ENZapisz się

Walki w bocage 1944: bitwa o żywopłoty Normandii

II wojna światowa · czerwiec i lipiec 1944 · USA i alianci kontra Niemcy · ~9 min czytania · Aktualizacja: listopad 2026

Najbliższa rocznica: 18 lipca 2027, 83. rocznica 18 lipca w historii ›

Amerykańscy piechurzy z 9. Dywizji Piechoty przechodzą przez wyrwę w ziemnym wale normandzkiego żywopłotu na następne pole, w tle drzewa i mgła, 25 lipca 1944

Żołnierze amerykańskiej 9. Dywizji Piechoty przechodzą przez wyrwę zrobioną spychaczem w normandzkim żywopłocie, 25 lipca 1944. Fotografia US Army Signal Corps 111-SC-191997, National Archives (NARA), domena publiczna.

W skrócie

Stany Zjednoczone, z Wielką Brytanią i Kanadą, kontra Niemcy.

Data
czerwiec i lipiec 1944. Główna ofensywa amerykańska 3-19 lipca, przełamanie od 25 lipca
Miejsce
Bocage w Normandii, od półwyspu Cotentin po Caumont i Saint-Lô (Francja)
Wojna
II wojna światowa, front zachodni
Stany Zjednoczone, z Wielką Brytanią i Kanadą1. Armia USA: gen. broni Omar N. Bradley, pod dowództwem gen. Bernarda Montgomery'ego jako dowódcy alianckich wojsk lądowych
Niemcy7. Armia: gen. Paul Hausser (od końca czerwca)

W liczbach

1. Armia USA
Strona
Niemiecka 7. Armia
Siły
Stany Zjednoczone, z Wielką Brytanią i Kanadą:
Cztery korpusy i trzynaście dywizji na początku lipca (amerykańska historia oficjalna)1
Niemcy:
Około 35 tysięcy żołnierzy liniowych i około 80 czołgów naprzeciw Amerykanów na początku lipca2
Straty
Stany Zjednoczone, z Wielką Brytanią i Kanadą: Około 40 tysięcy
od 3 lipca do zdobycia Saint-Lô (amerykańska i brytyjska historia oficjalna), według amerykańskiej w 90 procentach piechota. Około 100 tysięcy od D-Day do 31 lipca według Doublera3
Niemcy: Ponad 100 tysięcy
w całej Normandii do połowy lipca, łącznie na froncie brytyjskim i amerykańskim4

Dane dotyczą odcinka amerykańskiego, chyba że zaznaczono inaczej. Straty niemieckie obejmują cały front w Normandii. Straty to zabici, ranni i zaginieni.

Wynik
Kosztowne postępy Amerykanów. Saint-Lô zdobyte 18 lipca, a operacja Cobra od 25 lipca wyprowadza ich z bocage
W skrócie

Czym były walki w bocage w 1944 roku?

Walki w bocage, przez Amerykanów nazywane bitwą żywopłotów, toczyła amerykańska 1. Armia w Normandii w czerwcu i lipcu 1944 roku. Bocage to kraina małych pól, z których każde otacza ziemny wał porośnięty gęstym żywopłotem, i wszystkie atuty dawała ona niemieckim obrońcom. Amerykanie nauczyli się atakować pole po polu zespołami piechoty, czołgów i saperów, a czołgi wyposażyli w przecinaki do żywopłotów, takie jak Rhino sierżanta Curtisa Culina. Saint-Lô zdobyli 18 lipca, a operacja Cobra, rozpoczęta 25 lipca, przełamała niemiecki front i wyprowadziła ich z bocage.5

Szóstego czerwca 1944 roku Amerykanie wyszli na brzeg Normandii. Gdy ruszyli w głąb lądu, zatrzymały ich żywopłoty bocage. Przez siedem tygodni amerykańska 1. Armia walczyła o każde kolejne poletko, a cenę jednej mili liczono w tysiącach ludzi. O samym lądowaniu piszemy w artykule D-Day i bitwa o Normandię, a o finale kampanii w tekście bitwa pod Falaise.6

Kraina żywopłotów

Normandzcy chłopi od stuleci otaczali żywopłotem każdy kawałek ziemi, pole, pastwisko i sad. Taki żywopłot był w połowie ziemią, a w połowie krzewami: u podstawy miał ziemny wał grubości od 1 do 4 stóp (mniej więcej od 30 centymetrów do 1,2 metra), z którego wyrastały krzewy, pnącza i niewielkie drzewa na wysokość od 3 do 15 stóp, czyli od około metra do 4,5 metra. Wyznaczał granice własności, zatrzymywał bydło i chronił ziemię przed wiatrem od morza.7

Pola były małe, około 200 na 400 jardów (mniej więcej 180 na 370 metrów), i nieregularne, więc żywopłoty biegły bez żadnego porządku. Do każdego pola prowadził przesmyk dla ludzi, bydła i wozów, a między wałami wiły się wklęsłe polne drogi.8

To właśnie jest bocage, i zajmował on niemal cały teren przed Amerykanami, od półwyspu Cotentin po Caumont. Wokół Carentan rozległe mokradła zostawiały tylko kilka dróg i pasy suchej, poprzecinanej żywopłotami ziemi. Na froncie brytyjskim i kanadyjskim, na południe i południowy wschód od Caen, teren był inny: bardziej otwarty, łagodnie falisty, z polami i łąkami, dogodny dla czołgów, a lotnictwo chciało tam budować lotniska.9

Dlaczego żywopłoty sprzyjały obrońcy

Każde pole było małą twierdzą. Kilka sąsiednich pól tworzyło pozycję obronną rozbudowaną w głąb, gęste zarośla ukrywały obrońców, a wały chroniły ich przed ogniem. Żywopłoty zasłaniały też widok, przez co trudno było celować z ciężkiej broni i korygować ogień artylerii. Brytyjska historia oficjalna zauważa, że w tym zamkniętym terenie przewagę miała obrona, a kanadyjska nazywa bocage bardzo nieprzydatnym dla broni pancernej i korzystnym dla obrońcy.10

Niemcy umieli to wykorzystać. Według studium Michaela Doublera dla Combat Studies Institute armii amerykańskiej ich przednia linia była łańcuchem obsadzonych pól, każdego bronionego przez niewielki oddział, a z tyłu czekały odwody, czołgi i działa szturmowe gotowe do kontrataku. Karabiny maszynowe wkopane w narożniki pól brały atakujących w ogień krzyżowy, a moździerze, wstrzelane zawczasu w pola, zadały jego zdaniem nawet 75 procent amerykańskich strat w Normandii.11

Czołgi z początku nie pomagały. Trzymane na drogach, trafiały pod ogień dział przeciwpancernych, które te drogi pilnowały. Pchnięty na żywopłot czołg stawał dęba, odsłaniał cienkie dno i celował armatą w niebo. Niemcom sprzyjała też pogoda: w czerwcu i lipcu 1944 roku było więcej chmur, wiatru i deszczu niż kiedykolwiek od 1900 roku, a lotnictwo alianckie wiele dni nie mogło wystartować.12

Czerwiec: szok bocage

Plany inwazji tak bardzo skupiały się na samym lądowaniu, że o żywopłotach w głębi lądu prawie nie myślano. Nie opracowano na nie taktyki ani specjalnego sprzętu, a dywizje nie ćwiczyły walki w takim terenie.13

Pierwsze natarcia pokazały, ile to kosztuje. Według amerykańskich opracowań wojskowych 2. Dywizja Piechoty szturmowała w dniach 12-16 czerwca Wzgórze 192 na północny wschód od Saint-Lô. Z tego wzniesienia Niemcy widzieli amerykańskie tyły aż po plaże, a dywizja straciła ponad 1200 ludzi i go nie zdobyła. W połowie czerwca utknęły też natarcia 29. Dywizji na Saint-Lô, a pod koniec miesiąca front zatrzymał się mniej więcej osiem kilometrów przed miastem.14

Ten sam kłopot mieli Brytyjczycy na zachód od Caen. Brytyjska historia oficjalna opisuje, jak w czerwcu 7. Dywizja Pancerna, słynne „Szczury Pustyni”, weszła w bocage koło Tilly-sur-Seulles: ukryta w żywopłotach niemiecka piechota próbowała wrzucać granaty do wież, a dla Brytyjczyków stało się jasne, że czołgi muszą działać razem z piechotą.15

Amerykańska 1. Armia generała Omara Bradleya zdobyła najpierw port Cherbourg, który padł 26 czerwca. Trzeciego lipca Bradley ruszył z ogólną ofensywą na południe, przez bocage, w stronę Coutances i Saint-Lô.16

Piechota, czołgi i saperzy, pole po polu

Rozwiązanie przyszło z samych oddziałów. Dywizje opracowywały własne metody, ćwiczyły je na tyłach i przekazywały sobie to, co działało. Według amerykańskich opracowań tej kampanii 29. Dywizja Piechoty generała Charlesa Gerhardta utworzyła małe zespoły: na każde pole przypadała drużyna piechoty i jeden czołg, a saperzy wysadzali przejścia w wałach.17

W opisie Doublera czołg ostrzeliwał z armaty i karabinów maszynowych przeciwległy żywopłot, a piechota szła przez środek pola, z dala od żywopłotów po bokach. Kompania techniczna dywizji przyspawała do czołgów żelazne zęby, którymi taranowały wał, robiąc otwory na ładunki saperów, a wysadzone przejście pozwalało czołgowi pójść za piechotą na następne pole.18

Osobnym kłopotem była łączność, bo radiostacje czołgów i piechoty pracowały na innych kanałach. Na pancerzach montowano więc telefony połączone z wewnętrznym interkomem załogi, żeby piechur schowany za czołgiem mógł wskazać mu cel.19

Jedenastego lipca nowe metody przeszły próbę w natarciu, które obie amerykańskie relacje opisują szczegółowo. 2. Dywizja wróciła na Wzgórze 192 z zespołami wyszkolonymi do walki w żywopłotach. Niemieckie pancerfausty unieruchomiły lub zawróciły wszystkie sześć czołgów z pierwszego rzutu jednego z batalionów, ale pod osłoną 20 tysięcy pocisków samej artylerii dywizyjnej 38. pułk piechoty wszedł w południe na szczyt, a Niemcy się wycofali.20

Rhino sierżanta Culina

Tego lipca wymyślono wiele urządzeń do przebijania żywopłotów: zęby, „widelec do sałaty”, przecinaki do zarośli i lemiesze spychaczy. Najsłynniejsze wyszło spod ręki sierżanta Curtisa G. Culina ze 102. Szwadronu Rozpoznawczego Kawalerii. Przyspawał on do czołgu stalowy złom z niemieckiej zapory drogowej i zrobił przecinak z zębami jak kły, które przytrzymywały przód czołgu przy ziemi, gdy ten przedzierał się przez wał.21

Pokaz obejrzał Bradley, według amerykańskich opracowań wojskowych 14 lipca. Zrobił on na nim takie wrażenie, że kazał produkować przecinaki masowo, a jednostki techniczne spawały je ze stali niemieckich zapór plażowych. Żołnierze nazwali urządzenie „nosorożcem” (rhinoceros), a czołgi, które je nosiły, „Rhino”. Według tych samych opracowań na początku operacji Cobra miały je trzy na pięć czołgów 1. Armii.22

Bradley zakazał ich używania aż do Cobry, żeby Niemcy nie zobaczyli ich wcześniej. Doubler podaje, że między 14 a 25 lipca zbudowano ponad 500 przecinaków.23

Saint-Lô, 11-18 lipca

Saint-Lô było węzłem dróg całego amerykańskiego odcinka. Główne uderzenie na miasto wyprowadzała 29. Dywizja, od północnego wschodu i od wschodu, wzdłuż grzbietu Martinville, a obok niej nacierała 35. Dywizja. Bombardowane z powietrza i ostrzeliwane z ziemi miasto leżało w gruzach.24

Wczesnym rankiem 17 lipca major Thomas D. Howie poprowadził 3. batalion 116. pułku piechoty na odsiecz innemu batalionowi, odciętemu na grzbiecie. Dotarł do niego, a kilka minut po tym, jak zgodził się iść dalej na miasto, zginął od niemieckiego pocisku.25

Osiemnastego lipca grupa bojowa 29. Dywizji pod dowództwem generała brygady Normana Coty wjechała do Saint-Lô. Wiozła na jeepie ciało Howiego okryte amerykańską flagą, żeby wszedł do miasta z pierwszymi żołnierzami, i złożyła je na gruzach przed kościołem Sainte-Croix. Korespondenci wojenni nazwali go „majorem z Saint-Lô”.26

Miasto zostało zdobyte 18 lipca i oczyszczone następnego dnia, gdy lipcowa ofensywa 1. Armii dobiegła końca. Według amerykańskiej historii oficjalnej 29. Dywizja straciła w walkach o Saint-Lô ponad 3 tysiące ludzi, a 35. Dywizja ponad 2 tysiące. Według niej w ciągu siedemnastu dni natarcia armia posunęła się na zachód od Viry tylko o około siedem mil, czyli jakieś 11 kilometrów. Zarówno amerykańska, jak i brytyjska historia oficjalna szacują straty 1. Armii od 3 lipca do zdobycia Saint-Lô na około 40 tysięcy ludzi, a amerykańska dodaje, że dziewięciu na dziesięciu było piechurami.27

Operacja Cobra: wyjście z żywopłotów

Bradley postanowił teraz przełamać front na wąskim odcinku na zachód od Saint-Lô, za dywanem bomb. Brytyjczycy i Kanadyjczycy nie przestawali atakować pod Caen, między innymi w operacji Goodwood od 18 lipca, i ściągali na siebie większość niemieckich wojsk pancernych. Kanadyjska historia oficjalna liczy, że w przededniu Cobry naprzeciw Brytyjczyków stało siedem niemieckich dywizji pancernych, a naprzeciw Amerykanów tylko dwie, Panzer Lehr i 2. Dywizja Pancerna SS.28

Cobrę opóźniała zła pogoda. Dwudziestego czwartego lipca nalot się zaczął i został odwołany, a 25 lipca ruszył naprawdę. Tego ranka blisko 3 tysiące samolotów, w tym ponad 1500 ciężkich bombowców, bombardowało pas ziemi na południe od drogi z Saint-Lô do Périers.29

Część bomb spadła za blisko, na pozycje amerykańskie. Amerykańska historia oficjalna liczy 111 zabitych i 490 rannych, brytyjska ponad stu zabitych i sześciuset rannych. Zginął wśród nich generał broni Lesley J. McNair, dowódca amerykańskich wojsk lądowych (Army Ground Forces).30

Niemieckim pozycjom nalot wyrządził znacznie więcej szkód. Stanowiska dywizji Panzer Lehr zamieniły się w coś, co jej dowódca Fritz Bayerlein opisał później jako krajobraz księżycowy. VII Korpus generała J. Lawtona Collinsa przełamał front, 27 lipca Amerykanie zbliżali się do Coutances, a 30 lipca weszli do Avranches u nasady półwyspu Cotentin. Droga z bocage stała otworem.31

Przez tę lukę dywizje pancerne George'a Pattona wyszły na południe i do Bretanii. Walka w Normandii zamieniła się w wojnę manewrową, która w sierpniu zakończyła się okrążeniem armii niemieckich pod Falaise.32

Cena i lekcja

Doubler zalicza walki w żywopłotach do najcięższych, jakie armia amerykańska stoczyła w Europie, porównywalnych dopiero z późniejszymi bitwami w lesie Hürtgen i w Ardenach. Według jego obliczeń 1. Armia straciła od D-Day do 31 lipca około 100 tysięcy ludzi, w 85 procentach z piechoty, a kompanie strzeleckie topniały często do około stu żołnierzy. Ciężko płacili też Niemcy: do połowy lipca ich straty w Normandii przekroczyły 100 tysięcy ludzi, a według amerykańskiej historii oficjalnej uzupełnić miano tylko około 12 procent z nich.33

Doubler widzi w tej bitwie lekcję przystosowania. Pomysły, pisze, szły z dołu, od ludzi walczących na polach, a przecinak Culina był najlepszym przykładem tego, jak pomysł jednego żołnierza zmienił całą armię. Pod koniec lipca piechota, czołgi, saperzy i obserwatorzy artylerii współdziałali w sposób, którego nikt nie ćwiczył przed lądowaniem.34

Najczęstsze pytania

Co to jest bocage?

Bocage to kraina żywopłotów w zachodniej Normandii: małe pola, około 200 na 400 jardów, z których każde otacza ziemny wał porośnięty gęstym żywopłotem, a między nimi biegną wklęsłe drogi. W 1944 roku zajmował niemal cały odcinek amerykański.

Dlaczego walki w bocage były tak trudne?

Każde pole było naturalnym punktem oporu. Wały osłaniały obrońców, żywopłoty ich ukrywały i zasłaniały widok obserwatorom artylerii, a czołgi nie widziały daleko i nie mogły wjechać na wał, nie odsłaniając cienkiego dna. Każde pole było pod ogniem niemieckich karabinów maszynowych i moździerzy.

Czym był czołg Rhino?

Czołgiem z przecinakiem do żywopłotów, czyli przyspawanymi z przodu stalowymi zębami, którymi przebijał wał. Najsłynniejszą wersję wymyślił sierżant Curtis G. Culin. Po pokazie dla Bradleya w lipcu 1944 roku (według amerykańskich opracowań wojskowych 14 lipca) przecinaki produkowano masowo ze stali niemieckich zapór plażowych, a według tych samych opracowań na początku operacji Cobra miały je trzy na pięć czołgów 1. Armii.

Kiedy zdobyto Saint-Lô?

Osiemnastego lipca 1944 roku, po tygodniu walk od 11 lipca. Miasto zdobyła 29. Dywizja Piechoty, a jej grupa bojowa pod dowództwem generała Normana Coty wjechała do niego z ciałem majora Thomasa Howiego, poległego dzień wcześniej.

Jak skończyły się walki w bocage?

Operacją Cobra. Po potężnym nalocie 25 lipca 1944 roku Amerykanie przełamali front na zachód od Saint-Lô, 27 lipca zbliżali się do Coutances, a 30 lipca weszli do Avranches i zostawili bocage za sobą.

Ilu Amerykanów straciło życie lub zostało rannych w bocage?

Amerykańska i brytyjska historia oficjalna podają około 40 tysięcy strat 1. Armii od 3 lipca 1944 roku do zdobycia Saint-Lô, według amerykańskiej w dziewięciu dziesiątych wśród piechoty. Doubler liczy około 100 tysięcy strat 1. Armii od D-Day do 31 lipca.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu. Przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. ↩
  2. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  3. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  4. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. ↩
  5. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. ↩
  6. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  7. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  8. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  9. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. ↩
  10. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. ↩
  11. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  12. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  13. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  14. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. ↩
  15. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. ↩
  16. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. ↩
  17. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  18. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  19. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  20. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  21. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. National Museum of the United States Army, „Rhino Tank”. ↩
  22. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. National Museum of the United States Army, „Rhino Tank”. ↩
  23. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. National Museum of the United States Army, „Rhino Tank”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩
  24. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. ↩
  25. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. Claire Radcliffe, „‘These are the Men Who Took the Cliffs’: Virginians on D-Day”. „75 years ago, the major of Saint-Lô”. ↩
  26. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. „75 years ago, the major of Saint-Lô”. Claire Radcliffe, „‘These are the Men Who Took the Cliffs’: Virginians on D-Day”. ↩
  27. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. ↩
  28. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. ↩
  29. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. Air Force Historical Foundation, „July 25, 1944”. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. ↩
  30. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. Air Force Historical Foundation, „July 25, 1944”. ↩
  31. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. ↩
  32. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. C. P. Stacey, „The Victory Campaign”. ↩
  33. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. Martin Blumenson, „Breakout and Pursuit”. L. F. Ellis i in., „Victory in the West, Volume I”. ↩
  34. Michael D. Doubler, „Busting the Bocage”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Zdobywaj żywopłoty pole po polu

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zapisz się poniżej na newsletter z nowymi opowieściami o bitwach, a gdy aplikacja wystartuje, wyślemy Ci meldunek na skrzynkę.