ENZapisz się

Rajd na Dieppe 1942: operacja Jubilee i Kanadyjczycy na plażach

II wojna światowa · 19 sierpnia 1942 · Kanada i Wielka Brytania kontra Niemcy · ~9 min czytania · Aktualizacja: listopad 2026

Najbliższa rocznica: 19 sierpnia 2027, 85. rocznica rajdu 19 sierpnia w historii ›

Brytyjska mapa rajdu na Dieppe z czasów wojny, „Dieppe: the Area of Battle”, ze strzałkami desantów No. 4 Commando pod Varengeville, Kanadyjczyków pod Pourville, Dieppe i Puys oraz No. 3 Commando pod Berneval, a także niemieckimi bateriami nadbrzeżnymi i przeciwlotniczymi

„Dieppe: the Area of Battle”, mapa z publikacji Combined Operations 1940-1942 (Londyn: HMSO, 1943), s. 108-109, opracowanej przez Ministry of Information, przez Internet Archive (skan Google Books). Obie strony połączono, wąski pas utracony w oprawie pozostawiono pusty. Wygasłe prawa autorskie Korony, domena publiczna.

W skrócie

Kanada i Wielka Brytania z małymi kontyngentami amerykańskim, Wolnych Francuzów i polskim kontra Niemcy.

Data
19 sierpnia 1942 (siły wypłynęły wieczorem 18 sierpnia)
Miejsce
Dieppe, Puys, Pourville, Berneval i Varengeville, wybrzeże kanału La Manche w okupowanej przez Niemców Francji
Wojna
II wojna światowa, front zachodni
Kanada i Wielka Brytania z małymi kontyngentami amerykańskim, Wolnych Francuzów i polskimgen. mjr J. H. Roberts (siły lądowe), kmdr John Hughes-Hallett (siły morskie), wicemarszałek lotnictwa T. L. Leigh-Mallory (lotnictwo)
NiemcyGarnizon i baterie nadbrzeżne odcinka Dieppe, jednostki myśliwskie i bombowe Luftwaffe

W liczbach

Liczba
Kanada i Wielka Brytania z małymi kontyngentami amerykańskim, Wolnych Francuzów i polskim:
Straty kanadyjskie 3367 zabitych, rannych i wziętych do niewoli1
Kanadyjscy jeńcy 19462
Polegli Kanadyjczycy 907 według Staceya, 916 według Veterans Affairs Canada3
Niemcy:
Uwagi
Kanada i Wielka Brytania z małymi kontyngentami amerykańskim, Wolnych Francuzów i polskim:
Straty kanadyjskie Roskill podaje 3363 z 4961, czyli 68 procent4
Kanadyjscy jeńcy Do Anglii wróciło tylko 2210 Kanadyjczyków (Veterans Affairs Canada) lub 2211 (Stacey)5
Polegli Kanadyjczycy Obie liczby obejmują zmarłych później z ran lub w niewoli6
Niemcy:

Żołnierze, którzy wyruszyli

Liczba
Około 6100, w tym 4963 Kanadyjczyków7
Uwagi
Resztę stanowiło około 1000 Brytyjczyków, głównie komandosów, około 50 amerykańskich rangersów i kilku Francuzów8

Siły morskie

Liczba
237 okrętów i barek desantowych, w tym osiem niszczycieli typu Hunt9
Uwagi
Jednym z niszczycieli był polski ORP „Ślązak”10

Stracone samoloty

Liczba
106 alianckich, 48 niemieckich11
Uwagi
Największa strata Royal Air Force jednego dnia w całej wojnie12

Liczby nieco się różnią w kanadyjskiej historii oficjalnej (Stacey), brytyjskiej historii działań morskich (Roskill) i u Veterans Affairs Canada. Tam, gdzie źródła się różnią, podajemy autora liczby.

Wynik
Porażka aliantów: rajd nie osiągnął głównych celów, a siły wycofały się z bardzo ciężkimi stratami, choć No. 4 Commando zniszczył baterię pod Varengeville
W skrócie

Czym był rajd na Dieppe?

Rajd na Dieppe, operacja o kryptonimie Jubilee, był alianckim rajdem na okupowany przez Niemców francuski port Dieppe, przeprowadzonym 19 sierpnia 1942 roku. Około 6100 żołnierzy, w tym 4963 Kanadyjczyków, wylądowało w pięciu punktach wybrzeża. Wszystkie swoje cele osiągnął tylko brytyjski No. 4 Commando. Główne natarcie utknęło na plażach przed miastem i wczesnym popołudniem rajd był skończony. Straty kanadyjskie wyniosły 3367 ludzi, w tym 1946 jeńców.13

Był to rajd, a nie inwazja: wojska miały zająć miasto, zniszczyć, co się da, i odpłynąć jeszcze na tym samym przypływie. Wśród 237 okrętów i barek desantowych nie było jednostki większej od niszczyciela typu Hunt. Takich niszczycieli było osiem, siedem brytyjskich i jeden polski, ORP „Ślązak”.14

Rajd zamiast drugiego frontu

W 1942 roku Związek Radziecki, broniący się przed niemiecką inwazją, naciskał na sojuszników, by otworzyli drugi front w Europie Zachodniej. Wielka Brytania nie była jeszcze w stanie przeprowadzić inwazji na pełną skalę, więc dowództwo operacji połączonych (Combined Operations Headquarters) lorda Louisa Mountbattena planowało w zamian duże rajdy na francuskie wybrzeże. Duży rajd miał sprawdzić niemiecką obronę na Zachodzie i wypróbować nowe barki desantowe i sprzęt przed właściwą inwazją.15

Dieppe wybrano w kwietniu 1942 roku. Miało port, stację radarową i pobliskie baterie nadbrzeżne, a przy tym leżało w zasięgu myśliwców startujących z Anglii. Nad podejściami od morza górowały jednak wysokie klify, a jedynymi przerwami w nich były samo miasto i dwie wąskie plaże, pod Pourville na zachodzie i pod Puys na wschodzie. Planiści wojsk lądowych opowiadali się za natarciem czołowym na miasto, oficerowie marynarki uważali je za zbyt ryzykowne.16

Do rajdu wyznaczono 2. Kanadyjską Dywizję Piechoty, która od dawna ćwiczyła w Wielkiej Brytanii, ale nie była jeszcze w boju. Pierwsza wersja operacji, o kryptonimie Rutter, była gotowa na początku lipca. 7 lipca niemieckie samoloty zbombardowały dwa okręty desantowe z wojskiem na pokładzie, stojące przy wyspie Wight, a ponieważ pogoda wciąż nie sprzyjała, operację odwołano. W połowie lipca dowództwo operacji połączonych wróciło do niej pod nowym kryptonimem Jubilee.17

Plan i siły

Plan przewidywał desanty w pięciu miejscach na odcinku około dziesięciu mil. O 4:50 czasu brytyjskiego, tuż przed świtem, miały ruszyć cztery natarcia na skrzydłach: No. 4 Commando na baterię nadbrzeżną pod Varengeville, South Saskatchewan Regiment pod Pourville, Royal Regiment of Canada pod Puys i No. 3 Commando na baterię pod Berneval. Pół godziny później Royal Hamilton Light Infantry i Essex Scottish miały uderzyć na główną plażę przed miastem, a razem z nimi miały lądować czołgi Churchill z Calgary Regiment.18

Z planu wykreślono ciężkie bombardowanie miasta przewidziane dla operacji Rutter, między innymi dlatego, że gruzy mogły zablokować ulice czołgom. Spadochroniarzy zastąpili komandosi. Wsparcie ogniowe miały dać 4-calowe działa niszczycieli, kilka specjalnie uzbrojonych barek i myśliwce atakujące z działek. Roskill, brytyjski oficjalny historyk działań morskich, ocenił, że w starciu z tak silną obroną było ono całkowicie niewystarczające.19

Wojskami lądowymi dowodził generał major J. H. Roberts, a siłami morskimi komandor John Hughes-Hallett. Obaj byli na pokładzie niszczyciela HMS Calpe. Wicemarszałek lotnictwa T. L. Leigh-Mallory kierował lotnictwem z Anglii. Stacey liczy około 6100 żołnierzy: 4963 Kanadyjczyków, około 1075 Brytyjczyków, około 50 amerykańskich rangersów i 15 Francuzów. Siły wypłynęły z portów na południowym wybrzeżu Anglii wieczorem 18 sierpnia.20

Skrzydła: Berneval i Varengeville

Pech dał o sobie znać o 3:47, mniej więcej godzinę przed pierwszymi desantami. Barki wiozące No. 3 Commando pod Berneval natknęły się na mały niemiecki konwój i w ostrej potyczce na morzu zostały rozproszone. Dwa niszczyciele osłaniające to skrzydło, HMS Brocklesby i polski ORP „Ślązak”, nie włączyły się do walki. Roskill pisze, że ich starszy oficer uznał, iż ogień pochodzi z brzegu, a Stacey wskazuje, że był nim polski dowódca „Ślązaka”.21

Do brzegu dotarło tylko siedem z 23 barek z No. 3 Commando. Większość tych, którzy wylądowali, szybko została rozbita. Z jednej barki wysiadło jednak niezauważonych trzech oficerów i 17 żołnierzy. Wspięli się żlebem i przez mniej więcej półtorej godziny ostrzeliwali baterię pod Berneval z broni ręcznej, nie pozwalając jej strzelać do okrętów. Potem odpłynęli.22

Na zachodnim skrzydle No. 4 Commando, około 250 ludzi pod dowództwem lorda Lovata, wylądował zgodnie z planem, zdobył na bagnety baterię pod Varengeville i zniszczył jej sześć dział kalibru 15 centymetrów. Około 7:30 wycofał się jako jedyny oddział rajdu, który osiągnął wszystkie cele. Dwukrotnie ranny kapitan Patrick Porteous poprowadził do ostatniego natarcia oddział, który stracił oficerów, i otrzymał Krzyż Wiktorii.23

Puys i Pourville

Pod Puys, w wąskiej przerwie w klifach tuż na wschód od Dieppe, Royal Regiment of Canada potrzebował ciemności i zaskoczenia. Nie miał ani jednego, ani drugiego. Pierwsze barki dobiły do brzegu spóźnione, o 5:07, przy coraz jaśniejszym dniu, a obrońcy na klifach byli w pełnej gotowości. Żołnierzy przygwoździł ogień pod opasanym drutem kolczastym murem nadbrzeżnym i tylko nielicznym udało się zejść z plaży. Ocaleni poddali się po kilku godzinach.24

Stacey liczy 227 poległych i zmarłych spośród 554 żołnierzy pułku, którzy wyruszyli, i tylko dwóch oficerów i 65 żołnierzy, którzy wrócili do Anglii. Juno Beach Centre podaje 556 żołnierzy, którzy wypłynęli, ponad 200 zabitych i 264 wziętych do niewoli. Veterans Affairs Canada nazywa to najcięższymi stratami, jakie kanadyjski batalion poniósł jednego dnia w całej wojnie. Wschodni cypel pozostał w rękach Niemców, a jego działa mogły razić główne plaże.25

Pod Pourville South Saskatchewan Regiment wylądował o 4:52 i zaskoczył Niemców. Większość pułku zeszła jednak na ląd na zachód od rzeki Scie i musiała przejść przez jedyny most, by dotrzeć do swoich celów na wzgórzach. Podpułkownik Cecil Merritt przeprowadzał przez most pod ogniem grupę za grupą. Według uzasadnienia jego Krzyża Wiktorii wymachiwał hełmem i wołał: „Chodźcie! Nie ma się tu czym przejmować” (przekład nasz). Queen's Own Cameron Highlanders of Canada, którzy wylądowali po nich, posunęli się w głąb lądu w stronę Petit Appeville, zanim także musieli zawrócić. Straż tylna Merritta osłaniała odwrót z plaży i trafiła do niewoli.26

Główne plaże

Przed miastem Essex Scottish i Royal Hamilton Light Infantry wylądowali tuż po ataku myśliwców Hurricane z działek, ale pierwsze czołgi przypłynęły 10 do 15 minut za późno. W tej przerwie obrońcy ochłonęli i zasypali plażę ogniem z cypli i budynków nadbrzeżnych. Żołnierze z Hamilton oczyścili kasyno na zachodnim końcu promenady, a małe grupy przedostały się do miasta, ale Essex Scottish na odkrytej wschodniej części plaży nie zdołali pokonać muru nadbrzeżnego.27

Jak zauważa Stacey, był to pierwszy bój czołgów Churchill. Z 29 czołgów, które zjechały z barek, dwa utonęły, a 15 pokonało mur, ale betonowe zapory na ulicach nie wpuściły do miasta żadnego z nich. Unieruchomione na kamienistej plaży lub uszkodzone, nadal wspierały ogniem piechotę, a niemal wszyscy czołgiści zginęli lub trafili do niewoli.28

Na pokładzie „Calpe” Roberts nie miał wiarygodnych wiadomości. Przekręcony meldunek sugerował, że Essex Scottish wdarli się do miasta, więc o 7:00 rzucił do walki odwód, Les Fusiliers Mont-Royal, na 26 barkach. Żołnierze dostali się pod ogień, zanim barki dobiły do brzegu, a potem utknęli na plaży. Następny był Royal Marine „A” Commando. Jego dowódca, podpułkownik J. P. Phillipps, widząc ogień przed sobą, wstał w barce i dał pozostałym znak do zawrócenia. Został śmiertelnie ranny.29

Odwrót oraz bitwa na morzu i w powietrzu

O 9:00 było jasne, że Niemcy wciąż trzymają oba cyple, i odwrót wyznaczono na 11:00. Barki płynęły po żołnierzy pod osłoną dymu i przez gęsty ogień. Spod Pourville zabrano wielu żołnierzy South Saskatchewan Regiment i Cameron Highlanders, ale z głównych plaż uszło niewielu. Około 12:20 do plaż przed miastem nie dało się już dopłynąć, a wkrótce po pierwszej, jak podaje Stacey, nadszedł ostatni sygnał ze sztabu brygadiera W. W. Southama na plaży: „Nasi ludzie tutaj się poddali” (przekład nasz).30

Kapitan honorowy John Weir Foote, kapelan Royal Hamilton Light Infantry, przez około osiem godzin przenosił pod ogniem rannych do punktu opatrunkowego. Według uzasadnienia jego Krzyża Wiktorii odrzucił ostatnią sposobność opuszczenia brzegu, „decydując się podzielić los ludzi, którym przez ponad trzy lata posługiwał” (przekład nasz). Był pierwszym kanadyjskim kapelanem odznaczonym Krzyżem Wiktorii.31

Nad głowami walczących Royal Air Force stoczyła wielką bitwę powietrzną w obronie okrętów. Uchroniła flotę przed poważnymi stratami, ale alianci stracili 106 samolotów, co było największą stratą Royal Air Force jednego dnia w całej wojnie. Badania powojenne wykazały, że Niemcy stracili 48 maszyn. Niszczyciel HMS Berkeley, trafiony bombą około 13:00, trzeba było dobić brytyjskimi torpedami.32

ORP „Ślązak” dowodził komandor podporucznik Romuald Nałęcz-Tymiński. Jako dowódcę okrętu wymieniają go zarówno opublikowany w 1947 roku raport Hughesa-Halletta z rajdu, jak i Instytut Pamięci Narodowej. Szerszy udział Polski w wojnie opisuje nasza historia wojskowa Polski.33

Cena i wnioski

Stacey i Veterans Affairs Canada podają straty kanadyjskie na 3367 ludzi. Liczba ta obejmuje łącznie zabitych, rannych i jeńców. Oba źródła liczą 1946 jeńców. Stacey podaje 907 poległych Kanadyjczyków, wliczając zmarłych później w niewoli, a Veterans Affairs Canada 916. Stacey zauważa, że w ciągu dziewięciu godzin pod Dieppe armia kanadyjska straciła więcej jeńców niż przez jedenaście miesięcy późniejszej kampanii w północno-zachodniej Europie.34

Straty osobowe Royal Navy wyniosły 550 ludzi, a marynarka straciła niszczyciel i 33 barki desantowe. Straty niemieckie we wszystkich trzech rodzajach sił zbrojnych wyniosły około 600 ludzi według szacunku Roskilla, a niemieckie naczelne dowództwo przyznało się do 591.35

8 września Churchill powiedział w Izbie Gmin, że zasługa wojskowa „za tę nader dzielną akcję należy się wojskom kanadyjskim, które stanowiły pięć szóstych sił szturmowych”, oraz że „rajd należy uznać za rozpoznanie walką” (przekład nasz). Veterans Affairs Canada i Juno Beach Centre opisują go dziś jako kosztowną porażkę, której wnioski pomogły aliantom odnieść sukces w D-Day w 1944 roku.36

Najważniejszym wnioskiem, jak głosił oficjalny raport, była potrzeba przytłaczającego wsparcia ogniowego w pierwszej fazie desantu. Stacey i Roskill odnotowują też decyzję o utworzeniu stałych morskich sił desantowych. Porzucono pomysł rozpoczynania inwazji od zdobycia bronionego portu. Stacey pisze, że jedną z odpowiedzi na pytanie, jak zaopatrywać armię przez otwarte plaże, był prefabrykowany port Mulberry. Jak te wnioski wykorzystano w 1944 roku, opisujemy w artykule o bitwie o Normandię i w naszym przewodniku po froncie zachodnim II wojny światowej.37

Najczęstsze pytania

Po co alianci zaatakowali Dieppe?

By sprawdzić, czy da się zdobyć broniony port od strony morza, i zdobyć doświadczenie z barkami desantowymi i sprzętem przed inwazją na pełną skalę. Działo się to w czasie, gdy Związek Radziecki domagał się drugiego frontu na Zachodzie. Dieppe leżało w zasięgu myśliwców startujących z Anglii.38

Dlaczego rajd na Dieppe się nie udał?

Na wschodnim skrzydle potyczka z niemieckim konwojem odebrała atakującym zaskoczenie, a Royal Regiment of Canada wylądował pod Puys spóźniony, więc wschodni cypel pozostał w rękach Niemców. Na głównych plażach czołgi przypłynęły za późno, zapory nie wpuściły ich do miasta, a wsparcie ogniowe okrętów i lotnictwa było za słabe.39

Ilu Kanadyjczyków stracono pod Dieppe?

Z 4963 Kanadyjczyków, którzy wyruszyli, 3367 zginęło, zostało rannych lub trafiło do niewoli, w tym 1946 jeńców. Stacey liczy 907 poległych, a Veterans Affairs Canada 916, w obu przypadkach wliczając zmarłych później z ran lub w niewoli.40

Czy Polacy brali udział w rajdzie na Dieppe?

Tak. Niszczyciel ORP „Ślązak”, którym dowodził komandor podporucznik Romuald Nałęcz-Tymiński, był jednym z ośmiu niszczycieli sił morskich.41

Kto otrzymał Krzyż Wiktorii za Dieppe?

Trzech żołnierzy: kapitan Patrick Porteous z No. 4 Commando pod Varengeville, podpułkownik Cecil Merritt z South Saskatchewan Regiment pod Pourville i kapitan honorowy John Weir Foote, kapelan Royal Hamilton Light Infantry.42

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu. Przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  2. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  3. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  4. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  5. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. C. P. Stacey, „Six Years of War”. ↩
  6. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  7. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. ↩
  8. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. ↩
  9. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  10. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Ministry of Information, „Combined Operations 1940-1942”. kmdr J. Hughes-Hallett, „The Dieppe Raid”. ↩
  11. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  12. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  13. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  14. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Ministry of Information, „Combined Operations 1940-1942”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. ↩
  15. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Ministry of Information, „Combined Operations 1940-1942”. ↩
  16. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. ↩
  17. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. ↩
  18. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  19. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  20. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Ministry of Information, „Combined Operations 1940-1942”. ↩
  21. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. kmdr J. Hughes-Hallett, „The Dieppe Raid”. ↩
  22. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  23. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. War Office i Department of National Defence w Ottawie, „Victoria Cross”. ↩
  24. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  25. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  26. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. War Office i Department of National Defence w Ottawie, „Victoria Cross”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  27. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. ↩
  28. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  29. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  30. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  31. Department of National Defence w Ottawie, „Victoria Cross”. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  32. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  33. kmdr J. Hughes-Hallett, „The Dieppe Raid”. Instytut Pamięci Narodowej, „W Kanadzie upamiętniono załogę niszczyciela ORP «Ślązak»”. ↩
  34. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  35. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  36. Izba Gmin, „War Situation”. Ministry of Information, „Combined Operations 1940-1942”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. ↩
  37. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. ↩
  38. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Pierre Landry, „The Dieppe Raid”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. ↩
  39. C. P. Stacey, „Six Years of War”. S. W. Roskill, „The War at Sea 1939-1945, Vol. II”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  40. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Veterans Affairs Canada, „The Dieppe Raid”. ↩
  41. C. P. Stacey, „Six Years of War”. Ministry of Information, „Combined Operations 1940-1942”. kmdr J. Hughes-Hallett, „The Dieppe Raid”. Instytut Pamięci Narodowej, „W Kanadzie upamiętniono załogę niszczyciela ORP «Ślązak»”. ↩
  42. War Office i Department of National Defence w Ottawie, „Victoria Cross”. Department of National Defence w Ottawie, „Victoria Cross”. C. P. Stacey, „Six Years of War”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Wyląduj z Kanadyjczykami na plaży pod Dieppe

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zapisz się poniżej na newsletter z nowymi opowieściami o bitwach, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.