ENZapisz się

Upadek Fortu Washington, 16 listopada 1776

Historia · Rewolucja amerykańska · ~8 min czytania · Aktualizacja: październik 2026

Współczesna akwarela: brytyjskie łodzie przeprawiają się przez rzekę Harlem wśród dymu, a wojska atakują Fort Washington na zalesionych wzgórzach Manhattanu
W skrócie
Data16 listopada 1776
MiejscePółnocny Manhattan, Nowy Jork (dziś Washington Heights)
Dowództwo brytyjskie i heskieGenerał William Howe; generał porucznik Wilhelm von Knyphausen prowadził atak Hesów od północy
Dowództwo amerykańskiePułkownik Robert Magaw dowodził fortem; Nathanael Greene z Fortu Lee radził go utrzymać; Washington zostawił mu decyzję
SiłyOkoło 8000 atakujących przeciw około 2800 do 3000 obrońców
Straty amerykańskieOkoło 53 do 59 zabitych, około 96 rannych, około 2800 do 2870 jeńców (źródła się różnią)
Straty brytyjskie i heskieOkoło 77 do 84 zabitych i 374 rannych, w większości Hesowie
WynikZwycięstwo brytyjskie; cztery dni później porzucono Fort Lee
W skrócie

Bitwa o Fort Washington, stoczona 16 listopada 1776 roku na północnym krańcu Manhattanu, zakończyła się kapitulacją około 2800 amerykańskich żołnierzy przed brytyjsko-heską armią generała Williama Howe'a. Była jedną z najcięższych klęsk patriotów w całej wojnie, wymusiła porzucenie Fortu Lee i zapoczątkowała odwrót Washingtona przez New Jersey.

Rankiem 16 listopada 1776 roku George Washington przeprawił się przez Hudson na wzgórza północnego Manhattanu razem z generałami Nathanaelem Greene'em, Israelem Putnamem i Hugh Mercerem. Brytyjczycy już nacierali na ostatnią amerykańską twierdzę na wyspie. Generałowie nalegali, by wódz odjechał; według relacji samego Greene'a odpłynęli mniej więcej pół godziny, zanim nieprzyjaciel otoczył fort1. Wieczorem załoga była już w niewoli.

Klęska przyszła po serii porażek na Long Island i pod White Plains. Młoda Armia Kontynentalna straciła ludzi, muszkiety i działa, których nie miała czym zastąpić, a zarazem zaczął się ponury odwrót, zakończony wbrew wszelkim oczekiwaniom grudniowym zwycięstwem.

Fort miał zamknąć Hudson. Okręty i tak przepłynęły.

Dlaczego broniono fortu

Fort Washington był pięciobocznym szańcem ziemnym1 na wysokim brzegu Hudsonu, w parze z Fortem Lee na klifach Palisades po stronie New Jersey. Między nimi Amerykanie zatopili w rzece kadłuby statków obciążone kamieniami2. Forty i zapory miały razem zatrzymać brytyjskie okręty płynące w górę rzeki. Nie zatrzymały: na początku listopada kolejne brytyjskie jednostki prześlizgnęły się w górę Hudsonu.

Washington zaczął wątpić w sens obrony. Napisał do Nathanaela Greene'a, dowodzącego na brzegu New Jersey, że zostawia mu decyzję, czy fort utrzymać, czy ewakuować; jak potem ujął to w raporcie dla Kongresu, polecił mu kierować się okolicznościami1.

Greene był za obroną. 9 listopada przyznał, że przejście okrętów dowodzi, że zapory nie wystarczą, lecz przekonywał, że załoga wiąże dwa razy więcej wojsk nieprzyjaciela, niż sama liczy, i dodał, że nie potrafi sobie wyobrazić, by garnizonowi groziło jakieś wielkie niebezpieczeństwo3. Komendant fortu, pułkownik Robert Magaw, uważał, że oblężenie zajmie Brytyjczykom czas do końca grudnia3. Od 13 listopada Washington przebywał u Greene'a w Forcie Lee, zdał się na jego osąd i nie zmienił decyzji4.

2 listopada chorąży William Demont, adiutant pułku samego Magawa1, zbiegł do Brytyjczyków z planami umocnień. Znaczenie tej zdrady historycy oceniają różnie.

Portret Nathanaela Greene'a w niebieskim mundurze Armii Kontynentalnej ze złotymi epoletami
Nathanael Greene na portrecie Charlesa Willsona Peale'a malowanym z natury około 1783 roku. W listopadzie 1776 roku Greene dowodził w Forcie Lee i przekonywał, że Fort Washington da się utrzymać. Domena publiczna

Szturm z trzech stron

15 listopada Howe zażądał kapitulacji załogi. Magaw odmówił, oświadczając, że jest zdecydowany bronić posterunku do ostateczności2. Sam fort zaprojektowano dla około 1200 ludzi1 i nie miał łatwego dostępu do wody, dlatego Magaw rozmieścił większość swoich mniej więcej 2900 żołnierzy w umocnieniach zewnętrznych na południu, wschodzie i północy.

Atak zaczął się około dziesiątej rano1 16 listopada. Od południa korpus lorda Percy'ego, złożony z Brytyjczyków i Hesów, natarł na linie Pensylwańczyków pułkownika Lamberta Cadwaladera. Od wschodu brytyjska lekka piechota i gwardia pod dowództwem generała Edwarda Mathew przeprawiły się łodziami przez rzekę Harlem, a za nimi grenadierzy lorda Cornwallisa. 42. pułk szkocki, który miał początkowo tylko pozorować atak, wylądował za liniami Amerykanów i zepchnął ich w stronę fortu.

Najcięższe walki toczyły się na północy. Knyphausen poprowadził żołnierzy z Hesji i Waldecku od Kingsbridge na stromy, zalesiony stok, którego bronili strzelcy z Marylandu i Wirginii podpułkownika Mosesa Rawlingsa. Strzelając zza zasieków z powalonych drzew, strzelcy odparli dwa natarcia2, dopóki zanieczyszczone nagarem karabiny i zdecydowany atak na bagnety nie zepchnęły ich do fortu.

Wczesnym popołudniem fort był pełen ludzi, których nie mógł osłonić. Washington posłał Magawowi liścik z prośbą, by wytrwał do zmroku, bo wtedy liczył na wyprowadzenie załogi; kapitan John Gooch przewiózł ją przez rzekę1 i wrócił, przemykając między Hesami. Było za późno. O trzeciej Magaw przyjął warunki2, a godzinę później opuszczono amerykańską flagę.

Sztychowana mapa z 1777 roku północnego krańca Manhattanu między Hudsonem a rzeką Harlem, z kierunkami ataków oznaczonymi literami od A do D
Mapa północnego Manhattanu sporządzona przez Claude'a Josepha Sauthiera zaraz po bitwie i wydana przez Williama Fadena w Londynie w 1777 roku. Zaznacza Fort Washington, przemianowany na Fort Knyphausen, atak Hesów od północy, brytyjskie desanty przez rzekę Harlem i natarcie Percy'ego od południa, a po drugiej stronie Hudsonu Fort Lee. Domena publiczna

Margaret Corbin przy dziale

Wśród obrońców północnych wzgórz była Margaret Cochran Corbin. W 1772 roku wyszła za Johna Corbina5 i poszła za nim, gdy wstąpił do wojsk Pensylwanii. W Forcie Washington pomagała mu ładować działo. Gdy zginął, sama przejęła obsługę działa6 i została ciężko ranna; rana niemal oderwała jej lewe ramię.

Corbin trafiła do niewoli, a potem zwolniono ją na słowo. 6 lipca 1779 roku Kongres Kontynentalny przyznał jej5 dożywotnią pensję w wysokości połowy stawki należnej żołnierzom mężczyznom, pierwszą emeryturę wojskową przyznaną kobiecie przez nowe państwo. Później służyła w Korpusie Inwalidów w West Point i zmarła w 1800 roku.

Część jej historii opiera się na tradycji albo budzi wątpliwości. Szczegół, że walczyła przebrana za mężczyznę, pochodzi z tradycyjnych przekazów, które powtarza armia amerykańska. Nosiła przydomek „Captain Molly”, co sprzyjało myleniu jej z legendarną „Molly Pitcher”. Zagadką jest nawet jej grób: w 1926 roku Córy Rewolucji Amerykańskiej przeniosły szczątki uznane za jej do West Point6, lecz po naruszeniu grobu w 2016 roku badania sądowe armii wykazały, że należały do niezidentyfikowanego mężczyzny6.

Spojrzenie amerykańskie

Dla Amerykanów Fort Washington był klęską w dużej mierze na własne życzenie. W raporcie dla Kongresu, pisanym tego samego wieczoru, Washington obawiał się, że utrata tylu oficerów i żołnierzy, w większości starannie wyszkolonych, będzie dotkliwie odczuwalna1, a utrata ich broni jeszcze bardziej. Następnego dnia anonimowy amerykański korespondent z Fortu Lee winą obarczył zbyt rozległe linie: za mało ludzi, by ich bronić, za dużo, by zmieścili się w forcie. Głębszą przyczyną było jednak niezdecydowanie. Washington wątpił, Greene ufał, a żaden nie wymusił jasnego wyboru, póki załogę dało się jeszcze wycofać.

Spojrzenie brytyjskie i heskie

Dla Howe'a zdobycie fortu było czystym, fachowym sukcesem, który oczyścił Manhattan z Amerykanów i otworzył drogę do New Jersey. Najwięcej krwi kosztowało to Hesów. Spośród 77 do 84 zabitych i 374 rannych Brytyjczyków i Niemców same wojska niemieckie straciły 58 zabitych i 272 rannych1, wielu w pułkach, które wspinały się po stoku pod ogniem strzelców Rawlingsa. Brytyjczycy przemianowali zdobyte umocnienie na Fort Knyphausen, na cześć generała, który prowadził ten szturm. Około czwartej cała załoga wymaszerowała z fortu.

Odręczny szkic tuszem: wzgórza, reduty i dwie maszerujące kolumny między Kingsbridge a Fortem Washington
Rękopiśmienny szkic z 1776 roku nieznanego autora, dziś w Bibliotece Kongresu, przedstawiający atak Hesów pod Knyphausenem: dwie kolumny maszerujące od Kingsbridge, amerykańskie reduty i baterie oraz fort u góry. Domena publiczna

Skutki: Fort Lee, New Jersey, Trenton

Cztery dni później cios spadł na drugi brzeg. Rankiem 20 listopada Amerykanie porzucili Fort Lee2, gdy oddziały Cornwallisa przeprawiły się przez Hudson i kilka mil na północ wspięły się na klify Palisades. O późniejszym pojedynku obu dowódców opowiada tekst Washington kontra Cornwallis.

Topniejąca armia Washingtona cofała się przez New Jersey, przez Newark, New Brunswick i Princeton, a na początku grudnia przeprawiła się przez Delaware7 do Pensylwanii.

Najwyższą cenę zapłacili jeńcy. Wielu zmarło w niewoli; według American Battlefield Trust niewolę przeżyło tylko około 800 z nich2. A 26 grudnia Washington uderzył pod Trenton, wziął do niewoli większość heskiego garnizonu i odwrócił bieg roku 1776.

Sztych: łodzie pełne żołnierzy lądują u stóp wysokich klifów, a kolumna wspina się ścieżką na szczyt
XIX-wieczny sztych z ilustrowanego tomu w zbiorach New York Public Library, przedstawiający brytyjski desant pod klifami Palisades 20 listopada 1776 roku. Ta przeprawa zmusiła Amerykanów do porzucenia Fortu Lee. Domena publiczna

Jeśli chcesz odwiedzić to miejsce

Z ziemnego fortu nic nie przetrwało, ale jego miejsce jest dostępne. Bennett Park przy Fort Washington Avenue, w części Washington Heights zwanej Hudson Heights, obejmuje najwyżej położony punkt Manhattanu, 265,05 stopy (około 81 metrów) nad poziomem morza8. W południowej części parku bruk z piaskowca i granitu wyznacza zarys wschodniej części fortu.

Na wschodnim murze okalającym park stoi bogato zdobiona stela z marmuru i granitu z brązowymi detalami, zaprojektowana przez Charlesa R. Lamba i wzniesiona w 1901 roku przez Synów Rewolucji Amerykańskiej8 dla upamiętnienia bitwy. Fort Washington Park to osobny park nad samym Hudsonem, poniżej. Kawałek dalej na północ, w Fort Tryon Park, główna aleja i rondo przy wejściu noszą imię Margaret Corbin.

Dlaczego Fort Washington wciąż ma znaczenie

O Forcie Washington pamięta się znacznie słabiej niż o Trenton, ale oba wydarzenia należą do siebie. Klęska pokazała, jak drogo Amerykanie mogą zapłacić za trzymanie terenu, którego nie da się obronić, a historycy często widzą w niej lekcję, którą Washington przyswoił: ocalenie armii było ważniejsze niż jakikolwiek pojedynczy posterunek. 250. rocznica przypada 16 listopada 2026 roku. Więcej takich dat znajdziesz w zestawieniu Tego dnia w historii wojskowości.

Najczęstsze pytania

Co się stało w bitwie o Fort Washington?

16 listopada 1776 roku brytyjsko-heska armia licząca około 8000 żołnierzy pod dowództwem generała Williama Howe'a zaatakowała Fort Washington na północnym Manhattanie od północy, wschodu i południa. Po wyparciu obrońców z umocnień zewnętrznych zmusiła pułkownika Roberta Magawa do kapitulacji fortu i załogi jeszcze tego samego popołudnia.

Ilu Amerykanów dostało się do niewoli w Forcie Washington?

Około 2800 do 2870. Howe meldował o 2870 jeńcach, a wykaz jeńców sporządzony przez Joshuę Loringa wymienia 2818 oficerów i żołnierzy1; American Battlefield Trust podaje 2838. Zginęło około 53 do 59 Amerykanów, a około 96 zostało rannych.

Dlaczego Washington nie ewakuował Fortu Washington?

Wątpił w możliwość jego utrzymania, gdy brytyjskie okręty minęły zapory na rzece, ale decyzję zostawił Nathanaelowi Greene'owi, który uważał, że załodze nic poważnego nie grozi, a wiąże ona dużo wojsk nieprzyjaciela. Washington nie zmienił jego decyzji na czas.

Kim była Margaret Corbin?

Żoną żołnierza z Pensylwanii, która w Forcie Washington przejęła działo po śmierci męża i została ciężko ranna. W 1779 roku Kongres przyznał jej pensję; była pierwszą kobietą, której nowe państwo przyznało świadczenie za służbę wojskową.

Gdzie znajdował się Fort Washington?

Na wzgórzach Washington Heights w górnym Manhattanie. Jego miejsce leży w Bennett Park przy Fort Washington Avenue, gdzie bruk wyznacza zarys części fortu, a pomnik z 1901 roku upamiętnia bitwę.

Źródła i przypisy

Numery w tekście odsyłają do poniższych prac.

  1. George Washington, Letter to John Hancock, Fort Lee, 16 November 1776, with editorial notes (The Papers of George Washington, Revolutionary War Series, vol. 7), Founders Online, National Archives: https://founders.archives.gov/documents/Washington/03-07-02-0118. ↩ a b c d e f g h i j
  2. American Battlefield Trust, „Battle of Fort Washington” ↩ a b c d e f
  3. Nathanael Greene, Letter to George Washington, Fort Lee, 9 November 1776, Founders Online, National Archives: https://founders.archives.gov/documents/Washington/03-07-02-0085. ↩ a b
  4. David McCullough, 1776 (Simon & Schuster, 2005). ↩
  5. National Women's History Museum, „Margaret Cochran Corbin” ↩ a b
  6. U.S. Army, „West Point hosts monument rededication and 92nd anniversary ceremony for Margaret Cochran Corbin” ↩ a b c
  7. David Hackett Fischer, Washington's Crossing (Oxford University Press, 2004). ↩
  8. NYC Parks, „Bennett Park: History” ↩ a b

Przeżyj bitwy

Echoes of Battle ożywia 40 największych bitew w historii, scena po scenie, z trybem taktycznym w czasie rzeczywistym w budowie. Zapisz się, by być pierwszym przy premierze.

Albo wesprzyj aplikację na Ko-fi ›