół stoku ku rzece i taborowi, z góralami w swoich szeregach.17
Jak zginął wicehrabia Dundee?
Dundee poprowadził swój mały oddział konny naprzód w centrum. Według pamiętnika Lochiela, którego autor opierał się na relacjach ludzi jadących z Dundee, jazda zatrzymała się za nim na rozkaz sir Williama Wallace'a, a Dundee, wjeżdżając w dym, zawrócił konia, uniósł się w strzemionach i machnięciem kapelusza przywoływał ich do siebie. Kula z muszkietu trafiła go w lewy bok poniżej krawędzi pancerza, według pamiętnika i Macaulaya; Historic Environment Scotland pisze, że pod pachę. Zaznacza też, że źródła różnią się co do tego, czy zmarł na polu bitwy, czy nieco później, i odrzuca opowieść, że zastrzelił go strzelec z okna Urrard House.18
Pochwycił go spadającego z konia człowiek nazwiskiem Johnston. Zapytany, jak idzie bitwa, Johnston odpowiedział, że dobrze dla króla, ale żal mu jego lordowskiej mości; Dundee odparł, że tym mniej to dla niego znaczy, skoro dzień idzie dobrze dla jego pana. Terry wywodzi tę wymianę zdań z zeznań złożonych przed szkockim parlamentem. Ciało Dundee, owinięte w pledy, zaniesiono do Blair i pochowano w tamtejszym kościele.19
Ilu ludzi zginęło pod Killiecrankie?
W proporcji do liczby walczących Killiecrankie było jedną z najkrwawszych bitew wojen jakobickich. Historic Environment Scotland szacuje straty jakobitów na 600 do 800 ludzi, czyli do jednej trzeciej armii, w większości poniesione pod ogniem, zanim doszło do walki na broń białą. Pamiętnik Lochiela przyznaje, że zwycięzcy stracili bardzo blisko jednej trzeciej ludzi, i dodaje, że większość padła o kilka kroków od wroga.20
Armia rządowa straciła około 2000 zabitych, rannych i wziętych do niewoli, w czym, jak zauważa Historic Environment Scotland, źródła są zgodne; pamiętnik Lochiela liczy 1800 poległych. Najwięcej ludzi zginęło w pościgu. Mieszkańcy Atholl, którzy trzymali się z dala od bitwy, rzucili się na uciekinierów w przełęczy, tak jak Mackay ostrzegał swoich żołnierzy. Wśród poległych byli brygadier Balfour i brat Mackaya, James; po stronie jakobickiej zginęli Dundee, Haliburton z Pitcur i Gilbert Ramsay.21
Czy bitwę pod Killiecrankie przegrał bagnet wtykowy?
Żołnierze Mackaya mieli bagnety wtykowe, wciskane w wylot lufy muszkietu. Po ich założeniu z muszkietu nie dało się strzelać; założone za wcześnie oznaczały straconą salwę. Mackay uznał, że górale dopadli jego ludzi, zanim ci zdążyli przejść od strzelania do kłucia, a w pamiętnikach twierdzi, że wymyślił sposób mocowania bagnetu na zewnątrz lufy dwoma pierścieniami, tak by żołnierz mógł oddać strzał i od razu przyjąć szarżę. Macaulay uznał to za bezpośrednią przyczynę klęski.22
Inni rozkładają akcenty inaczej. Historic Environment Scotland nazywa mitem twierdzenie, że Mackay wynalazł bagnet tulejowy, wprowadzony w Europie kilka lat wcześniej, choć przyznaje mu zasługę nakłonienia armii brytyjskiej do jego przyjęcia. Podkreśla też rolę terenu: długi stok zakończony wąskim tarasem, z naturalnymi stopniami, które zasłaniały szarżujące klany, dopóki nie znalazły się niemal przy linii. Wydawca pamiętnika Lochiela z 1842 roku poszedł dalej: pytał, po co w ogóle szkolić żołnierzy, jeśli nie potrafią na czas założyć bagnetów, i zauważał, że sami górale przypisywali zwycięstwo swojemu sposobowi walki.23
Kto wygrał bitwę pod Killiecrankie i co było dalej?
Jakobici wygrali bitwę całkowicie. Mackay znalazł się na polu niemal sam, zebrał resztki pułków Levena i Hastingsa, o zmierzchu przeprawił się przez Garry i poprowadził ich przez wzgórza doliną Tay i przez Weem, docierając 29 lipca do Stirling. Wielu jego ludzi, jak sądzili Mackay i Macaulay, ocalało dzięki temu, że górale zatrzymali się przy taborze; pamiętnik Lochiela upiera się, że klanowcy byli zbyt wyczerpani, by iść dalej, a tabor znaleźli dopiero następnego ranka.24
Zwycięstwo nie przetrwało jednak długo. Historic Environment Scotland nazywa je pyrrusowym, a Macaulay uznał, że dla wielkich interesów państwa nie miało żadnego znaczenia, czy bitwę przegrano, czy wygrano. Mackay już po kilku dniach był znów w polu. Pod dowództwem Cannona armia jakobicka zaatakowała 21 sierpnia 1689 roku Dunkeld i została odparta przez świeżo sformowany pułk kameroniański pod Williamem Clelandem. Klany się rozeszły, a ostatnie siły jakobickie tego powstania zostały zaskoczone i rozproszone pod Cromdale 1 maja 1690 roku.25
Z rządowego punktu widzenia sens bitwy sprowadzał się więc do śmierci Dundee, jedynego wodza, który mógł utrzymać klany razem. Z jakobickiego było to pierwsze zwycięstwo, które napędziło strachu Nizinom i podtrzymało sprawę. Ta sama wojna przekreśliła nadzieje Jakuba w Irlandii, nad Boyne w 1690 roku i pod Aughrim w 1691 roku, gdzie Mackay dowodził piechotą wilhelmiańską. Zginął pod Steenkerque we Flandrii w 1692 roku.26
Gdzie rozegrała się bitwa pod Killiecrankie i jak się ją pamięta?
Bitwę stoczono nie w samym wąwozie, lecz na otwartych stokach Creag Eallaich u jego północnego wylotu, nad Urrard House, około mili na północ od dzisiejszego centrum dla zwiedzających National Trust for Scotland. Terry, który obszedł teren w 1905 roku, już wtedy umieścił walkę na północ od wąwozu, choć według Historic Environment Scotland obrócił obie linie bojowe o mniej więcej 90 stopni względem ich rzeczywistego ułożenia, a badania terenowe z 2003 roku potwierdziły opis terenu podany przez samego Mackaya. Pole bitwy figuruje w prowadzonym przez Historic Environment Scotland inwentarzu historycznych pól bitewnych.27
Najbardziej znaną opowieścią tego dnia jest Skok Żołnierza (Soldier's Leap). MacBane napisał, że ścigany przez górala przeskoczył nad Garry szczelinę szeroką na około 18 stóp, czyli niespełna 5,5 metra, między dwiema skałami, gubiąc przy tym but. National Trust for Scotland pokazuje to miejsce zwiedzającym; Historic Environment Scotland uważa skok za mało prawdopodobny i zauważa, że MacBane umiał o siebie zadbać w opowieściach.28
Pamięć o bitwie podtrzymali poeci. Robert Burns napisał pieśń w imieniu żołnierza, który na stokach Killiecrankie spotkał „diabła i Dundee”. Wordsworth w sonecie z października 1803 roku, gdy Wielka Brytania obawiała się francuskiej inwazji, uczynił z Killiecrankie przestrogę o wyszkolonych regularnych żołnierzach rozbitych przez pasterzy. Dla późniejszych jakobitów bitwa pozostała dowodem, że szarża górali potrafi złamać regularne wojsko, i szarża pozostała ich taktyką w kolejnych powstaniach, aż do klęski pod Culloden w 1746 roku.29
