ENZapisz się

Polscy bohaterowie rewolucji amerykańskiej

Polska i Stany Zjednoczone · Historia wojskowości · Przewodnik · ~5 min czytania · Aktualizacja: wrzesień 2026

Wojska amerykańskie i brytyjskie w bitwie pod Saratogą, 1777

Dwaj Polacy przepłynęli Atlantyk, by walczyć o republikę, która jeszcze nie istniała, i obaj zaważyli nieproporcjonalnie do swojej liczby. Jeden przebudował kawalerię armii i zginął w szarży; drugi wykreślił fortyfikacje, które przesądziły o dwóch rozstrzygających chwilach wojny. Inżynier wrócił potem walczyć o wolność samej Polski; kawalerzysta, który walczył o nią jeszcze przed przybyciem do Ameryki, oddał życie za Amerykę.

Kazimierz Pułaski. Dowódca kawalerii z konfederacji barskiej1, polecony Waszyngtonowi przez Benjamina Franklina2. Odbudował kawalerię kontynentalną niemal od zera3, wystawił własny legion i został śmiertelnie ranny, prowadząc szarżę pod Savannah w 1779 roku. Pamięta się go jako ojca kawalerii amerykańskiej2.

Rycina oficera kawalerii odchylającego się w siodle na stającym dęba koniu wśród szarżujących jeźdźców
Śmierć Pułaskiego w wyobrażeniu ilustratora historii Stanów Zjednoczonych Henry'ego Davenporta Northropa, 1901. Domena publiczna

Tadeusz Kościuszko. Inżynier wojskowy, którego polowe fortyfikacje na wzgórzach Bemis pomogły osaczyć armię brytyjską4 pod Saratogą w 1777 roku, w punkcie zwrotnym, który wciągnął Francję do wojny5. Zaprojektował potem wielką twierdzę West Point4, a później poprowadził powstanie 1794 roku, które nosi jego imię6.

Dlaczego przepłynęli ocean

Obaj pochodzili z Rzeczypospolitej rozrywanej właśnie przez sąsiadów i obaj widzieli w sprawie amerykańskiej tę samą walkę o wolność, którą znali z domu. Pułaski dał młodej republice broń jazdy, której jej brakowało; Kościuszko dał jej inżynierię, dzięki której mniejsze armie amerykańskie mogły stawić czoła zawodowym wojskom. Ich służba to jeden z powodów, dla których przyjaźń między Polską a Stanami Zjednoczonymi sięga tak głęboko.

Olejny portret młodego Kościuszki w ciemnym mundurze, w złoconej ramie
Tadeusz Kościuszko na portrecie Józefa Kosińskiego z 1790 roku, kilka lat po powrocie z Ameryki; Muzeum Narodowe w Warszawie. Domena publiczna

Przeczytaj ich pełne historie, Pułaski i Kościuszko, poznaj więcej największych polskich wodzów albo zobacz, gdzie walczyli, wśród największych bitew w historii Ameryki.

Najczęstsze pytania

Kim byli polscy bohaterowie rewolucji amerykańskiej?

Dwaj najsłynniejsi to Kazimierz Pułaski, który zreorganizował kawalerię kontynentalną, oraz Tadeusz Kościuszko, inżynier wojskowy, który ufortyfikował Saratogę i West Point.

Co Kazimierz Pułaski zrobił w rewolucji amerykańskiej?

Odbudował słabą kawalerię kontynentalną, wystawił własny legion jazdy i piechoty i został śmiertelnie ranny, prowadząc szarżę podczas oblężenia Savannah w 1779 roku. Nazywa się go ojcem kawalerii amerykańskiej.

Co Tadeusz Kościuszko zrobił w rewolucji amerykańskiej?

Jako inżynier wojskowy wytyczył fortyfikacje, które pomogły osaczyć Brytyjczyków pod Saratogą w 1777 roku, i zaprojektował umocnienia West Point nad rzeką Hudson.

Dlaczego Polacy walczyli w rewolucji amerykańskiej?

Obaj pochodzili z Rzeczypospolitej rozbieranej właśnie przez sąsiadów i widzieli w amerykańskiej walce o wolność tę samą sprawę, którą znali z domu.

Czy Pułaski i Kościuszko się znali?

Służyli tej samej sprawie w tej samej wojnie, choć na różnych teatrach; Kościuszko działał jako inżynier najpierw na północy (Saratoga, West Point), a od 1780 roku na południu pod Greene'em, gdy Pułaski, dowodzący jazdą na północy, a potem na południu, już nie żył.

Co się z nimi stało po wojnie?

Pułaski zginął w Ameryce w 1779 roku. Kościuszko wrócił do Polski i poprowadził powstanie 1794 roku przeciw Rosji i Prusom, które nosi jego imię.

Źródła i przypisy

Numery w tekście odsyłają do poniższych prac.

  1. Władysław Konopczyński, Kazimierz Pułaski. Życiorys (Polska Akademia Umiejętności, 1931). ↩
  2. American Battlefield Trust, „Casimir Pulaski” ↩ a b
  3. Leszek Szymański, Casimir Pulaski: A Hero of the American Revolution (Hippocrene Books, 1994). ↩
  4. National Park Service, Saratoga National Historical Park, „Tadeusz Kosciuszko” ↩ a b
  5. Alex Storożyński, Kościuszko. Książę chłopów (przekład The Peasant Prince, tłum. Jarosław Mikos) (Wydawnictwo W.A.B., 2011). ↩
  6. National Park Service, Thaddeus Kosciuszko National Memorial, „The Life and Times of Thaddeus Kosciuszko” ↩

Walcz o wolność w dwóch światach

Echoes of Battle ożywia wielkie bitwy historii, scena po scenie, na prawdziwej mapie. Dołącz do listy, by być pierwszym, gdy ruszy.

Albo wesprzyj aplikację na Ko-fi ›