ENZapisz się

Bitwa pod Germantown 1777: śmiały atak Waszyngtona

Rewolucja amerykańska · 4 października 1777 · Stany Zjednoczone kontra Wielka Brytania · ~7 min czytania · Aktualizacja: wrzesień 2026

Wojska amerykańskie atakujące Chew House w bitwie pod Germantown, 1777

W skrócie

Stany Zjednoczonegen. Jerzy Waszyngton
kontra
Wielka Brytaniagen. William Howe
Data
4 października 1777
Miejsce
Germantown, Pensylwania (koło Filadelfii)
Epoka
Wojna o niepodległość USA
Rozstrzygnięcie
Zwycięstwo Brytyjczyków; atak amerykański odparty
W liczbach
StronaSiłyStraty
Stany Zjednoczone~11 000~150 zabitych, ~500 rannych, ~400 pojmanych1
Wielka Brytania~9 000~70 zabitych, ~450 rannych1

Zaokrąglone szacunki historyczne; liczby różnią się między źródłami.

W skrócie

4 października 1777 roku, kilka dni po utracie Filadelfii, Jerzy Waszyngton rzucił Armię Kontynentalną na brytyjski obóz pod Germantown w ambitnym ataku o świcie w czterech kolumnach2. Gęsta mgła, uparta brytyjska obrona kamiennego Chew House i zamieszanie, przez które część oddziałów amerykańskich ostrzelała się nawzajem, rozbiły plan, a atak się załamał. Mimo to śmiałość tak szybkiego kontruderzenia zrobiła wrażenie w Europie3 i wzmocniła efekt Saratogi, która wciągnęła Francję do wojny.

Zaledwie tydzień po tym, jak Brytyjczycy weszli do Filadelfii1, większość dowódców poszłaby na leże zimowe i lizałaby rany. Jerzy Waszyngton zrobił coś odwrotnego: zaatakował. Bitwa pod Germantown była klęską, ale klęską na tyle śmiałą, że zmieniła to, jak świat patrzył na sprawę amerykańską.

Po upadku Filadelfii

We wrześniu 1777 roku generał William Howe wymanewrował Jerzego Waszyngtona, pokonał go pod Brandywine i zajął Filadelfię, amerykańską stolicę4. Gdy główna armia brytyjska obozowała w pobliskim Germantown, Waszyngton dostrzegł szansę na kontruderzenie przed zimą i odbudowę ducha żołnierzy. Zaplanował ambitny atak w czterech osobnych kolumnach, zbiegających się na brytyjski obóz o świcie.

Mezzotintowy portret brytyjskiego generała w czerwonym mundurze
Generał sir William Howe, dowódca armii brytyjskiej, która zajęła Filadelfię, na barwnym mezzotincie wydanym w listopadzie 1777 roku. Domena publiczna

Plan zbyt przemyślny

Zamysł wymagał precyzyjnego zgrania w czasie i jasnej łączności, a nie miał ani jednego, ani drugiego. Nadciągnęła gęsta jesienna mgła3, oślepiając kolumny i rozbijając ich koordynację. W mroku dwie amerykańskie kolumny wzięły się nawzajem za wroga3 i otworzyły do siebie ogień. To, co na mapie wyglądało śmiało, w terenie rozpłynęło się w zamieszaniu.

Ręcznie rysowana osiemnastowieczna mapa pola bitwy pod Germantown z wzgórzami oddanymi cieniowaniem
Szkic bitwy pod Germantown z 4 października 1777 roku, sporządzony przez brytyjskiego inżyniera Johna Montresora, z drogą przez Germantown i pozycjami armii. Domena publiczna

Chew House

Atak ugrzązł wokół potężnej kamiennej rezydencji, Cliveden, zwanej Chew House, gdzie zabarykadował się oddział brytyjski3. Zamiast przeć, część armii amerykańskiej zatrzymała się, by go oblegać, tracąc czas i amunicję na mury1, podczas gdy natarcie traciło rozpęd. Brytyjczycy otrząsnęli się, przeszli do kontrataku, a Waszyngton zarządził odwrót.

Obraz przedstawiający żołnierzy kontynentalnych atakujących schody kamiennego domu w dymie
Atak na Chew House, obraz Howarda Pyle'a opublikowany w Scribner's Magazine w 1898 roku: Amerykanie szturmują kamienną rezydencję bronioną przez Brytyjczyków. Domena publiczna
Plan był śmiały, mgła gęstsza, a jeden kamienny dom złamał rozpęd ataku.

Klęska, która pomogła wygrać wojnę

Germantown było wyraźnym zwycięstwem Brytyjczyków i zostawiło Filadelfię w ich rękach na zimę. Ale śmiałość ataku, przeprowadzonego tak szybko po Brandywine, zrobiła wrażenie. Decydujący był amerykański triumf pod Saratogą w tym samym miesiącu, lecz i Germantown dołożyło się do tego wrażenia, a sojusz francuski z 1778 roku zmienił bieg wojny.

Najczęstsze pytania

Kiedy i gdzie stoczono bitwę pod Germantown?

Stoczono ją 4 października 1777 roku pod Germantown, wtedy tuż pod Filadelfią w Pensylwanii, podczas wojny o niepodległość USA.

Kto walczył pod Germantown?

Armia Kontynentalna Jerzego Waszyngtona zaatakowała armię brytyjską pod wodzą generała Williama Howe'a.

Kto wygrał bitwę pod Germantown?

Brytyjczycy. Atak Waszyngtona został odparty, a on sam wycofał się, pozostawiając Filadelfię w rękach brytyjskich.

Dlaczego atak amerykański się nie powiódł?

Złożony plan w czterech kolumnach rozpadł się w gęstej mgle, brytyjski oddział bronił się w kamiennym Chew House, a zdezorientowane oddziały amerykańskie ostrzelały się nawzajem, przez co natarcie straciło rozpęd.

Czym był Chew House?

Cliveden, potężna kamienna rezydencja w Germantown, w której zabarykadowali się żołnierze brytyjscy; amerykańska decyzja, by zatrzymać się i ją oblegać, kosztowała bezcenny czas.

Czy Germantown miało znaczenie, mimo że Ameryka przegrała?

Tak. Atak tak szybko po utracie Filadelfii zrobił wrażenie na obserwatorach w Europie, i wzmocnił znacznie większy wpływ Saratogi, która wciągnęła Francję do wojny po stronie amerykańskiej.

Źródła i przypisy

Numery w tekście odsyłają do poniższych prac.

  1. World History Encyclopedia, „Battle of Germantown” ↩ a b c d
  2. Michael C. Harris, Germantown: A Military History of the Battle for Philadelphia, October 4, 1777 (Savas Beatie, 2020). ↩
  3. American Battlefield Trust, „Germantown” ↩ a b c d
  4. Thomas J. McGuire, The Philadelphia Campaign, Volume Two: Germantown and the Roads to Valley Forge (Stackpole Books, 2007). ↩
  5. Wikipedia, „Bitwa pod Germantown”
  6. Wikipedia, „Battle of Germantown”

Uderz przez mgłę pod Germantown

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Dołącz do listy, by być pierwszym, gdy ruszy.

Albo wesprzyj aplikację na Ko-fi ›