ENZaciągnij się

Bitwa o Imphal, 1944: tu załamał się japoński marsz na Indie

II wojna światowa · 1944 · Imperium Brytyjskie kontra Japonia · ~7 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Najbliższa rocznica: 8 marca 2027, 83. rocznica rozpoczęcia Tego dnia ›

Czarno-białe zdjęcie piechoty nacierającej przez otwartą łąkę za czołgiem Lee i transporterem, z dymem unoszącym się przed stromymi zalesionymi wzgórzami

No. 9 Army Film and Photographic Unit, IWM IND 3469, 1944, przez Wikimedia Commons, domena publiczna (wygasłe brytyjskie prawa Korony).

W skrócie

Imperium Brytyjskie (Brytyjska Armia Indyjska)gen. por. Geoffry Scoones, William Slim
kontra
Cesarstwo Japonii (z Indyjską Armią Narodową)gen. por. Renya Mutaguchi
Data
8 marca do lipca 1944 (oblężenie przerwane 22 czerwca)
Miejsce
Równina Imphalu i okoliczne wzgórza, Manipur, północno-wschodnie Indie
Wojna
II wojna światowa, kampania birmańska (japońska operacja U-Go)
Dowódcy
Imperium Brytyjskie: Scoones (IV Korpus), Slim (14. Armia). Japonia: Mutaguchi (15. Armia); 1. Dywizja INA
Siły
Wokół Imphalu według H. S. Katocha: IV Korpus ponad 120 000; Japończycy około 70 000 i ponad 6000 żołnierzy INA. Cała japońska 15. Armia około 85 000
Straty
Brytyjczycy i Indusi: straty około 12 500-17 500 ludzi; Japończycy ponad 50 000 zabitych i zaginionych w całej operacji U-Go z Kohimą
Wynik
Decydujące zwycięstwo brytyjsko-indyjskie; Japonia porzuca inwazję na Indie
W liczbach
StronaSiłyStraty
Imperium Brytyjskie (IV Korpus)ponad 120 000, w większości Indusistraty ~12 500-17 500 ludzi
Cesarstwo Japonii i INA~70 000 Japończyków wokół Imphalu + ~6000 INA (85 000 w 15. Armii)~53 000-54 000 zabitych, zaginionych lub rannych w całej ofensywie; ponad 30 000 zabitych

Wszystkie liczby są szacunkowe, a większość japońskich sum obejmuje łącznie Imphal i Kohimę. National Army Museum podaje 53 000 zabitych i zaginionych Japończyków, japońskie archiwum JACAR ponad 30 000 poległych i ponad 20 000 zmarłych z chorób i głodu, a Fundacja Nippon jeszcze więcej.

Układ sił

IV Korpus~120 000
Japończycy i INA~76 000

Liczby tylko dla rejonu Imphalu według H. S. Katocha; cała japońska 15. Armia liczyła około 85 000 ludzi.

W skrócie

Kto wygrał bitwę o Imphal?

Wygrało Imperium Brytyjskie. IV Korpus generała porucznika Geoffry'ego Scoonesa, złożony głównie z żołnierzy indyjskich 14. Armii Slima, utrzymał równinę Imphalu od marca do lipca 1944 roku dzięki zaopatrzeniu z powietrza. 15. Armię Mutaguchiego i sojuszniczą Indyjską Armię Narodową złamały walka, głód i choroby.1

Od marca do lipca 1944 roku wzgórza wokół Imphalu, stolicy Manipuru w północno-wschodnich Indiach, były areną jednych z najcięższych walk II wojny światowej. Japońska 15. Armia generała porucznika Renyi Mutaguchiego, wsparta Indyjską Armią Narodową (INA), próbowała zdobyć aliancką bazę na równinie Imphalu; IV Korpus generała porucznika Geoffry'ego Scoonesa wytrwał, aż głód, choroby i monsun złamały napastników. Bliźniaczą bitwę na północy opisuje tekst o bitwie o Kohimę (po angielsku).2

Część przewodnika Bitwy Indii · Wcześniej: Saragarhi, 1897 · Dalej: Longewala, 1971

Tło: utracona Birma i nowa armia Slima

W 1942 roku Japonia zajęła Birmę, a pobita armia brytyjsko-indyjska wycofała się do Indii przez Manipur. Imphal stał się wysuniętą bazą z lotniskami, składami i nowymi drogami, a Slim odbudował 14. Armię, stawiając na szkolenie do walki w dżungli i obronne „boksy”, które w okrążeniu mogło zaopatrywać lotnictwo. Metoda sprawdziła się, gdy pomocnicze japońskie natarcie w Arakanie rozbiło się o tzw. Admin Box.3

Ciemna mapa lokalizacyjna ze złotą gwiazdką w świecącym kółku, która wskazuje przybliżony środek walk: Bitwa o Imphal, z wybrzeżami, rzekami i jeziorami regionu oraz małą wkładką z mapą świata, na której zaznaczono ten obszar
Bitwa o Imphal: gwiazdka wskazuje przybliżony środek walk, a wkładka pokazuje ten obszar na mapie świata. Mapa wykonana do tego artykułu na podstawie danych Natural Earth, bez współczesnych granic. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)

Plan Mutaguchiego i droga na Delhi

Operacja U-Go ruszyła 8 marca 1944 roku. Miała zdobyć bazy zaopatrzeniowe Imphalu i przeciąć pod Kohimą drogę do Dimapuru; japońskie archiwum JACAR dodaje odcięcie alianckiego zaopatrzenia dla Chin i wzniecenie antybrytyjskich ruchów w Indiach. Dla INA Subhasa Chandry Bosego, jak ujął to historyk Peter Ward Fay, wkroczenie do Indii było racją jej istnienia; Shashi Tharoor przypomina okrzyk bojowy Bosego „Chalo Dilli”, czyli „na Delhi”.4

Opracowanie Shinpuku Yuichiego z japońskiego Narodowego Instytutu Studiów Obronnych z 2024 roku wywodzi ofensywę z „operacji 21”, planu z 1942 roku, któremu Mutaguchi wówczas się sprzeciwiał, i wskazuje na jego ambicję oraz żal z powodu dawnej ostrożności. Hazard był logistyczny: dywizje szły przez Czindwin i góry na końcu wątłej linii zaopatrzenia i liczyły na zdobycie brytyjskich magazynów, zanim skończą się własne zapasy.5

Armie

IV Korpus miał 17., 20. i 23. Dywizję Indyjską oraz brygady spadochronową i pancerną, a później samolotami wzmocniono go 5. Dywizją Indyjską. Indyjski badacz Hemant Singh Katoch liczy w korpusie ponad 120 000 ludzi; opracowanie brytyjskiego Archiwum Narodowego podaje dla północno-wschodnich Indii 340 000 żołnierzy indyjskich, 100 000 brytyjskich i 90 000 afrykańskich. Japońskie 15. i 33. Dywizja uderzyły na Imphal, a 31. maszerowała na Kohimę: według Katocha około 70 000 ludzi i ponad 6000 żołnierzy INA, przy około 85 000 w całej 15. Armii.6

Marzec: odwrót i obrona Sangshaku

Slim i Scoones wycofali wysunięte dywizje na skraj równiny: 17. Dywizja Indyjska przebijała się na północ drogą z Tiddim, ścigana przez japońską 33. Dywizję, a 20. cofnęła się spod Tamu na przełęcz Shenam.7

Na północny wschód od Imphalu, we wsi Sangshak na wzgórzu, świeżo przybyła 50. Indyjska Brygada Spadochronowa od 22 do 26 marca odpierała bataliony japońskiego 58. pułku, po czym przebiła się z okrążenia. Historyk Robert Lyman pisze, że jeden gurkhijski batalion spadochronowy stracił około 80 procent ludzi, ale japoński marsz na Kohimę opóźnił się o mniej więcej tydzień. 29 marca Japończycy przecięli drogę do Kohimy.8

Kolorowa mapa kampanii w Birmie i północno-wschodnich Indiach z wkładkami dla rejonów Myitkyina, Imphal i Arakan, czerwonymi strzałkami japońskich natarć na Imphal i Kohimę oraz japońskim podziałem bojowym z kwietnia 1944 roku
Mapa nr 41 z atlasu II wojny światowej opracowanego przez Wydział Historii Akademii Wojskowej USA w West Point: początek trzeciej kampanii birmańskiej, od listopada 1943 do maja 1944 roku. Środkowa wkładka pokazuje japońskie uderzenia na Imphal i Kohimę w marcu i kwietniu 1944 roku oraz obwód obrony IV Korpusu wokół Imphalu, dolna japońskie natarcie w Arakanie w lutym. Domena publiczna (dzieło rządu USA). Wydział Historii Akademii Wojskowej USA, przez Wikimedia Commons.

Od kwietnia do czerwca: szprychy koła

Japończycy atakowali teraz wszystkimi drogami prowadzącymi na równinę. Na północy zajęli masyw Nungshigum, ale w połowie kwietnia, jak pisze Katoch, czołgi, lotnictwo i indyjska piechota odbiły go. Na drodze z Tamu do Palel zgrupowanie Yamamoto, z brygadami INA na skrzydłach, przez wiele miesięcy szturmowało przełęcz Shenam; wzgórza nazwane Nippon Hill i Scraggy wielokrotnie przechodziły z rąk do rąk.9

Żołnierz z plecakiem idzie przez zryty pociskami szczyt wzgórza pełen błota, zawalonych bunkrów i ogołoconych, połamanych drzew, a inni żołnierze stoją w unoszącym się dymie
Wzgórze Scraggy na przełęczy Shenam po zdobyciu przez 10. pułk strzelców gurkhijskich: zawalone japońskie bunkry, szczątki sprzętu i drzewa ogołocone przez ostrzał. Zdjęcie 9. Wojskowej Jednostki Filmowej i Fotograficznej, 1944, Imperial War Museums (IND 3714). Japończycy nazywali to wzgórze Ito. Domena publiczna (wygasłe prawa Korony)

Na południowym zachodzie 33. Dywizja parła drogą z Tiddim ku Bishenpurowi, gdzie według Slima toczyły się jedne z najcięższych walk kampanii, a pod koniec maja, według Katocha, doszła do Red Hill, najbliżej Imphalu od południa. Za walki pod Imphalem przyznano pięć Krzyży Wiktorii; jeden otrzymał jemadar Abdul Hafiz, pierwszy muzułmanin odznaczony nim w II wojnie światowej.10

Zaopatrzenie z nieba

Odcięty od lądu IV Korpus żył dzięki lotnictwu. National Army Museum podaje, że przywieziono drogą powietrzną prawie 19 000 ton zaopatrzenia i ponad 12 000 ludzi, a wywieziono około 13 000 rannych i chorych; Lyman, cytowany przez Katocha, liczy do 404 samolotów w szczytowym okresie mostu powietrznego.11

Żołnierze wpychają ubłoconego jeepa po drewnianych pochylniach do otwartego luku dwusilnikowego samolotu transportowego z oznaczeniem KG459, a lotnicy i inni żołnierze przyglądają się z trawy
Żołnierze 5. Dywizji Indyjskiej ładują jeepa do Douglasa Dakoty z 194. Dywizjonu RAF podczas wzmacniania garnizonu Imphalu w 1944 roku. Zdjęcie oficjalnego fotografa RAF, Imperial War Museums (CF 145). Tą drogą docierały do oblężonego garnizonu posiłki, pojazdy i zaopatrzenie. Domena publiczna (wygasłe prawa Korony)

Dlaczego Japończycy przegrali bitwę o Imphal?

Japończycy przegrali, bo ich plan zależał od szybkiego zdobycia brytyjskich zapasów, a obrońcy nie ustąpili. Most powietrzny karmił, uzbrajał i wzmacniał IV Korpus, podczas gdy japońskim oddziałom na końcu długiej górskiej linii zaopatrzenia zabrakło żywności i amunicji. Gdy nadszedł monsun, głód i choroby dokończyły dzieła walki.

Głód, monsun i odwrót

Mutaguchi atakował długo po tym, jak ofensywa upadła, a jego żołnierze głodowali w monsunowych ulewach. 22 czerwca oddziały od strony Kohimy i Imphalu spotkały się przy 109. kamieniu milowym, otwierając drogę. Według Katocha ostatni japoński punkt oporu w Manipurze, Ukhrul, padł 8 lipca, a INA zaczęła się wycofywać 18 lipca. Mutaguchiego, jak podaje National Army Museum, odwołano i w grudniu 1944 roku zmuszono do przejścia w stan spoczynku, a Slim, Scoones i Stopford otrzymali w Imphalu tytuły szlacheckie.12

Ilu zginęło pod Imphalem?

Większość japońskich sum obejmuje całą ofensywę, łącznie z Kohimą. National Army Museum podaje 53 000 zabitych i zaginionych na około 85 000 ludzi, a brytyjski dyplomata w 2014 roku mówił o prawie 54 000 strat. Japońskie centrum dokumentów historycznych liczy ponad 30 000 poległych i ponad 20 000 zmarłych z chorób i głodu, a Fundacja Nippon jeszcze więcej. Katoch nazywa to największą klęską lądową Japonii, muzeum jedną z największych w dziejach jej armii. Straty brytyjsko-indyjskie pod Imphalem podaje się jako 12 500 ludzi albo 17 500 zabitych i rannych.13

Strona brytyjska i indyjska

Dla armii Slima Imphal był dowodem, że japońskiego żołnierza można pokonać w dżungli. Jej szeregi tworzyli Indusi, Gurkhowie, Afrykanie i Brytyjczycy, a większość stanowili Indusi. W kwietniu 2013 roku Imphal i Kohima zostały wspólnie uznane za największą bitwę Wielkiej Brytanii w konkursie National Army Museum, choć Katoch zauważa, że w samych Indiach bitwa długo nie przyciągała uwagi.14

Generał w kapeluszu z szerokim rondem i długim jasnym płaszczu przeciwdeszczowym opiera się o płócienny dach ubłoconego jeepa i rozmawia z siedzącym w środku gurkhijskim strzelcem w hełmie, z karabinem
Generał porucznik William Slim, dowódca 14. Armii, rozmawia z gurkhijskim żołnierzem w jeepie. Armia Slima składała się w większości z żołnierzy z subkontynentu indyjskiego. Domena publiczna

Strona japońska

Japońscy żołnierze walczyli długo po tym, jak stracili wszelkie szanse. O ostatnich natarciach wygłodzonej 33. Dywizji Slim napisał, jak cytuje go Katoch: „I know of no army that could have equalled them” (nie znam armii, która mogłaby im dorównać). W Japonii operację wspomina się jako porażkę dowodzenia: Shinpuku zauważa, że uchodzi za synonim lekkomyślnej operacji i wciąż jest krytykowana, a Fundacja Nippon mówi o „lekkomyślnej operacji”. Japoński rząd wzniósł pod Red Hill Pomnik Pokoju Indii, odsłonięty według Katocha w 1994 roku.15

INA: kolaboranci czy bojownicy o wolność?

Pod Imphalem żołnierze z Indii walczyli po obu stronach. Dla władz brytyjskich żołnierze INA walczący u boku Japonii byli zdrajcami: jak przypomina Shashi Tharoor, w listopadzie 1945 roku trzech oficerów stanęło przed sądem w Czerwonym Forcie, oskarżonych o prowadzenie wojny przeciw królowi-cesarzowi. Jednym z nich był Shah Nawaz Khan, który w kampanii imphalskiej dowodził batalionami INA. Tharoor opisuje ogólnonarodowe oburzenie i tłumy nazywające oskarżonych patriotami, nie zdrajcami. Część Indusów, jak zauważa opracowanie brytyjskiego Archiwum Narodowego, widziała we współpracy z Japonią szybszą drogę do samorządu, a niektórzy Manipurczycy wstąpili do INA. Dziś w Moirangu stoi Kompleks Pamięci INA; według Katocha 14 kwietnia 1944 roku podniesiono tam flagę INA.16

Wojna Manipuru

Dla Manipuru była to „wojna japońska”. Japońskie bomby niszczyły domy i targowiska, alianckie działania „spalonej ziemi” zrównały z ziemią całe wsie, a wiele rodzin musiało uciekać. W kwietniu 1944 roku brytyjski agent polityczny w Manipurze ostrzegał, że od ludzi, którym Brytyjczycy niszczą domy i żywność, trudno oczekiwać, by pozostali „enthusiastically pro-British”, czyli gorąco probrytyjscy.17

Pole bitwy dziś

Na Cmentarzu Wojennym Imphal spoczywa około 1600 żołnierzy Wspólnoty Narodów, a poległych żołnierzy Armii Indyjskiej upamiętniają drugi cmentarz i pomnik kremacyjny. 22 czerwca 2019 roku pod Red Hill otwarto, przy wsparciu japońskiej Fundacji Nippon, Muzeum Pokoju w Imphalu w obecności gości z Indii, Japonii i Wielkiej Brytanii. Szerszy kontekst dają teksty o największych bitwach II wojny światowej i największych bitwach w historii Indii (po angielsku).18

Najczęstsze pytania

Kto wygrał bitwę o Imphal?

Imperium Brytyjskie. IV Korpus, złożony głównie z żołnierzy indyjskich pod dowództwem Geoffry'ego Scoonesa w ramach 14. Armii Slima, pokonał od marca do lipca 1944 roku japońską 15. Armię i sojuszniczą INA.

Ilu ludzi zginęło w bitwie o Imphal?

Liczby są różne i zwykle obejmują Kohimę: według National Army Museum około 53 000 zabitych i zaginionych Japończyków oraz około 12 500-17 500 zabitych i rannych Brytyjczyków i Indusów pod Imphalem.

Dlaczego Japończycy przegrali pod Imphalem?

Ich plan zakładał zdobycie brytyjskich zapasów. Obrońców zaopatrywało lotnictwo, a Japończycy głodowali na końcu długiej górskiej linii zaopatrzenia, po czym dobiły ich monsun i choroby.

Gdzie toczyła się bitwa o Imphal?

W Manipurze w północno-wschodnich Indiach, na wzgórzach i drogach wokół równiny Imphalu, od Bishenpuru i przełęczy Shenam po Nungshigum i Sangshak.

Czy Indyjska Armia Narodowa walczyła pod Imphalem?

Tak. Kilka tysięcy żołnierzy 1. Dywizji INA walczyło u boku Japończyków, głównie wokół przełęczy Shenam i Ukhrulu, i wycofało się razem z nimi w lipcu 1944 roku.

Co się stało po bitwie o Imphal?

14. Armia ścigała Japończyków w głąb Birmy i w marcu 1945 roku zdobyła Meiktilę i Mandalaj; w maju 1945 roku padł Rangun.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; Japan Center for Asian Historical Records, „Battle of Imphal (8 March 1944)”. ↩
  2. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; GOV.UK, „The Battle of Imphal 70th anniversary commemorations”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”. ↩
  3. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; The National Archives, „Home front India”. ↩
  4. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Japan Center for Asian Historical Records, „Battle of Imphal (8 March 1944)”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; Shashi Tharoor, „The Trial That Led Toward Independence”. ↩
  5. National Institute for Defense Studies, „Imphal sakusen kara 80 shunen (NIDS Commentary nr 304)”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Japan Center for Asian Historical Records, „Battle of Imphal (8 March 1944)”. ↩
  6. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; The National Archives, „Home front India”; The Nippon Foundation, „Passing On the Memory of a Reckless Operation to Future Generations”. ↩
  7. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”. ↩
  8. Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; The War Room, „Sangshak”; National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”. ↩
  9. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”. ↩
  10. Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; GOV.UK, „The Battle of Imphal 70th anniversary commemorations”. ↩
  11. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”. ↩
  12. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; The War Room, „Sangshak”. ↩
  13. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; GOV.UK, „The Battle of Imphal 70th anniversary commemorations”; Japan Center for Asian Historical Records, „Battle of Imphal (8 March 1944)”; The Nippon Foundation, „Passing On the Memory of a Reckless Operation to Future Generations”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”. ↩
  14. Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; The National Archives, „Home front India”. ↩
  15. Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; National Institute for Defense Studies, „Imphal sakusen kara 80 shunen (NIDS Commentary nr 304)”; The Nippon Foundation, „Passing On the Memory of a Reckless Operation to Future Generations”. ↩
  16. Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; Shashi Tharoor, „The Trial That Led Toward Independence”; The National Archives, „Home front India”. ↩
  17. The National Archives, „Home front India”; The Nippon Foundation, „Passing On the Memory of a Reckless Operation to Future Generations”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”. ↩
  18. National Army Museum, „Battles of Imphal and Kohima”; Journal of Defence Studies, „The Battle of Imphal”; The Nippon Foundation, „Passing On the Memory of a Reckless Operation to Future Generations”; Eastern Mirror, „Museum for peace opened in memory of World War II at Imphal”. ↩

Źródła

Chwała oręża Twojej ojczyzny

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Na podstawie kraju, którego nie zapisujemy · dlaczego? ·

Utrzymaj równinę z IV Korpusem

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Zapisz się, by jako pierwszy dowiedzieć się o premierze.