ENZapisz się
Francuscy żołnierze w hełmach przy umocnionej workami z piaskiem ziemiance wśród strzaskanych drzew pod Verdun, 1916

Bitwa pod Verdun 1916: oni nie przejdą

I wojna światowa · od lutego do grudnia 1916 · Francja kontra Niemcy · ~9 min czytania · Aktualizacja: listopad 2026

Najbliższa rocznica: 21 lutego 2027, 111. rocznica rozpoczęcia 21 lutego w historii ›

Agence Rol, Bibliothèque nationale de France, 1916, przez Wikimedia Commons, domena publiczna.

W skrócie

Zwycięża Francja, przegrywa Cesarstwo Niemieckie. Pokonani mieli około 1,1 raza więcej żołnierzy.

Data
21 lutego do 18 grudnia 1916
Miejsce
Verdun, Francja
Epoka
I wojna światowa
FrancjaPhilippe PétainZwycięstwo
Cesarstwo NiemieckieErich von FalkenhaynPorażka

W liczbach

Siły (zaangażowane w ciągu dziesięciu miesięcy)
Francja: ~1 140 000
Cesarstwo Niemieckie: ~1 250 000

Łącznie zaangażowanych w ciągu dziesięciu miesięcy. Jednostki zmieniały się na froncie.

Straty
Francja: ~379 000-400 000
Cesarstwo Niemieckie: ~328 000-350 000
Zabici i zaginieni
Francja: ~163 000
Cesarstwo Niemieckie: ~143 000

Zaokrąglone szacunki historyczne. Siły to łączna liczba żołnierzy zaangażowanych w ciągu dziesięciu miesięcy, bo jednostki zmieniały się na froncie (we Francji od dwóch trzecich do trzech czwartych jej armii z 1916 roku). Szacunki strat: Mémorial de Verdun za Rémym Porte liczy 379 000 strat francuskich (163 000 zabitych i zaginionych, 216 000 rannych) i 333 000 niemieckich (143 000 zabitych i zaginionych, 190 000 rannych), a oficjalne straty armii niemieckiej podaje na 328 000. Britannica podaje około 400 000 Francuzów i 350 000 Niemców. Zakresy w tabeli biegną od liczb Mémorial do liczb Britanniki.1

1,1 : 1stosunek siłCesarstwo Niemieckie : Francja
1,1 : 1stosunek zabitychFrancja : Cesarstwo Niemieckie
Rozstrzygnięcie
Obrona Verdun przez Francję
W skrócie

Kto wygrał bitwę pod Verdun?

Bitwę pod Verdun, toczoną od 21 lutego do 18 grudnia 1916 roku, wygrała Francja. Jej armia nie załamała się pod niemiecką ofensywą, która miała ją wykrwawić, a jesienią odzyskała większość utraconego terenu. Była to najdłuższa bitwa I wojny światowej i jedna z najkrwawszych w dziejach: obie armie straciły ponad 700 tysięcy ludzi, w tym około 300 tysięcy zabitych.2

Niektóre bitwy wygrywa się genialnym manewrem. Verdun wygrano, za straszliwą cenę, samym uporem. Przez dziesięć miesięcy 1916 roku dwie armie wlewały się we wzgórza wokół francuskiego miasta-twierdzy nad Mozą, a gdy wszystko się skończyło, front stał prawie tam, gdzie na początku, dziewięć wsi zniknęło z mapy, a około 300 tysięcy ludzi nie żyło.3

Wykrwawić Francję

Pod koniec 1915 roku szef niemieckiego sztabu generalnego, generał Erich von Falkenhayn, był przekonany, że wojna rozstrzygnie się we Francji. W liście do cesarza Wilhelma II dowodził, że najgroźniejszym wrogiem jest Wielka Brytania, ale nie da się jej zaatakować bezpośrednio na lądzie, Rosja jest sparaliżowana, a Włochy nie wpłyną na wynik wojny. „Zostaje tylko Francja”, konkludował. Przełom nie był potrzebny. Niemcy miały uderzyć w punkt, dla którego utrzymania Francuzi musieliby rzucić do walki każdego żołnierza, i tam wykrwawić Francję na śmierć.4

Tak plan przedstawił sam Falkenhayn po wojnie, w „memoriale bożonarodzeniowym” opublikowanym w 1920 roku, a historycy od dawna mają wątpliwości co do części tej relacji. Niemiecki historyk Holger Afflerbach uważa memoriał za po części autentyczną interpretację własnych zamiarów, a po części za późniejszą fabrykację, niezgrabną próbę samousprawiedliwienia. Plany ze stycznia 1916 roku wskazywały jako cel wzgórza na wschodnim brzegu Mozy, skąd można było zagrozić Verdun, a nie samo miasto, a słowo „wykrwawienie” zaczęto stosować systematycznie dopiero w toku bitwy.5

Verdun wybrano, bo zagrażało głównym niemieckim liniom komunikacyjnym, tworzyło wysunięty klin we francuskim froncie i jako dawna twierdza otoczona pierścieniem fortów miało dla Francuzów ogromne znaczenie. Natarcie powierzono 5. Armii następcy tronu, kronprinza Wilhelma, najstarszego syna cesarza. Metodą miała być seria ograniczonych natarć, każde poprzedzone krótkim, gwałtownym ostrzałem, które miały wciągnąć francuskie odwody pod lufy niemieckich dział.6

Ciemna mapa lokalizacyjna ze złotą gwiazdką w świecącym kółku, która wskazuje przybliżony środek walk: Bitwa pod Verdun, z wybrzeżami, rzekami i jeziorami regionu oraz małą wkładką z mapą świata, na której zaznaczono ten obszar
Bitwa pod Verdun: gwiazdka wskazuje przybliżony środek walk, a wkładka pokazuje ten obszar na mapie świata. Mapa wykonana do tego artykułu na podstawie danych Natural Earth, bez współczesnych granic. Mapa lokalizacji: © Echoes of Battle (dane: Natural Earth, domena publiczna)

21 lutego 1916

Francuscy lotnicy wypatrzyli niemieckie przygotowania już w styczniu, a 11 lutego oficer wywiadu wykrył koncentrację wojsk na prawym brzegu Mozy, ale francuskie naczelne dowództwo zajmowało się własnymi planami ofensywnymi i zareagowało późno. 21 lutego 1916 roku o 7.15 rano niemieckie działa otworzyły ogień na północ od Verdun. Około 16.45 ruszyła piechota, najpierw zwiadowcy, którzy szukali miejsc, gdzie ostrzał zrobił swoje.7

W trzy dni Niemcy przełamali pierwszą francuską linię. Wieś Haumont zrównała z ziemią artyleria, Samogneux i Brabant padły do 23 lutego, a tysiące francuskich żołnierzy złapanych na otwartym terenie po prostu zmieciono. 24 lutego ustąpiła i druga linia, a Niemcy podeszli pod najsilniejszy fort pierścienia.8 › 21 lutego w historii wojskowości, 1916

Mapa wojskowa odcinka Verdun z liniami frontu na obu brzegach Mozy
Bitwa pod Verdun w 1916 roku: zdobycze niemieckie od 21 lutego i teren odbity przez Francuzów od października do grudnia. Mapa z atlasu Akademii Wojskowej USA w West Point. Domena publiczna

Upadek Douaumont

25 lutego Niemcy weszli do Fortu Douaumont, prawdopodobnie najpotężniejszego z umocnień Verdun. Fort był niemal bezbronny i żołnierze 24. pułku brandenburskiego zajęli go z zaskoczenia. Odzyskanie go miało kosztować osiem miesięcy i morze krwi.9

Widok z lotu ptaka na wieloboczny Fort Douaumont pod Verdun otoczony niezliczonymi lejami po pociskach, koniec 1916 roku
Fort Douaumont z lotu ptaka pod koniec 1916 roku, teren wokół zamieniony w pole lejów po pociskach. Niemieckie zdjęcie lotnicze. Domena publiczna

Pétain i Święta Droga

Tego samego dnia dowództwo objął generał Philippe Pétain, który sprowadził 2. Armię i dostał rozkaz utrzymania prawego brzegu Mozy za wszelką cenę. Wziął artylerię pod osobisty nadzór, ściągnął pod Verdun setki dział i połączył baterie telefonami, a francuscy lotnicy odzyskali panowanie w powietrzu nad polem bitwy. Gdy w ostatnich dniach lutego Niemcy szturmowali wieś Douaumont, linia wytrzymała.10

Czarno-biały portret z profilu starszego francuskiego generała z białymi wąsami, w jasnej kurtce ze stójką
Generał Philippe Pétain, który 25 i 26 lutego 1916 roku objął dowództwo pod Verdun i zorganizował obronę. Fotografia Bain News Service, około 1915 do 1916, Library of Congress (LCCN 2014704822), przez Wikimedia Commons. Domena publiczna (brak znanych ograniczeń)

Największym problemem Pétaina było zaopatrzenie. Główne linie kolejowe do Verdun zostały przecięte albo znalazły się pod niemieckim ogniem, więc Francuzi zbudowali zmotoryzowany łańcuch dostaw na niespotykaną dotąd skalę. Ciężarówki jeździły dniem i nocą gruntową drogą ze stacji w Bar-le-Duc: Britannica podaje flotę ponad 3000 pojazdów na drodze długości 37 mil, czyli 57 km, a przewodnik Michelin z 1919 roku mówi o 1700 ciężarówkach dziennie w każdą stronę. Drogę, którą utrzymywało przejezdną trzynaście batalionów, nazwano La Voie Sacrée, Świętą Drogą. Świeże dywizje szły nią na front na krótkie tury i wracały, zanim zostały zniszczone. Do końca roku przez Verdun przeszło mniej więcej trzy czwarte armii francuskiej.11

Ilustracja długiej kolumny krytych ciężarówek wojskowych na drodze o zmierzchu
Ciężarówki dowożą francuskie rezerwy i amunicję drogą do Verdun, ilustracja opublikowana w 1916 roku. Domena publiczna. Ilustracja francuska, 1916, przez Wikimedia Commons.

Martwy Człowiek i wzgórze 304

Zatrzymani na prawym brzegu, Niemcy rozszerzyli bitwę. 6 marca Niemcy przeszli na zachodni brzeg Mozy, a walki skupiły się wokół dwóch wzgórz: grzbietu o złowrogiej nazwie Le Mort Homme, Martwy Człowiek, i wzgórza 304. 14 marca Niemcy zdobyli niższy szczyt Martwego Człowieka. Wyższego nie utrzymała żadna ze stron. Wieś po wsi, Douaumont, Vaux, Cumières, przechodziła z rąk do rąk, a do 8 kwietnia Francuzi stracili wszystko, co zostało z ich dawnej linii frontu na zachodnim brzegu.12

Wczesny autochrom w kolorze: francuscy żołnierze w płaszczach i czapkach na biwaku w Lempire pod Verdun stoją przy krytym wozie wojskowym i plandece w piaszczystym zagłębieniu, w tle nagie pola i ciemny las, luty 1916
Francuscy żołnierze na biwaku w Lempire pod Verdun 28 lutego 1916 roku, tydzień po rozpoczęciu bitwy, gdy na front maszerowały posiłki. Autochrom Stéphane'a Passeta. Stéphane Passet, 28 lutego 1916, Archives de la Planète, Musée départemental Albert-Kahn. CC0

W kwietniu Pétain awansował na dowódcę Grupy Armii Centrum, a obronę prawego brzegu przejął generał Robert Nivelle. Bitwa zamieniła się w młyn. Artyleria przeorała ziemię, zamieniając ją w księżycowy krajobraz lejów i błota, ludzie żyli i ginęli w dołach po pociskach pod nieustannym ostrzałem, a zdobycze rzędu kilkuset metrów kosztowały tysiące istnień po obu stronach.13

Oni nie przejdą

W czerwcu Niemcy zdobyli się na największy wysiłek. 1 czerwca zaatakowali Fort Vaux, którego załoga pod dowództwem majora Sylvaina-Eugène'a Raynala broniła się wiele dni, aż pragnienie zmusiło ją do kapitulacji. W trzecim tygodniu czerwca ostrzał gazowy otworzył nowe natarcie i padła wieś Fleury. Niemcy stanęli bardzo blisko ostatnich wzgórz przed Verdun, a Pétain ostrzegał, że może trzeba będzie oddać prawy brzeg. Dostał rozkaz utrzymania go za wszelką cenę.14

23 czerwca Nivelle wydał rozkaz dzienny, który dał Verdun jego hasło. „Vous ne les laisserez pas passer”, pisał do żołnierzy, nie przepuścicie ich, i słowa te przeszły do historii jako Ils ne passeront pas, oni nie przejdą. Pomoc nadeszła z daleka. Rozpoczęta 4 czerwca rosyjska ofensywa Brusiłowa zmusiła Niemców do przerzucenia wojsk na wschód, a 1 lipca Brytyjczycy i Francuzi otworzyli wielką ofensywę nad Sommą. Ostatnie niemieckie natarcie na Souville 11 lipca załamało się na stokach wzgórza.15 › Ofensywa Brusiłowa 1916

Francja odpowiedziała nie planem, lecz przysięgą: oni nie przejdą.

Porażka kosztowała Falkenhayna stanowisko. 29 sierpnia cesarz odwołał go i zastąpił feldmarszałkiem Paulem von Hindenburgiem, a ostatnie poważniejsze niemieckie natarcie pod Verdun, 3 września, nie przyniosło nic.16 › Bitwa nad Sommą 1916

Francuski kontratak

Jesienią generał Charles Mangin zaproponował ofensywę, która miała oczyścić przedpole Verdun, a Nivelle się zgodził. Po trzech dniach ostrzału 24 października trzy francuskie dywizje ruszyły za wałem ogniowym. Do wieczora odbiły Fort Douaumont i wzięły 6000 jeńców, a 2 listopada Fort Vaux znów był francuski. Drugi cios spadł 15 grudnia, gdy cztery dywizje odbiły grzbiet Poivre i Louvemont. Gdy walki ustały 18 grudnia, Francuzi wzięli w tym ostatnim natarciu ponad 11 tysięcy jeńców, a Niemcy stracili większość zdobyczy od lutego. Skłonność Mangina do szafowania życiem żołnierzy przyniosła mu ponury przydomek: Rzeźnik.17 › 18 grudnia w historii wojskowości, 1916

Bilans

W ciągu dziesięciu miesięcy obie armie straciły pod Verdun ponad 700 tysięcy ludzi, w tym około 300 tysięcy zabitych, według Britanniki około 400 tysięcy Francuzów i 350 tysięcy Niemców. Mémorial de Verdun liczy 379 tysięcy strat francuskich i 333 tysiące niemieckich, w tym 163 tysiące i 143 tysiące poległych, około tysiąca dziennie. Same francuskie działa wystrzeliły ponad 10 milionów pocisków artylerii polowej. Mimo to pod koniec 1916 roku linie przebiegały niemal tam, gdzie w lutym. Plan Falkenhayna, czymkolwiek naprawdę był, zawiódł: Niemcy wykrwawiły się prawie tak samo jak Francja.18

Verdun stało się najwyższym francuskim symbolem wytrwałości w Wielkiej Wojnie. Pod Verdun walczyło w którymś momencie około siedmiu na dziesięciu francuskich żołnierzy, więc niemal każda rodzina we Francji miała kogoś, kto przeszedł przez to piekło. Przez dziesięciolecia bitwa dzieliła też oba narody: jeszcze w 1966 roku francuskie władze nie pozwoliły niemieckiej delegacji wziąć udziału w obchodach.19

Czerwona strefa i ossuarium

Pole bitwy już się nie podniosło. Dziewięć wsi, Beaumont, Bezonvaux, Cumières, Douaumont, Fleury, Haumont, Louvemont, Ornes i Vaux, zniszczono i nigdy nie odbudowano. Pamięta się o nich jako o wsiach, które „zginęły za Francję”, i choć nikt w nich nie mieszka, nadal mają merów. Około 170 kilometrów kwadratowych ziemi ogłoszono Czerwoną Strefą, zbyt nafaszerowaną niewybuchami, by ją uprawiać lub zabudować. Francuscy saperzy wciąż wydobywają z tego terenu około 40 ton amunicji rocznie.20

Nad nim wznosi się Ossuarium w Douaumont, którego kamień węgielny położono w 1920 roku, a które prezydent Albert Lebrun zainaugurował w 1932 roku: budowla długości 130 metrów z 46-metrową wieżą. Spoczywają w nim kości od około 130 do 150 tysięcy niezidentyfikowanych żołnierzy francuskich i niemieckich, zależnie od źródła, a przed nim leży cmentarz narodowy z około 16 tysiącami grobów. 22 września 1984 roku prezydent François Mitterrand i kanclerz Helmut Kohl stanęli tam, trzymając się za ręce, i miejsce najstraszliwszej rzezi między Francją a Niemcami stało się symbolem ich pojednania. Dziś ossuarium odwiedzają co roku setki tysięcy ludzi.21

Dla Francji wojna trwała aż do rozejmu z 11 listopada 1918 roku, o czym opowiada tekst „Jak skończyła się I wojna światowa”. Szerszy obraz przedstawiają nasz przewodnik po największych bitwach I wojny światowej oraz strona epoki I wojny światowej.22

Erich von Falkenhayn: cytaty ze źródłami

Jeśli to uczynią, siły Francji wykrwawią się, bo o dobrowolnym odwrocie nie może być mowy, niezależnie od tego, czy osiągniemy nasz cel, czy nie.

Tak zwane memorandum bożonarodzeniowe z grudnia 1915, ogłoszone w jego wspomnieniach Die Oberste Heeresleitung 1914-1916 (1920)

Każdy cytat podajemy ze źródłem, które go zapisało, sprawdzonym w naszym audycie cytatów. Zasady redakcyjne ›

Najczęściej zadawane pytania

Kto wygrał bitwę pod Verdun?

Francja. Niemiecka ofensywa rozpoczęta 21 lutego 1916 roku nie złamała armii francuskiej ani nie zdobyła Verdun, a francuskie kontrofensywy w październiku i grudniu odzyskały większość utraconego terenu, w tym forty Douaumont i Vaux.

Jak długo trwała bitwa pod Verdun?

Od 21 lutego do 18 grudnia 1916 roku, prawie dziesięć miesięcy, co czyni ją najdłuższą bitwą I wojny światowej.

Ilu żołnierzy zginęło pod Verdun?

Dokładne liczby są sporne. Britannica podaje około 400 tysięcy strat francuskich i 350 tysięcy niemieckich, łącznie ponad 700 tysięcy, w tym około 300 tysięcy zabitych. Mémorial de Verdun liczy 379 tysięcy strat francuskich i 333 tysiące niemieckich, w tym 163 tysiące i 143 tysiące poległych.

Czym była Voie Sacrée?

Święta Droga to droga z Bar-le-Duc do Verdun, według Britanniki długa na 37 mil, czyli 57 km, jedyna pewna trasa zaopatrzenia po przecięciu linii kolejowych. Jeździło nią dniem i nocą ponad 3000 ciężarówek według Britanniki, które wiozły na front ludzi, amunicję i żywność, a z powrotem rannych.

Kto powiedział „oni nie przejdą” pod Verdun?

Hasło wywodzi się od generała Roberta Nivelle'a, który 23 czerwca 1916 roku napisał do żołnierzy „vous ne les laisserez pas passer”, nie przepuścicie ich. Stało się ono słynnym zawołaniem „Ils ne passeront pas”.

Dlaczego Niemcy zaatakowali Verdun?

Erich von Falkenhayn twierdził po wojnie, że chciał wykrwawić armię francuską w miejscu, którego Francja nie mogła oddać. Historycy wątpią w szczegóły jego późniejszej relacji, choć źródła z tamtego czasu pokazują, że rzeczywiście chciał zadać Francji ciężkie straty. Niemieckie rozkazy ze stycznia 1916 roku wskazywały jako cel wzgórza na wschodnim brzegu Mozy, skąd można było zagrozić Verdun.

Czym jest Ossuarium w Douaumont?

To pomnik na polu bitwy pod Verdun, zainaugurowany w 1932 roku, w którym spoczywają szczątki od około 130 do 150 tysięcy niezidentyfikowanych żołnierzy francuskich i niemieckich. Przed nim leży cmentarz narodowy z około 16 tysiącami grobów.

Przypisy

Numer w tekście odsyła do przypisu. Przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.

  1. Mémorial de Verdun, „Le bilan des batailles de Verdun et de la Somme”. Henri Bidou i redakcja Encyclopaedia Britannica, „Battle of Verdun”. Antoine Prost, Verdun 1916. ↩
  2. Mémorial de Verdun, „Le bilan des batailles de Verdun et de la Somme”. Paul Jankowski, Verdun. ↩
  3. Paul Jankowski, Verdun. Mémorial de Verdun, „Le bilan des batailles de Verdun et de la Somme”. ↩
  4. Robert T. Foley, German Strategy and the Path to Verdun. Holger Afflerbach, „Falkenhayn und Verdun”. ↩
  5. Holger Afflerbach, „Falkenhayn und Verdun”. ↩
  6. Robert T. Foley, German Strategy and the Path to Verdun. Holger Afflerbach, „Falkenhayn und Verdun”. ↩
  7. Henri Bidou i redakcja Encyclopaedia Britannica, „Battle of Verdun”. Pneu Michelin, „The Battle of Verdun (1914-1918)”. Alistair Horne, The Price of Glory. ↩
  8. Pneu Michelin, „The Battle of Verdun (1914-1918)”. Alistair Horne, The Price of Glory. ↩
  9. Pneu Michelin, „The Battle of Verdun (1914-1918)”. Alistair Horne, The Price of Glory. ↩
  10. Alistair Horne, The Price of Glory. Pneu Michelin, „The Battle of Verdun (1914-1918)”. ↩
  11. Henri Bidou i redakcja Encyclopaedia Britannica, „Battle of Verdun”. Pneu Michelin, „The Battle of Verdun (1914-1918)”. Mémorial de Verdun, „Le bilan des batailles de Verdun et de la Somme”. Institut national de l'audiovisuel, „L'ossuaire de Douaumont et la mémoire de la bataille de Verdun”. ↩
  12. Pneu Michelin, „The Battle of Verdun (1914-1918)”. Alistair Horne, The Price of Glory. ↩
  13. Alistair Horne, The Price of Glory. Paul Jankowski, Verdun. ↩
  14. Alistair Horne, The Price of Glory. Pneu Michelin, „The Battle of Verdun (1914-1918)”. ↩
  15. National WWI Museum and Memorial, „They Shall Not Pass | 1916”. Alistair Horne, The Price of Glory. ↩
  16. Holger Afflerbach, „Falkenhayn und Verdun”. Robert T. Foley, German Strategy and the Path to Verdun. ↩
  17. Pneu Michelin, „The Battle of Verdun (1914-1918)”. Henri Bidou i redakcja Encyclopaedia Britannica, „Battle of Verdun”. ↩
  18. Henri Bidou i redakcja Encyclopaedia Britannica, „Battle of Verdun”. Mémorial de Verdun, „Le bilan des batailles de Verdun et de la Somme”. Antoine Prost, Verdun 1916. ↩
  19. Institut national de l'audiovisuel, „L'ossuaire de Douaumont et la mémoire de la bataille de Verdun”. Paul Jankowski, Verdun. Mémorial de Verdun, „Mémoire des batailles de Verdun et de la Somme”. ↩
  20. Henri Bidou i redakcja Encyclopaedia Britannica, „Battle of Verdun”. Mémorial de Verdun, „Mémoire des batailles de Verdun et de la Somme”. ↩
  21. Institut national de l'audiovisuel, „L'ossuaire de Douaumont et la mémoire de la bataille de Verdun”. Mémorial de Verdun, „Mémoire des batailles de Verdun et de la Somme”. ↩
  22. Henri Bidou i redakcja Encyclopaedia Britannica, „Battle of Verdun”. ↩

Źródła

Bitwy, które zmieniły świat

Punkty zwrotne dziejów

Maraton, Gaugamela, Kanny, Konstantynopol, Waterloo, Stalingrad: dni, w których świat zmienił kurs.

Ten sam wybór dla każdego czytelnika · dlaczego? ·

Sam utrzymaj twierdzę

Verdun to jedna z 40 bitew w Echoes of Battle, z narracją (tryb taktyczny w czasie rzeczywistym jest w przygotowaniu), na ziemi, której Francja nie chciała oddać.