Czym jest historia wojskowa Holandii?
To dzieje wojen państwa holenderskiego: wojny osiemdziesięcioletniej, która w 1648 roku dała niepodległość od Hiszpanii, trzech wojen morskich z Anglią, wojen Wilhelma III z Ludwikiem XIV, Waterloo, niemieckiej inwazji w maju 1940 roku, operacji Market Garden w 1944 roku i przegranej wojny o Indonezję, zakończonej w 1949 roku.1
Jak na niewielki kraj Holandia walczyła z wyjątkowo różnymi przeciwnikami: z Hiszpanią Habsburgów w osiemdziesięcioletnim powstaniu, z Anglią na morzu, z Francją na lądzie, z Niemcami w 1940 roku i z indonezyjskimi nacjonalistami po 1945 roku. Ten przewodnik prowadzi przez te wojny epoka po epoce, nazywa państwo, które toczyło każdą z nich, od zbuntowanych prowincji po Królestwo Niderlandów, i daje porażkom tę samą wagę co zwycięstwom. Zacznij od naszych przewodników: bitwa pod Heiligerlee (1568), bitwa pod Lowestoft (1665), bitwa nad Boyne (1690), operacja Market Garden (1944) i bitwa na Morzu Jawajskim (1942).2
Jakie państwa obejmuje historia wojskowa Holandii?
Państwo holenderskie narodziło się w wojnie. Wojna osiemdziesięcioletnia przeciw panowaniu hiszpańskiemu oddzieliła północne Niderlandy od prowincji południowych i stworzyła Zjednoczone Prowincje Niderlandów, zwykle nazywane Republiką Zjednoczonych Prowincji. Prowincje południowe, mniej więcej dzisiejsza Belgia i Luksemburg, pozostały pod władzą hiszpańską.3
Republikę zakończyły francuskie wojny rewolucyjne. W styczniu 1795 roku obalono ją i zastąpiono Republiką Batawską, sojuszniczką Francji. W 1806 roku Napoleon przekształcił ją w Królestwo Holandii pod rządami swojego brata Ludwika, a w 1810 roku prowincje holenderskie wcielono do Cesarstwa Francuskiego. Po wycofaniu się Francuzów w 1813 roku Wilhelm Orański został księciem suwerennym, a w 1815 roku królem Zjednoczonego Królestwa Niderlandów, które obejmowało także prowincje belgijskie. Belgia oderwała się w 1830 roku, dlatego ten przewodnik śledzi państwo północne.4
Wojna osiemdziesięcioletnia (1568 do 1648): jak Holendrzy wywalczyli niepodległość od Hiszpanii
Niderlandy należały do hiszpańskiego Habsburga Filipa II, który rządził nimi z dalekiej Hiszpanii. Niepokoje kalwinistów i opór wobec królewskiego absolutyzmu spotkały się z twardą odpowiedzią: książę Alba, namiestnik od 1567 roku, wprowadził surowe środki na wyraźny rozkaz króla i powołał Radę do spraw Rozruchów, która wielu posłała na śmierć, w tym hrabiów Egmonta i Hoorne’a, ściętych w Brukseli w czerwcu 1568 roku. Z perspektywy Madrytu było to tłumienie herezji i buntu na własnych ziemiach króla.5
Wilhelm Orański zbiegł do Nassau-Dillenburga i stamtąd organizował najazdy. 23 maja 1568 roku niewielki oddział jego brata Ludwika Nassau pokonał wojska królewskie pod Heiligerlee w Groningen; tę bitwę zwykle uważa się za początek wojny osiemdziesięcioletniej. Historyczka Judith Pollmann nazywa to zwycięstwo łutem szczęścia, bo królewski dowódca zaatakował, nie czekając na posiłki, a Ludwik wkrótce poniósł klęskę pod Jengum we Fryzji Wschodniej.6
Powstanie zakorzeniło się od strony morza. 1 kwietnia 1572 roku Żebracy Morscy, nieregularna flota powstańców, zajęli Brielle, potem Vlissingen, a do końca 1573 roku trzymali Holandię i Zelandię. Hiszpańskie oblężenie Lejdy upadło w 1574 roku, gdy okolicę zalano wodą. W listopadzie 1576 roku nieopłacone wojska hiszpańskie zbuntowały się i złupiły Antwerpię, a w tym samym roku prowincje zawarły pacyfikację gandawską.7
Ta jedność nie przetrwała. W 1579 roku katolickie Artois i Hainaut zawiązały unię w Arras, wierną królowi, a prowincje północne odpowiedziały unią utrechcką. Aleksander Farnese, książę Parmy, odzyskał dla Hiszpanii południe, zdobywając Antwerpię i Gandawę, a do 1588 roku zagroził samej młodej Republice. Wilhelm Orański zginął zastrzelony w Delfcie w 1584 roku przez katolickiego zamachowca.8
Republika przetrwała, a syn Wilhelma, Maurycy Orański, dał jej nowoczesną armię. Dbał o to, by żołnierze dostawali żołd na czas, byli lepiej uzbrojeni i regularnie ćwiczeni, a w wojnie oblężniczej stosował staranną metodę: w 1590 roku zdobył Bredę, a po niej kolejne twierdze. W 1600 roku wygrał też bitwę w polu pod Nieuwpoort we Flandrii, choć potem musiał się wycofać. Rozejm wstrzymał wojnę od 1609 do 1621 roku.9
Walki wznowiono w 1621 roku jako część wojny trzydziestoletniej. W 1648 roku Republika i Hiszpania zawarły odrębny pokój w Münsterze, część pokoju westfalskiego, w którym Hiszpania uznała wreszcie niepodległość Holandii.10
Wojny angielsko-holenderskie: od Lowestoft do rajdu na Medway
Jako potęga handlowa Republika szybko starła się z Anglią. Trzy wojny angielsko-holenderskie XVII wieku toczono o handel i głównie na morzu. Pierwsza, w latach 1652 do 1654, była następstwem angielskiego Aktu nawigacyjnego z 1651 roku, który miał odciąć Holendrów od angielskiego handlu morskiego.11
Druga wojna wybuchła w 1665 roku, gdy Anglicy zajęli już w 1664 roku holenderską kolonię Nowy Amsterdam, dzisiejszy Nowy Jork. Zaczęła się dla Holendrów źle: pod Lowestoft w czerwcu 1665 roku Anglicy odnieśli rozstrzygające zwycięstwo, a holenderski okręt flagowy Eendracht wyleciał w powietrze z porucznikiem admirałem van Wassenaerem van Obdamem na pokładzie. W czerwcu 1666 roku obie floty stoczyły na południowym Morzu Północnym bitwę czterodniową: większa flota Michiela de Ruytera przeciw flocie księcia Albemarle. Royal Museums Greenwich podaje, że zwykle uznaje się ją za podwójne zwycięstwo; Britannica zalicza ją do największych zwycięstw De Ruytera.12
Wojnę zakończyło holenderskie uderzenie, które wciąż kłuje Brytyjczyków. Anglia, bez pieniędzy po zarazie z 1665 roku i wielkim pożarze z 1666 roku, odstawiła swoje największe okręty do Chatham nad rzeką Medway. W czerwcu 1667 roku De Ruyter wykonał śmiały plan holenderskiego przywódcy Johana de Witta: jego flota weszła w ujście Tamizy, wdarła się na Medway, spaliła kilka angielskich okrętów na kotwicowisku i uprowadziła okręt flagowy Royal Charles. Rajd przyspieszył rokowania w Bredzie, gdzie w lipcu 1667 roku zakończono wojnę.13
Rok 1672, Rok Klęski, i lądowanie Wilhelma III w Anglii (1688)
W 1672 roku Anglia i Francja wspólnie zaatakowały Republikę, a rok ten zapisał się w Holandii jako Rok Klęski. Ludwik XIV najechał kraj wiosną, a jego armie szybko posuwały się w głąb. W panice miasta Holandii i Zelandii zbuntowały się przeciw rządowi Johana de Witta i zażądały, by namiestnikiem został Wilhelm III Orański; De Witt i jego brat zostali zamordowani, a Wilhelm objął dowództwo. Holendrzy otworzyli śluzy i zalali poldery, a na tej Linii Wodnej francuskie natarcie stanęło.14
Na morzu De Ruyter odpierał połączone floty angielską i francuską, pod Solebay w czerwcu 1672 roku i ponownie w 1673 roku, ostatni raz pod Texel (Kijkduin) 21 sierpnia, nie dopuszczając do desantu na holenderskie wybrzeże. Anglia zawarła pokój w lutym 1674 roku. Francja walczyła dalej aż do traktatów w Nijmegen w 1678 roku, które pozostawiły Republikę nienaruszoną. Britannica uważa tę wojnę za największe osiągnięcie De Ruytera.15
Wilhelm III do końca życia przeciwstawiał się Ludwikowi XIV. Był mężem Marii, protestanckiej córki katolickiego króla Anglii Jakuba II, a w 1688 roku wpływowi Anglicy zaprosili go, by przybył z armią. 5 listopada 1688 roku wylądował w Brixham, w zatoce Torbay w Devonie, ze znaczną armią. The National Archives zauważa, że Wilhelm, świadom francuskiego zagrożenia dla Republiki, chciał wciągnąć Anglię do sojuszu przeciw Francji. Jakub w grudniu uciekł do Francji, a Wilhelma i Marię koronowano na wspólnych władców.16
Boyne, wojna dziewięcioletnia i wojna o sukcesję hiszpańską
Wilhelm stanął teraz na czele Wielkiego Przymierza, z Anglią, Republiką Zjednoczonych Prowincji i austriackimi Habsburgami na czele, przeciw Ludwikowi XIV w wojnie dziewięcioletniej. W Irlandii Jakub II walczył dalej z francuską pomocą. Nad Boyne 1 lipca 1690 roku wielonarodowa armia Wilhelma, licząca około 37 000 ludzi, zbudowana wokół holenderskich i duńskich zawodowców i obejmująca żołnierzy angielskich, irlandzkich i niemieckich, stanęła naprzeciw mniejszej armii jakobickiej z dużymi kontyngentami francuskimi. Elitarna holenderska gwardia Wilhelma poprowadziła główną przeprawę przez rzekę pod Oldbridge i zepchnęła piechotę jakobicką, a Jakub wkrótce opuścił Irlandię i odpłynął do Francji.17
W Niderlandach wojna zamieniła się w powolne zmagania oblężnicze, a największym sukcesem Wilhelma było odbicie Namur w 1695 roku. Traktat w Rijswijk zakończył wojnę w 1697 roku; Holendrzy uzyskali system twierdz w Niderlandach Hiszpańskich, który miał osłaniać ich granicę.18
To samo przymierze Anglii, Republiki i Habsburgów walczyło znów z Francją i Hiszpanią w wojnie o sukcesję hiszpańską od 1701 roku. Książę Marlborough dowodził zarówno armią angielską, jak i holenderską, a sprzymierzone zwycięstwa pod jego wodzą pod Blenheim w 1704 roku, pod Ramillies w 1706 roku i pod Oudenaarde w 1708 roku nie dopuściły Francji do Republiki. Republika była pełnoprawną uczestniczką tych wojen, ale jej wojska zwykle walczyły w armiach koalicyjnych pod obcym dowództwem.19
Od republiki do królestwa: Napoleon, Waterloo i niepodległość Belgii (1795 do 1839)
Nowe królestwo stoczyło swoją pierwszą kampanię w 1815 roku. Sprzymierzona armia Wellingtona licząca 68 000 ludzi pod Waterloo 18 czerwca obejmowała żołnierzy brytyjskich, holenderskich, belgijskich i niemieckich, a wojska Niderlandów służyły pod rozkazami syna króla, Wilhelma, księcia Oranii, który został w bitwie ranny. Dwa dni wcześniej pod Quatre Bras armia Wellingtona utrzymała skrzyżowanie dróg przed Francuzami, podczas gdy Prusacy przegrali pod Ligny.20
Unia z Belgią nie przetrwała. Wielu mieszkańców prowincji południowych nie chciało dzielić znacznie większego długu Północy ani znosić autokratycznych rządów Wilhelma I, i w sierpniu 1830 roku w Brukseli wybuchło powstanie; od niego zwykle datuje się belgijską tożsamość narodową. Holenderska wyprawa wojskowa walczyła z belgijskimi powstańcami w Brukseli we wrześniu 1830 roku. W sierpniu 1831 roku armia holenderska wkroczyła do Belgii w dziesięciodniowej kampanii, ale wycofała się, przede wszystkim dlatego, że interweniowała armia francuska.21
Mocarstwa europejskie zagwarantowały niepodległość Belgii. Wilhelm nie chciał jej uznać aż do 1839 roku, kiedy podpisał traktat londyński, a ostatnie wojska holenderskie opuściły ziemię belgijską.22
Holandia w II wojnie światowej: maj 1940 i okupacja
Niemcy najechały Holandię 10 maja 1940 roku. Rotterdam stawiał zacięty opór przy mostach na Mozie, a 14 maja Niemcy postawili ultimatum: kapitulacja albo bombardowanie. Choć władze holenderskie zgodziły się na rokowania, z powodu złej łączności bombowców nie zatrzymano i w niespełna kwadrans nalot zniszczył znaczną część historycznego centrum. Rotterdam skapitulował tego samego dnia, a Holandia dzień później.23
Krajem rządziła odtąd niemiecka administracja cywilna. Gdy Niemcy aresztowali w Amsterdamie kilkuset młodych Żydów, holenderscy robotnicy 25 lutego 1941 roku podjęli strajk, który został stłumiony. Około 25 000 Żydów ukryło się. Mimo to Zagładę przeżyła mniej niż jedna czwarta Żydów z Holandii. United States Holocaust Memorial Museum wskazuje na bezwzględną skuteczność niemieckiej administracji i chętną współpracę holenderskich urzędników i policjantów; Jad Waszem zauważa, że holenderska administracja cywilna podporządkowała się antyżydowskim zarządzeniom.24
Operacja Market Garden (1944): Arnhem, Nijmegen i polska brygada pod Driel
We wrześniu 1944 roku alianci próbowali szybko zakończyć wojnę, uderzając przez Holandię. W operacji Market Garden amerykańskie 101. i 82. Dywizja Powietrznodesantowa oraz brytyjska 1. Dywizja Powietrznodesantowa miały na spadochronach i szybowcach opanować mosty w Eindhoven, Nijmegen i Arnhem, tak by brytyjski XXX Korpus mógł przebić się na północ za Ren. Desanty rozpoczęły się 17 września.25
Dywizje amerykańskie opanowały większość swoich mostów, a w Nijmegen amerykańska 82. Dywizja i oddziały XXX Korpusu zdobyły wielki most na Waal. Pod Arnhem brytyjska 1. Dywizja Powietrznodesantowa walczyła w coraz większym osamotnieniu, ale XXX Korpus nigdy nie dotarł do ostatniego mostu i alianci musieli zrezygnować z natarcia.26
Z pomocą miała przyjść 1. Samodzielna Brygada Spadochronowa generała Stanisława Sosabowskiego. Zła pogoda ją opóźniła, a strefę zrzutu przeniesiono pod Driel, na południowy brzeg Renu, gdzie 21 września wylądowała połowa brygady. Z braku łodzi tylko niewielu Polakom udało się przeprawić przez rzekę, by wzmocnić brytyjski obwód obrony. W nocy z 24 na 25 września ocalałych Brytyjczyków przewieziono z powrotem za Ren i operacja dobiegła końca.27
Holenderskie Indie Wschodnie: Morze Jawajskie (1942) i wojna w Indonezji (1945 do 1949)
11 stycznia 1942 roku Japonia zaatakowała Holenderskie Indie Wschodnie. 27 lutego alianckia eskadra pod dowództwem holenderskiego kontradmirała Karela Doormana próbowała zatrzymać flotę inwazyjną w bitwie na Morzu Jawajskim. Skończyło się to ciężką klęską aliantów, a Doorman zginął, gdy torpeda zatopiła jego okręt flagowy De Ruyter. Królewska Armia Holenderskich Indii Wschodnich (KNIL) skapitulowała na początku marca 1942 roku.28
17 sierpnia 1945 roku, dwa dni po kapitulacji Japonii, Sukarno proklamował niepodległość Indonezji. Holandia próbowała przywrócić swoje rządy rokowaniami i siłą. Jej dwie największe ofensywy, operację Product w lipcu 1947 roku i operację Kraai od grudnia 1948 roku, oficjalnie nazywano „akcjami policyjnymi”; tak ówczesna Holandia określała wojnę kolonialną. Pod naciskiem Stanów Zjednoczonych i opinii międzynarodowej Holandia przekazała suwerenność 27 grudnia 1949 roku.29
Koszt ludzki był bardzo nierówny. Według Canon van Nederland i Biblioteki Uniwersytetu w Lejdzie po stronie indonezyjskiej zginęło ponad 100 000 osób, a w holenderskich siłach zbrojnych około 5000. W 2020 roku król Wilhelm Aleksander przeprosił za „nadmierną przemoc” w tej wojnie, a finansowane przez państwo holenderskie badanie opublikowane w 2022 roku stwierdziło, że siły holenderskie stosowały skrajną przemoc w sposób strukturalny i że przez wiele lat ją ukrywano. Ostatni spór, o Nową Gwineę Holenderską, zakończył się w 1962 roku przekazaniem tego terytorium Indonezji.30
Najsłynniejsi holenderscy dowódcy
Wilhelm Orański prowadził powstanie przeciw Hiszpanii aż do śmierci z ręki zamachowca w 1584 roku, a jego syn Maurycy Orański przekształcił siły powstańcze w opłacaną, wyćwiczoną i dobrze uzbrojoną armię, która zdobyła Bredę i zwyciężyła pod Nieuwpoort. Na morzu Michiel de Ruyter dowodził w bitwie czterodniowej, w rajdzie na Medway i w bitwach lat 1672 i 1673, a w 1676 roku został śmiertelnie ranny u wybrzeży Sycylii w walce z Francuzami. Wilhelm III powstrzymał Ludwika XIV w 1672 roku, najechał Anglię w 1688 roku i wygrał nad Boyne, choć National Army Museum i Military History Matters zgodnie uznają, że nie należał do wielkich wodzów swojej epoki. W 1942 roku Karel Doorman zginął na czele alianckiej eskadry na Morzu Jawajskim.31
Najważniejsze bitwy w historii Holandii, epoka po epoce
Wszystkie opisane przez nas bitwy, w których brały udział zbuntowane prowincje, Republika Zjednoczonych Prowincji, Królestwo Niderlandów lub holenderskie kontyngenty armii koalicyjnych, pogrupowane według epok i w porządku chronologicznym:
Nowożytność 1492 do 1789 · 11
- 1568Bitwa pod Heiligerlee, 1568Powstańcy niderlandzcy kontra Korona hiszpańska
23 maja 1568 roku Ludwik Nassau wciągnął królewską armię w bagna przy klasztorze Heiligerlee. W pierwszym zwycięstwie powstania niderlandzkiego zginęli jej wódz i brat Ludwika, Adolf.
- 1652Bitwa pod Dungeness, 1652Republika Zjednoczonych Prowincji kontra Wspólnota Anglii
30 listopada 1652 roku Maarten Tromp dopadł pod Dungeness słabszą flotę angielską Roberta Blake'a, zdobył dwa jej okręty i dał Holendrom panowanie nad kanałem La Manche.
- 1665Bitwa pod Lowestoft, 1665Królestwo Anglii kontra Republika Zjednoczonych Prowincji
13 czerwca 1665 roku flota księcia Yorku pobiła Holendrów pod Lowestoft. Flagowy Eendracht admirała Obdama wyleciał w powietrze, a flota bez wodza pierzchła.
- 1676Bitwa pod Stromboli, 1676Republika Zjednoczonych Prowincji i Hiszpania kontra Królestwo Francji
8 stycznia 1676 roku mała flota holenderska Michiela de Ruytera starła się pod Stromboli z silniejszą eskadrą Duquesne'a. Francuzi mieli wiatr i brandery, ale nie zwycięstwo.
- 1690Bitwa pod Beachy Head, 1690Królestwo Francji kontra Anglia i Republika Zjednoczonych Prowincji
10 lipca 1690 roku flota Tourville'a pokonała flotę angielsko-holenderską u wybrzeży Sussex; holenderska awangarda została otoczona, a Anglicy trzymali się z tyłu.
- 1690Bitwa nad Boyne 1690Wilhelmianie (Anglia, Republika Niderlandów i sojusznicy) kontra Jakobici (Irlandia, z Francją)
- 1704Bitwa pod Donauwörth, 1704Wielka Koalicja (Anglia, Republika Zjednoczonych Prowincji, Cesarstwo) kontra Francja i Elektorat Bawarii
2 lipca 1704 roku Marlborough i Ludwik Badeński szturmowali Schellenberg nad Donauwörth; wieczorne przełamanie przy mieście dało im przeprawę przez Dunaj.
- 1704Bitwa pod Blenheim, 1704Wielkie Przymierze: Anglia, Republika Zjednoczonych Prowincji, Święte Cesarstwo Rzymskie i państwa niemieckie kontra Francja i Elektorat Bawarii
13 sierpnia 1704 roku Marlborough i książę Eugeniusz rozbili nad Dunajem armię francusko-bawarską, wzięli do niewoli marszałka Tallarda i ocalili Wiedeń.
- 1704Bitwa morska pod Malagą, 1704Anglia i Republika Niderlandów kontra Francja i Hiszpania
24 sierpnia 1704 roku, kilka tygodni po upadku Gibraltaru, floty angielsko-holenderska i francuska stoczyły całodzienną bitwę liniową pod Vélez-Málaga. Nikt nie stracił okrętu, a Gibraltar pozostał w rękach sprzymierzonych.
- 1707Bitwa pod Almansą, 1707Burbońska Hiszpania i Francja kontra Wielka Koalicja (Anglia, Portugalia, Republika Niderlandów)
25 kwietnia 1707 roku urodzony w Anglii książę poprowadził armie Francji i Hiszpanii przeciw urodzonemu we Francji hrabiemu na czele Anglików. Almansa utrzymała Burbona na tronie Hiszpanii.
- 1746Bitwa pod Rocoux, 1746Francja kontra Armia Pragmatyczna (Austria, Republika Niderlandów, Wielka Brytania, Hanower, Hesja)
11 października 1746 roku marszałek Saxe szturmował wsie pod Liège bronione przez Armię Pragmatyczną. Brytyjscy dragoni osłonili odwrót, gdy sprzymierzeni nocą przechodzili Mozę.
Epoka napoleońska 1789 do 1815 · 1
- 1815Bitwa pod Quatre Bras, 1815Cesarstwo Francuskie kontra Wielka Brytania, Niderlandy, Brunszwik, Nassau i Hanower
16 czerwca 1815 roku marszałek Ney zaatakował armię Wellingtona na skrzyżowaniu Quatre Bras. Sprzymierzeni wytrwali, a walka odciągnęła od Ligny francuski korpus.
II wojna światowa 1939 do 1945 · 3
- 1941Bitwa koło przylądka Bon, 1941Wielka Brytania i Holandia kontra Włochy
13 grudnia 1941 roku cztery brytyjskie i holenderskie niszczyciele urządziły u przylądka Bon zasadzkę na dwa włoskie krążowniki z paliwem dla Libii i w kilka minut zatopiły oba.
- 1942Bitwa w Cieśninie Makasarskiej, 1942Siły morskie ABDA (Holandia, Stany Zjednoczone) kontra Cesarstwo Japonii
4 lutego 1942 roku japońskie bombowce dopadły holenderskie i amerykańskie krążowniki Doormana w drodze do Cieśniny Makasarskiej. Marblehead został okaleczony, Houston stracił wieżę, a rajd odwołano.
- 1945Bitwa o Tarakan, 1945Australia ze wsparciem USA i Holendrów kontra Cesarstwo Japonii
1 maja 1945 roku australijska 26. Brygada wylądowała na Tarakanie, by zdobyć lotnisko dla kampanii na Borneo. Wyspa kosztowała 225 zabitych, a pas ruszył z siedmiotygodniowym opóźnieniem.
Oś czasu historii wojskowej Holandii
- 1568Ludwik Nassau pokonuje armię królewską pod Heiligerlee; zaczyna się wojna osiemdziesięcioletnia.32
- 1572Żebracy Morscy zajmują Brielle i Vlissingen.33
- 1574Oblężenie Lejdy zostaje przerwane dzięki zalaniu okolicy.34
- 1579Unia utrechcka łączy prowincje północne.35
- 1584Wilhelm Orański ginie z ręki zamachowca w Delfcie.36
- 1648Hiszpania uznaje niepodległość Holandii w pokoju w Münsterze.37
- 1652Wybucha pierwsza wojna angielsko-holenderska.38
- 1665
- 1667Rajd De Ruytera na Medway; pokój w Bredzie.40
- 1672Rok Klęski: najazd Francji, Linia Wodna wytrzymuje.41
- 1673De Ruyter pokonuje flotę angielsko-francuską pod Texel (Kijkduin).42
- 1688Wilhelm III ląduje w Brixham w zatoce Torbay.43
- 1690
- 1704
- 1795Upadek Republiki; powstaje Republika Batawska.46
- 1815Wojska Niderlandów walczą pod Quatre Bras i Waterloo.47
- 1830Rewolucja belgijska.48
- 1940Inwazja Niemiec; bombardowanie Rotterdamu 14 maja.49
- 1942Klęska na Morzu Jawajskim; kapitulacja KNIL.50
- 1944Operacja Market Garden kończy się porażką pod Arnhem.51
- 1949Przekazanie suwerenności Indonezji 27 grudnia.52
Pamięć i dalsza lektura
Niektóre z tych wojen wciąż widać. Rzeźbiona rufa okrętu Royal Charles, zdobytego na Medway, wisi w Rijksmuseum w Amsterdamie od jego otwarcia w 1885 roku. W Rotterdamie nad Leuvehaven stoi brązowe Zniszczone miasto Ossipa Zadkine’a (1951), pomnik wojny, który miasto odczytuje jako symbol bombardowania z maja 1940 roku. Polskie i holenderskie delegacje wciąż spotykają się pod pomnikiem brygady Sosabowskiego w Driel, odsłoniętym w 2006 roku.53
Inne wspomnienia budzą spory. Boyne wciąż upamiętnia północnoirlandzki Zakon Orański w sezonie marszów, którego kulminacja przypada 12 lipca, a bitwa pozostaje przełomowym momentem irlandzkiej historii dla obu wspólnot, choć każda widzi ją zupełnie inaczej. Indonezja liczy swoją niepodległość od 1945 roku, a Holandia długo datowała ją na 1949 rok; w 2005 roku holenderski minister spraw zagranicznych przybył na obchody 60-lecia niepodległości Indonezji, co Canon van Nederland odczytuje jako uznanie roku 1945.54
O drugiej stronie tych wojen opowiadają nasze przewodniki po historii wojskowej Hiszpanii, Brytanii, Francji i Niemiec oraz przewodniki po wojnie dziewięcioletniej, wojnie o sukcesję hiszpańską, froncie zachodnim II wojny światowej i wojnie na Pacyfiku.
Przypisy
Numer w tekście odsyła do przypisu; przypis wskazuje prace, na których opiera się dany akapit, a ich pełne opisy są w części Źródła.
- Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”; Encyclopaedia Britannica, „Anglo-Dutch Wars”; Encyclopaedia Britannica, „William III, king of England, Scotland, and Ireland”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of Waterloo”; United States Holocaust Memorial Museum, „The Netherlands”; National Army Museum, „Operation Market Garden”; Canon van Nederland, „Indonesia”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”; Encyclopaedia Britannica, „Anglo-Dutch Wars”; United States Holocaust Memorial Museum, „The Netherlands”; Canon van Nederland, „Indonesia”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”; Encyclopaedia Britannica, „Belgium”. ↩
- US Department of State, „A Guide to the United States’ History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country”; Encyclopaedia Britannica, „Batavian Republic”; Encyclopaedia Britannica, „William I, king of the Netherlands”; Encyclopaedia Britannica, „History of the Netherlands”; Encyclopaedia Britannica, „Belgium”; The Low Countries, „Belgium and the Netherlands officially divorced 180 years ago”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”; Canon van Nederland, „William of Orange”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries”; Leiden University, „How the Battle of Heiligerlee became a legend”; Canon van Nederland, „William of Orange”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”; Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries”; Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”; Canon van Nederland, „William of Orange”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”; Encyclopaedia Britannica, „Maurice, stadholder of the Netherlands”; Randall Fegley, „Maurice of Nassau”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”; Canon van Nederland, „Michiel de Ruyter”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Anglo-Dutch Wars”; Royal Museums Greenwich, „Action Between Ships in the First Dutch War, 1652-54”; John V. Quarstein, „Hampton Roads Invaded”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Anglo-Dutch Wars”; John V. Quarstein, „Hampton Roads Invaded”; Royal Museums Greenwich, „The Battle of Lowestoft, 3 June 1665”; Royal Museums Greenwich, „The Four Days Fight, 1-4 June 1666”; Encyclopaedia Britannica, „Michiel Adriaanszoon de Ruyter”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Raid on the Medway”; Encyclopaedia Britannica, „Anglo-Dutch Wars”; Royal Museums Greenwich, „Dutch Attack on the Medway, June 1667”; John V. Quarstein, „Hampton Roads Invaded”; Canon van Nederland, „Michiel de Ruyter”; Encyclopaedia Britannica, „Michiel Adriaanszoon de Ruyter”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Dutch War”; Joseph P. Byrne, „French-Dutch War”; Canon van Nederland, „Michiel de Ruyter”; Encyclopaedia Britannica, „William III, king of England, Scotland, and Ireland”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Dutch War”; Joseph P. Byrne, „French-Dutch War”; Canon van Nederland, „Michiel de Ruyter”; Encyclopaedia Britannica, „Michiel Adriaanszoon de Ruyter”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Glorious Revolution”; National Army Museum, „The Army and the Glorious Revolution”; The National Archives, „Glorious Revolution”; Encyclopaedia Britannica, „William III, king of England, Scotland, and Ireland”. ↩
- National Army Museum, „Battle of the Boyne”; Military History Matters, „The last warrior monarch”; National Army Museum, „Nine Years’ War”; Encyclopaedia Britannica, „War of the Grand Alliance”; The National Archives, „Glorious Revolution”. ↩
- National Army Museum, „Nine Years’ War”; Encyclopaedia Britannica, „War of the Grand Alliance”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „War of the Spanish Succession”; Mark C. Herman, „War of the Spanish Succession”; National Army Museum, „Nine Years’ War”; National Army Museum, „The Army and the Glorious Revolution”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Battle of Waterloo”; National Army Museum, „Battle of Waterloo”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „William I, king of the Netherlands”; Encyclopaedia Britannica, „Belgium”; The Low Countries, „Belgium and the Netherlands officially divorced 180 years ago”; Encyclopaedia Britannica, „History of the Netherlands”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Netherlands”; The Low Countries, „Belgium and the Netherlands officially divorced 180 years ago”; Encyclopaedia Britannica, „William I, king of the Netherlands”. ↩
- United States Holocaust Memorial Museum, „The Netherlands”; Maritiem Museum Rotterdam, „The bombing of Rotterdam”; Encyclopaedia Britannica, „Rotterdam”. ↩
- United States Holocaust Memorial Museum, „The Netherlands”; Yad Vashem, „The Netherlands”. ↩
- National Army Museum, „Operation Market Garden”; Encyclopaedia Britannica, „Operation Market Garden”; Imperial War Museums, „What Went Wrong at the Battle of Arnhem?”. ↩
- Imperial War Museums, „What Went Wrong at the Battle of Arnhem?”; National Army Museum, „Operation Market Garden”; Encyclopaedia Britannica, „Operation Market Garden”. ↩
- Airborne Assault Museum, „1st Polish Independent Parachute Brigade”; Imperial War Museums, „What Went Wrong at the Battle of Arnhem?”; Encyclopaedia Britannica, „Operation Market Garden”; dzieje.pl, „Rocznica największej operacji powietrzno-desantowej Market Garden”; National Army Museum, „Operation Market Garden”. ↩
- Verzetsmuseum, „The Japanese conquest”; History.com, „Dutch surrender on Java”; Jim Baird, „Battle of the Java Sea”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of the Java Sea”. ↩
- Canon van Nederland, „Indonesia”; Laura M. Calkins, „Indonesian War of Independence”; NIOD Institute for War, „Indonesian War of Independence (in numbers)”; Encyclopaedia Britannica, „Dutch East Indies”. ↩
- Leiden University Libraries, „Images of the Indonesian War of Independence, 1945-1949”; NIOD Institute for War, „Indonesian War of Independence (in numbers)”; NIOD Institute for War, „Beyond the Pale”; Canon van Nederland, „Indonesia”; Encyclopaedia Britannica, „Dutch East Indies”. ↩
- Canon van Nederland, „William of Orange”; Randall Fegley, „Maurice of Nassau”; Encyclopaedia Britannica, „Maurice, stadholder of the Netherlands”; Canon van Nederland, „Michiel de Ruyter”; Encyclopaedia Britannica, „Michiel Adriaanszoon de Ruyter”; Encyclopaedia Britannica, „William III, king of England, Scotland, and Ireland”; National Army Museum, „Battle of the Boyne”; Military History Matters, „The last warrior monarch”; Jim Baird, „Battle of the Java Sea”; Encyclopaedia Britannica, „Battle of the Java Sea”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries”; Leiden University, „How the Battle of Heiligerlee became a legend”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries”; Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”. ↩
- Canon van Nederland, „William of Orange”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”; Randall Fegley, „Dutch Wars of Independence”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Anglo-Dutch Wars”; Royal Museums Greenwich, „Action Between Ships in the First Dutch War, 1652-54”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Anglo-Dutch Wars”; Royal Museums Greenwich, „The Battle of Lowestoft, 3 June 1665”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Raid on the Medway”; Royal Museums Greenwich, „Dutch Attack on the Medway, June 1667”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Dutch War”; Joseph P. Byrne, „French-Dutch War”. ↩
- Joseph P. Byrne, „French-Dutch War”; Canon van Nederland, „Michiel de Ruyter”. ↩
- National Army Museum, „The Army and the Glorious Revolution”; The National Archives, „Glorious Revolution”. ↩
- National Army Museum, „Battle of the Boyne”; The National Archives, „Glorious Revolution”. ↩
- Mark C. Herman, „War of the Spanish Succession”; National Army Museum, „Nine Years’ War”. ↩
- US Department of State, „A Guide to the United States’ History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country”; Encyclopaedia Britannica, „Batavian Republic”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Battle of Waterloo”; National Army Museum, „Battle of Waterloo”. ↩
- Encyclopaedia Britannica, „Belgium”; The Low Countries, „Belgium and the Netherlands officially divorced 180 years ago”. ↩
- United States Holocaust Memorial Museum, „The Netherlands”; Maritiem Museum Rotterdam, „The bombing of Rotterdam”. ↩
- Jim Baird, „Battle of the Java Sea”; Verzetsmuseum, „The Japanese conquest”. ↩
- National Army Museum, „Operation Market Garden”; Imperial War Museums, „What Went Wrong at the Battle of Arnhem?”. ↩
- Canon van Nederland, „Indonesia”; Laura M. Calkins, „Indonesian War of Independence”. ↩
- Rijksmuseum, „The stern decoration of the Royal Charles”; Canon van Nederland, „Michiel de Ruyter”; Maritiem Museum Rotterdam, „The bombing of Rotterdam”; Sculpture International Rotterdam, „The Destroyed City (1951), Ossip Zadkine”; Instytut Pamięci Narodowej, „W Holandii upamiętniliśmy udział 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej w operacji „Market Garden””; Airborne Assault Museum, „1st Polish Independent Parachute Brigade”. ↩
- National Army Museum, „Battle of the Boyne”; The National Archives, „Glorious Revolution”; Canon van Nederland, „Indonesia”; Laura M. Calkins, „Indonesian War of Independence”. ↩
Źródła
- Encyclopaedia Britannica, „Eighty Years’ War”.
- Randall Fegley, EBSCO Research Starters, „Dutch Wars of Independence”.
- Encyclopaedia Britannica, „Anglo-Dutch Wars”.
- Encyclopaedia Britannica, „William III, king of England, Scotland, and Ireland”.
- Encyclopaedia Britannica, „Battle of Waterloo”.
- United States Holocaust Memorial Museum, Holocaust Encyclopedia, „The Netherlands”.
- National Army Museum, „Operation Market Garden”.
- Canon van Nederland, „Indonesia: The struggle for independence”.
- Encyclopaedia Britannica, „Belgium: History”.
- US Department of State, Office of the Historian, „A Guide to the United States’ History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country: Netherlands”.
- Encyclopaedia Britannica, „Batavian Republic”.
- Encyclopaedia Britannica, „William I, king of the Netherlands”.
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Netherlands: The Kingdom of the Netherlands, 1814 to 1918”.
- The Low Countries (Ons Erfdeel), „Belgium and the Netherlands officially divorced 180 years ago”.
- Encyclopaedia Britannica, „History of the Low Countries: The revolt and the formation of the Republic (1567 to 1579)”.
- Canon van Nederland, „William of Orange”.
- Leiden University, interview with Judith Pollmann, „How the Battle of Heiligerlee became a legend”.
- Encyclopaedia Britannica, „Maurice, stadholder of the Netherlands”.
- Randall Fegley, EBSCO Research Starters, „Maurice of Nassau”.
- Canon van Nederland, „Michiel de Ruyter”.
- Royal Museums Greenwich, „Action Between Ships in the First Dutch War, 1652-54”.
- John V. Quarstein, The Mariners’ Museum and Park, „Hampton Roads Invaded: The Anglo-Dutch Naval Wars”.
- Royal Museums Greenwich, „The Battle of Lowestoft, 3 June 1665”.
- Royal Museums Greenwich, „The Four Days Fight, 1-4 June 1666”.
- Encyclopaedia Britannica, „Michiel Adriaanszoon de Ruyter”.
- Encyclopaedia Britannica, „Raid on the Medway”.
- Royal Museums Greenwich, „Dutch Attack on the Medway, June 1667”.
- Encyclopaedia Britannica, „Dutch War”.
- Joseph P. Byrne, EBSCO Research Starters, „French-Dutch War”.
- Encyclopaedia Britannica, „Glorious Revolution”.
- National Army Museum, „The Army and the Glorious Revolution”.
- The National Archives (UK), education resource, „Glorious Revolution”.
- National Army Museum, „Battle of the Boyne”.
- Military History Matters, The Past (Current Publishing), „The last warrior monarch”.
- National Army Museum, „Nine Years’ War”.
- Encyclopaedia Britannica, „War of the Grand Alliance”.
- Encyclopaedia Britannica, „War of the Spanish Succession”.
- Mark C. Herman, EBSCO Research Starters, „War of the Spanish Succession”.
- National Army Museum, „Battle of Waterloo”.
- Maritiem Museum Rotterdam, „The bombing of Rotterdam”.
- Encyclopaedia Britannica, „Rotterdam”.
- Yad Vashem, „The Netherlands: Historical Background”.
- Encyclopaedia Britannica, „Operation Market Garden”.
- Imperial War Museums, „What Went Wrong at the Battle of Arnhem?”.
- Airborne Assault Museum (ParaData), „1st Polish Independent Parachute Brigade”.
- dzieje.pl (Muzeum Historii Polski), „Rocznica największej operacji powietrzno-desantowej Market Garden”.
- Verzetsmuseum (Dutch Resistance Museum), „The Japanese conquest”.
- History.com, „Dutch surrender on Java”.
- Jim Baird, EBSCO Research Starters, „Battle of the Java Sea”.
- Encyclopaedia Britannica, „Battle of the Java Sea”.
- Laura M. Calkins, EBSCO Research Starters, „Indonesian War of Independence”.
- NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies, „Indonesian War of Independence (in numbers)”.
- Encyclopaedia Britannica, „Dutch East Indies”.
- Leiden University Libraries, „Images of the Indonesian War of Independence, 1945-1949: online exhibition”.
- NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies, „Beyond the Pale: Dutch Extreme Violence in the Indonesian War of Independence, 1945-1949”.
- Rijksmuseum, „The stern decoration of the Royal Charles”.
- Sculpture International Rotterdam, „The Destroyed City (1951), Ossip Zadkine”.
- Instytut Pamięci Narodowej, „W Holandii upamiętniliśmy udział 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej w operacji „Market Garden””.
